SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ein unvergänglicher Sommer : Roman / Isabel Allende ; aus dem Spanischen von Svenja Becker. - Berlin : Suhrkamp Verlag, 2019. - 347, [1] stron ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 5001)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Becker Svenja (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Latynoamerykanie Nauczyciele akademiccy Nielegalni imigranci Chile Gwatemala Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Tytuł oryginału "Más allá del invierno" 2017.

Tytuł polskiego przekładu "W samym środku zimy" 2018.

Ein Schneesturm in Brooklyn, und den Auffahrunfall tut Richard als belanglose Episode ab. Aber kaum ist der eigenbrötlerische Professor zuhause, steht die Fahrerin des anderen Autos vor der Tür. Evelyn ist völlig aufgelöst: In ihrem Kofferraum liegt eine Leiche. Zur Polizei kann sie nicht, denn das scheue guatemaltekische Kindermädchen ist illegal im Land. Richard wendet sich Hilfe suchend an Lucía, seine draufgängerische chilenische Untermieterin, die ebenfalls an der Uni tätig ist. Lucía drängt zu einer beherzten Aktion: Die Leiche muss verschwinden. Hals über Kopf machen sie sich auf den Weg in die nördlichen Wälder, auf eine Reise, die die drei zutiefst verändern wird. Und am Rande dieses Abenteuers entsteht etwas zwischen Richard und Lucía, von dem sie beide längst nicht mehr zu träumen gewagt hatten. »Nicht die Schwerkraft hält unser Universum im Gleichgewicht, sondern die Liebe.« Isabel Allende erzählt uns eine Geschichte, wie nur sie es kann, beseelt, humorvoll und lebensklug. Eine Geschichte von Flucht, Verlust und spätem Neuanfang. Und davon, wie viel wir Menschen erleiden können, ohne unsere Hoffnung zu verlieren.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Mojkowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Latynoamerykanie Nauczyciele akademiccy Nielegalni imigranci Chile Gwatemala Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Muza

Nowa powieść supergwiazdy literatury iberoamerykańskiej.

Niezwykła historia miłości dwojga ludzi, którzy myśleli, że w ich życiu zapanowała już zima.

W samym środku brooklyńskiej śnieżycy sześćdziesięcioletni Richard Bowmaster, profesor uniwersytecki, wjeżdża w bagażnik samochodu Evelyn Ortegi, młodej nielegalnej imigrantki z Gwatemali. To, co z początku wydawało się zaledwie drobnym wypadkiem, staje się czymś o wiele poważniejszym i niespodziewanym, z chwilą gdy Evelyn staje w progu domu profesora w poszukiwaniu pomocy. Zakłopotany całą sytuacją, w ząb nie rozumiejąc, co po hiszpańsku mówi dziewczyna, prosi o pomoc swoją lokatorkę, Lucię Maraz, sześćdziesięciodwuletnią Chilijkę, która przyjechała na jakiś czas do Stanów Zjednoczonych z serią gościnnych wykładów na tym samym uniwersytecie, na którym uczy Richard. Te zupełnie różne osoby wyruszają ku dramatycznej i niezwykłej przygodzie, która ma miejsce na współczesnym Brooklynie, lecz jej korzenie sięgają niedawnej przeszłości w Gwatemali, lat siedemdziesiątych w Chile i oraz osiemdziesiątych w Brazylii. To właśnie w przeszłości bohaterowie znajdują swoją wewnętrzną siłę. Dla Lucii i Richarda będzie to przede wszystkim nowa szansa na miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350969 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sezon luster / Anna-Marie McLemore ; przełożyła Kaja Makowska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2022. - 373 strony ; 21 cm.

Autor

McLemore Anna-Marie Makowska Kaja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Latynoamerykanie Nastolatki Ofiary gwałtu Piekarnia Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności Przyjaźń Trauma

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus

Tytuł oryginału: "The Mirror Season", 2021.

On niczego nie pamięta, ona nie może zapomnieć.

Ciela miała kiedyś magiczny dar. Wiedziała, jaki wypiek przypadnie do gustu klientom piekarni, w której pracowała, zanim jeszcze złożyli zamówienie. Cały jej świat rozpadł się w momencie napaści seksualnej. Dziewczynę prześladują wspomnienia tamtej nocy. Nie może też przestać myśleć o chłopaku, który był na tej samej imprezie i przeżył to samo, co ona.

Dziewczyna wie, co dokładnie się wtedy wydarzyło. On niczego nie pamięta. Jednak kiedy Lock pojawia się w jej szkole, Ciela postanawia mu pomóc, a między nimi rodzi się delikatna relacja. Wspólne rozmowy przynoszą im ukojenie. Razem znajdują siłę, by przeciwstawić się tym, którzy wydarzenia tamtej nocy uważali za żart i dobrą zabawę.

Ważna, niezwykle przejmująca i pięknie opowiedziana książka zabierająca głos w imieniu osób, które jeszcze nie znalazły w sobie siły, żeby mówić o swoich doświadczeniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374419 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziobak literatury : reportaże latynoamerykańskie / pod redakcją Beaty Szady ; z posłowiem Mariusza Szczygła ; [autorzy: Julio Villanueva Chang, Marco Avilés i Daniel Titinger, Álex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn, Cristóbal Peña, Carlos Martínez, Alberto Salcedo Ramos, Leila Guerriero, Juan Pablo Meneses, Juan Villoro, Martín Caparrós ; tłumacze: Dagmara Luboń, Tomasz Pindel, Radosław Powęska, Nina Pluta, Katarzyna Sosnowska, Jerzy Wołk-Łaniewski, Zuzanna Jaegermann, Beata Szady, Justyna Garyga, Bogumiła Lisocka-Jaegermann, Marta Szafrańska-Brandt] - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie, copyright 2021. - 306, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Reporterska)

Autor

Szady Beata (1984- ) Szczygieł Mariusz (1966- ) Villanueva Chang Julio (1967- ) Avilés Marco (1978- ) Titinger Daniel (1977- ) Ayala Álex (1979- ) Haberkorn Leonardo (1963- ) Peña Cristóbal (1969- ) Martínez Carlos Salcedo Ramos Alberto (1963- ) Guerriero Leila (1967- ) Meneses Juan Pablo Villoro Juan (1956- ) Caparrós Martín (1957- ) Luboń Dagmara Pindel Tomasz (1976- ) Powęska Radosław Pluta Nina Sosnowska Katarzyna (tłumaczka) Wołk-Łaniewski Jerzy (1986-2024) Jaegermann Zuzanna Garyga Justyna Lisocka-Jaegermann Bogumiła (1956- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura latynoamerykańska

Temat

Latynoamerykanie Życie codzienne Ameryka Łacińska

Gatunek

Antologia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Seria Reporterska

Instytucja: Fundacja Instytut Reportażu

"Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, sierść wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt do końca. I właśnie reportaż latynoamerykański jest jak taki dziobak: czerpie z wielu gatunków – używa środków stylistycznych typowych dla prozy literackiej, konstruuje bohaterów jak w dramaturgii, syntetyzuje jak w poezji, surowo obserwuje jak w dziennikarstwie – ale jest oddzielnym bytem. W tym zbiorze nie ma opowieści jedynie o narkotykach, nierównościach społecznych i przemocy, czyli o wszystkim tym, czego spodziewamy się po reportażach z Ameryki Łacińskiej. Są zupełnie o czym innym: o peruwiańskiej tożsamości narodowej wyrażanej w słabości do napoju w „kolorze sików i smaku gumy do żucia”; o urugwajskich Hitlerach, którzy nie wstydzą się swojego imienia; o brazylijskim miasteczku bliźniąt, w którym jedynacy są nieszczęśliwi jak nigdzie indziej na świecie i które ma swoją mroczną tajemnicę; o wystawianym raz do roku krześle, na którym siedział Che Guevara, zanim został zastrzelony w boliwijskiej wiosce; o Czilangopolis – mieście Meksyk – w którym żyje tak dużo ludzi, że nie sposób ich zliczyć, ale i nikt nie ma wrażenia, że zbywa właśnie on; o błaźnie, który jest równie tradycyjnym gościem na pogrzebach w Kolumbii jak płaczki; o urugwajskiej poetce, która jeszcze przed dwudziestką pisała: „Każdy jest owocem dojrzewającym do swojej śmierci”; o Caracas – mieście, w którym Martín Caparrós zrozumiał, jak ważne jest zdanie: „Daj znać, jak dojedziesz”; o rozbieganych cieniach, które nafaszerowały gangstera Crayolę ołowiem, doprowadzając do jednego z najbrutalniejszych aktów przemocy w Salwadorze; o Auguście Pinochecie i jego największej w Chile bibliotece oraz o Garcíi Márquezie w fotelu dentystycznym." (Beata Szady)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367122 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hispanoameryka i jej cywilizacje : Hispanoamerykanie i Angloamerykanie / Edmund Stephen Urbański ; przekład autoryzowany z angielskiego Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981. - 308, [3] strony, [38] kart tablic : fotografie, mapy, portrety, tabele ; 24 cm.

Autor

Urbański Edmund Stefan (1909-1996) Zieliński Bronisław (1914-1985)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kolonializm Odmienność kulturowa Afroamerykanie Latynoamerykanie Kreole Grupy etniczne Cywilizacja Ameryka Łacińska Ameryka Południowa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Bibliografia na stronach 207-302. Indeks.

W przeciwieństwie do "podróżniczego" typu innych prac studium niniejsze zajmuje się bezpośrednio cywilizacją hiszpańskoamerykańską. Łączy rozmaite grupy etniczne jako "twórców" cywilizacji, która jest ukazana tutaj z perspektywy kulturalnej, antropologicznej, historycznej i socjologicznej. Podaje tło faktyczne oraz zwięzłą analizę fascynującego, lecz skomplikowanego "tygla rasowego" Ameryki Hiszpańskiej, jej obyczajów, mentalności, pobudek oraz układów postępowania. Te elementy były pomijane albo rzadko poruszane przez innych autorów, co mimo dobrych intencji dawało nieco mylący, a niekiedy nazbyt idealistyczny obraz tego ważnego obszaru geograficznego.

W odróżnieniu od malowniczego opisu, zawierającego informacje geograficzne, archeologiczne, folklorystyczne, urbanistyczne i literackie o krajach hiszpańskoamerykańskich, niniejsze studium zajmuje się najistotniejszymi problemami ich życia kulturalnego, ich myśleniem, sprawami codziennymi, ambicjami i rozczarowaniami. Ilekroć jest to możliwe, są one przeciwstawiane analogicznym cechom angloamerykańskim, przez co unika się przedstawiania Ameryki Hiszpańskiej jako zjawiska abstrakcyjnego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 259416, 352069 (2 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 930.85-39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aires de fiesta latina : un recorrido por Latinoamérica a través de 12 lecturas / Clara Villanueva, Josefina Fernández. - Reimpresión. - Barcelona : Difusión, 2008. - 109 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Villanueva Clara Fernández Josefina

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 poziom biegłości językowej

Temat

Święta Obyczaje i zwyczaje Gastronomia Tradycja Latynoamerykanie Język hiszpański (przedmiot szkolny) Chile Argentyna Honduras Gwatemala Kolumbia Meksyk Peru Wenezuela Kuba Nikaragua

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Difusión

Na okładce: Chile, Argentina, Honduras, Guatemala, Colombia, México, Perú, Venezuela, Cuba, Nicaragua.

Amy Randall, una periodista inglesa, viaja por diferentes países de Latinoamérica, desde México hasta la Isla de Pascua en Chile.

Participa en el carnaval de Humahuaca (Argentina) y en el de Santiago (Cuba), toca los tambores la noche de san Juan en Barlovento (Venezuela), disfruta de la música y del baile en el Festival de la leyenda vallenata (Colombia), participa de la fiesta del Sol (Perú), revive las leyendas de moros y cristianos en Boaco (Nicaragua), celebra el Día de muertos junto al lago Pátzcuaro (México)...

A través de las vivencias de la protagonista, el estudiante podrá entrar en contacto con la vida y la cultura de la gente, con su gastronomía y sus tradiciones.

Por este motivo, se han incluido en cada capítulo notas explicativas con vocabulario y referencias socioculturales, además de actividades de comprensión y expresión para mejorar su nivel de espanol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 29985 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziobak literatury [Dokument dźwiękowy] : reportaże latynoamerykańskie / pod redakcją Beaty Szady ; [z posłowiem Mariusza Szczygła ; autorzy: Julio Villanueva Chang, Marco Avilés i Daniel Titinger, Álex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn, Cristóbal Peña, Carlos Martínez, Alberto Salcedo Ramos, Leila Guerriero, Juan Pablo Meneses, Juan Villoro, Martín Caparrós ; przekład Dagmara Luboń, Tomasz Pindel, Radosław Powęska, Nina Pluta, Katarzyna Sosnowska, Jerzy Wołk-Łaniewski, Zuzanna Jaegermann, Beata Szady, Justyna Garyga, Bogumiła Lisocka-Jaegermann, Marta Szafrańska-Brandt]. - [Warszawa] : Fundacja Instytut Reportażu ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2020]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Walesiak Marta (1978- ) Głogowski Bartosz (1979- ) Szady Beata (1984- ) Szczygieł Mariusz (1966- ) Villanueva Chang Julio (1967- ) Avilés Marco (1978- ) Titinger Daniel (1977- ) Ayala Álex (1979- ) Haberkorn Leonardo (1963- ) Peña Cristóbal (1969- ) Martínez Carlos Salcedo Ramos Alberto (1963- ) Guerriero Leila (1967- ) Meneses Juan Pablo Villoro Juan (1956- ) Caparrós Martín (1957- ) Luboń Dagmara Pindel Tomasz (1976- ) Powęska Radosław Pluta Nina Sosnowska Katarzyna (tłumaczka) Wołk-Łaniewski Jerzy (1986-2024) Jaegermann Zuzanna Garyga Justyna Lisocka-Jaegermann Bogumiła (1956- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura latynoamerykańska

Temat

Latynoamerykanie Życie codzienne Ameryka Łacińska

Gatunek

Reportaż Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Fundacja Instytut Reportażu Heraclon International

Czas trwania: 8 godz. 47 min.

Czytają: Marta Walesiak, Bartosz Głogowski.

Nagranie w formacie mp3.

Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, sierść wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt do końca. I właśnie reportaż latynoamerykański jest jak taki dziobak: czerpie z wielu gatunków – używa środków stylistycznych typowych dla prozy literackiej, konstruuje bohaterów jak w dramaturgii, syntetyzuje jak w poezji, surowo obserwuje jak w dziennikarstwie – ale jest oddzielnym bytem. W tym zbiorze nie ma opowieści jedynie o narkotykach, nierównościach społecznych i przemocy, czyli o wszystkim tym, czego spodziewamy się po reportażach z Ameryki Łacińskiej. Opowiadać o banale w niebanalny sposób – oto wyzwanie dla reportażu latynoamerykańskiego. Dostrzegać niezwykłość w tym, co zwykłe – oto jego cel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21794 (1 egz.)