SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

442 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Od Chaucera do Larkina : 400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci : antologia / tłum. Stanisław Barańczak. - Kraków : "Znak", 1993. - 577, [3] s. ; 21 cm.

(Poezja)

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014)

Temat

Poezja amerykańska - antologia - 17-20 w. Poezja angielska - antologia - 13-20 w.

Tytuł serii: Poezja

Indeksy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 210749 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C T-387 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dalekie kraje : antologia poetów nieistniejących / Agnieszka Kuciak. - Kraków : "Znak", 2005. - 109 s. : il. ; 20 cm.

(Poezja)

Autor

Kuciak Agnieszka (1970- ).

Temat

Poezja polska - 21 w.

Tytuł serii: Poezja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274805 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieskończona przejrzystość : nowe wiersze (1987-1997) i wybór wierszy dawnych / Artur Międzyrzecki ; red. Jerzy Illg. - Kraków : "Znak", 1997. - 198 s. ; 21 cm.

(Poezja)

Autor

Międzyrzecki Artur (1922-1996). Illg Jerzy (1950- ).

Temat

Poezja polska - 20 w.

Tytuł serii: Poezja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 231140 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje zebrane / Aleksander Wat ; oprac. Anna Micińska, Jan Zieliński. - Kraków : "Znak", 1992. - 564 s. ; 20 cm.

(Poezja)

Autor

Wat Aleksander (1900-1967). Micińska Anna (1939-2001). Zieliński Jan (1952- ).

Temat

Poezja polska - 20 w.

Tytuł serii: Poezja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 206165 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku / Stanisław Barańczak ; wybór i opracowanie Magda Heydel ; Thomas Hardy, Robert Frost, E. E. Cummings, W. H. Auden, Elizabeth Bishop, Dylan Thomas, James Merrill, Philip Larkin, Charles Simic, Seamus Heaney. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 713, [4] strony ; 25 cm.

(Poezja)

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014). Heydel Magdalena (1969- ). Hardy Thomas (1840-1928). Frost Robert (1874-1963). Cummings E. E. (1894-1962). Auden W. H. (1907-1973). Bishop Elizabeth (1911-1979). Thomas Dylan (1914-1953). Merrill James (1926-1995). Larkin Philip (1922-1985). Simic Charles (1938-2023). Heaney Seamus (1939-2013).

Forma i typ

Książki. Poezja.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska. Literatura amerykańska. Literatura irlandzka. Literatura walijska.

Gatunek

Antologia Wiersze.

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Antologia "444 wierszy poetów języka angielskiego XX wieku" przełożonych przez Stanisława Barańczaka to owoc ambitnego projektu najwybitniejszego tłumacza w dziejach literatury polskiej. Gromadzi wybrane przekłady poetów tworzących kanon współczesnej poezji anglojęzycznej i daje czytelnikowi możliwość zapoznania się z najlepszymi, najpiękniejszymi utworami naszych czasów. Mimo że prezentowani tu autorzy mówią różnymi językami poetyckimi, Barańczakowa precyzja słowa i olśniewający kunszt translatorski pozwalają cieszyć się lekturą tej wspaniałej poezji ukazującej z wielu stron kondycję duchową, osadzenie w historii i dylematy egzystencjalne współczesnego człowieka.

Głównym bohaterem tego tomu jest jednak Stanisław Barańczak, a prezentowana książka to swoisty hołd składany temu niezwykłemu twórcy, którego dorobek - zarówno pod względem ilościowym, jak i artystycznym - stanowi fenomen trudny do wytłumaczenia i pozbawiony odpowiedników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346658 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce zostało we Lwowie... : antologia poezji lwowskiej / fot. Adam Bujak ; [wybór wierszy, koncepcja i red. Joanna Kułakowska-Lis]. - Olszanica : Bosz, 2009. - 199 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Poezja)

Autor

Bujak Adam (1942- ). Kułakowska-Lis Joanna (1971- ).

Gatunek

Antologia Poezja polska.

Tytuł serii: Poezja - Bosz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305118 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kości słonych wód : wiersze wybrane / John F. Deane ; wybór i posłowie Justyn Hunia ; tłumaczenie Justyn Hunia i Agata Hołobut ; [projekt okładki Maria Gromek ; fotografia na okładce Justyn Hunia]. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. - 124, [3] strony ; 24 cm.

(Poezja)

Autor

Deane John F. (1943- ) Hunia Justyn (1975- ) Hołobut Agata Gromek Maria

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Antologia Wiersze

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Współfinansowanie: Literature Ireland, współfinansowanie tłumaczenia: Gmina Miejska Kraków

Deane uprawia poezję kontemplacyjną, głęboko osadzoną w chrześcijańskiej duchowości, czerpiącą z przebogatej anglosaskiej tradycji poezji religijnej (George Herbert, John Clare, Andrew Marvell, G. M. Hopkins, R.S. Thomas). To także poeta krajobrazu, piewca mistycznej więzi z naturą i uwrażliwienia na świat pozaludzki, odczuwający żywe powinowactwo z uniwersum duchów i żywiołów, światem zwierzęcym i roślinnym.

Swoje poetyckie pejzaże Deane osadza w scenerii rodzinnej wyspy Achill - ta uderzająca surowym, dzikim pięknem zachodnia rubież Europy staje się w Deane’owskim imaginarium swoistym axis mundi. W swoich wyspiarskich wierszach poeta zaprasza nas, byśmy cofnęli się do epoki "poranka świata", wyciszyli ducha, uczyli się współodpowiedzialności za świat i czułego nań spojrzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376942 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne drobne przedmioty : wybór wierszy / wybór i tł. Zbigniew Kruszyński. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 79, [1] s. : il. ; 24 cm.

(Poezja)

Autor

Gustafsson Lars (1936-2016). Kruszyński Zbigniew (1957- ).

Gatunek

Poezja szwedzka

Tytuł serii: Poezja - Znak

Lars Gustafsson, powieściopisarz, poeta, eseista i uczony, uważany w Szwecji za najbardziej płodnego twórcę od czasów Strindberga. Tłumaczony był na piętnaście języków, uhonorowany wieloma prestiżowymi nagrodami, m.in. John Simon Guggenheim Memorial Foundation Fellowship. Jest twórcą wszechstronnie utalentowanym i barwnym. Jego publiczne wystąpienia budzą często kontrowersje – jak w roku 2009, gdy w wyborach do Parlamentu Europejskiego głosował na Partię Piratów. Prowadzi blog poetycki, gdzie zamieszcza także reprodukcje swoich rzeźb i obrazów. Od debiutu poetyckiego w roku 1962 wydał kilkadziesiąt tomów wierszy. To pozornie „zwyczajne” zapisy rzeczywistości, notatki uważnego obserwatora zjawisk, na które najczęściej nie zwracamy uwagi: zwarzonych mrozem traw, przelatujących ptaków, widoku z okna pociągu. Nic tu jednak nie jest oczywiste, każdy przedmiot ma swoją tajemnicę, zadaje nam pytania, przeważnie te najważniejsze – o nasze istnienie. To poezja pełna mądrości, niosąca głębsze poznanie istoty rzeczy. Smak nadają jej głębokie emocje, starannie ukryte pod pozorami dystansu: tęsknota, pragnienie ocalenia dzięki miłości i pamięci, zachwyt pięknem.

"Dziwne drobne przedmioty" to pierwszy wydawany w Polsce tom Larsa Gustafssona. Jego wiersze, rewelacyjnie przełożone przez Zbigniewa Kruszyńskiego, zachwyciły Wisławę Szymborską, która – autentycznie nimi poruszona – „poleciła” jak najszybciej je wydać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333854 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Linia życia / Jacek Gutorow. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 71, [5] s. ; 20 cm.

(Poezja)

Autor

Gutorow Jacek (1970- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Poezja polska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

"Linia życia", czwarty tom w dorobku Jacka Gutorowa, opolskiego poety i krytyka literackiego, to starannie skomponowany zbiór wierszy wyrastających z pełnego niezwykłej koncentracji uczestnictwa w świecie. Poezję tę budują oniryczne obrazy przesypujące się jak w kalejdoskopie, szare światło i geometryczne kształty. Przedmioty i miejsca, ulotne wrażenia i głębokie refleksje, przyroda i kultura cieszą się równym statusem obiektów godnych najwyższej uwagi i hołdu w postaci utrwalenia w języku

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 17955 Ś (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bieszczady / Jerzy Harasymowicz ; [wybór wierszy Maria Harasymowicz, Janusz Szuber ; fot. Ryszard Nater, Zygmunt Nater]. - Wyd. 2. - Olszanica : Bosz, 2008. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Poezja)

Autor

Harasymowicz Jerzy (1933-1999) Harasymowicz Maria. Szuber Janusz (1947-2020). Nater Ryszard. Nater Zygmunt.

Temat

Poezja polska

Tytuł serii: Poezja - Bosz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 288927 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydlate i ciemne / Robert Hass ; red. Justyn Hunia ; wstęp Paweł Marcinkiewicz ; przeł. Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Magda Heydel, Justyn Hunia, Maria Korusiewicz, Bronisław Maj, Paweł Marcinkiewicz, Czesław Miłosz, Andrzej Szuba ; posł. Renata Gorczyńska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 197, [1] s. ; 24 cm.

(Poezja)

Autor

Hass Robert (1941- ). Godyń Mieczysław (1952- ). Heydel Magdalena (1969- ). Hunia Justyn (1975- ). Korusiewicz Maria (1956- ). Maj Bronisław (1953- ). Miłosz Czesław (1911-2004). Szuba Andrzej (1949- ). Marcinkiewicz Paweł (1969- ). Gorczyńska Renata (1943- )

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Na okł. podtyt.: wybór wierszy z lat 1973-2014.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Oryg. ang.

Przygotowany specjalnie dla polskiego czytelnika autorski wybór wierszy z lat 1973–2014. "Skrzydlate i ciemne" poszerza znajomość poezji Hassa o tomy ostatnie i utwory najnowsze. W swojej różnorodnej formalnie poezji (w której lapidarne, podobne do haiku medytacje sąsiadują z obszernymi, „eseizującymi” utworami) Hass daje się poznać jako uważny i czuły obserwator kalifornijskiej przyrody, piewca piękna i kruchości świata. To także kronikarz jednostkowych dramatów, tropiciel okrucieństw historii, badacz ograniczeń języka i miejsca człowieka w porządku rzeczy, wreszcie wierny uczeń Miłosza, z którym prowadzi w swej poezji poruszający dialog. "Skrzydlate i ciemne" to rozległa i wielowymiarowa panorama twórczości jednego z najważniejszych żyjących poetów Ameryki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 333964 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzika wdzięczność : wiersze wybrane / Edward Hirsch ; przekł. Maja Wodecka. - Kraków : "Znak", 2003. - 77, [3] s. ; 21 cm.

(Poezja.)

Autor

Hirsch Edward (1950- ). Wodecka Maja (1946- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267903 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń trubadura / Edward Hirsch ; red. Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przeł. Maja Wodecka. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 126 s. ; 24 cm.

(Poezja)

Autor

Hirsch Edward (1950- ). Hołobut Agata. Illg Jerzy (1950- ). Wodecka Maja (1946- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezja - Znak

U dołu okł. : Wiersze wybrane.

Edward Hirsch, jeden z najwybitniejszych żyjących poetów amerykańskich, nazywany jest „adwokatem poezji”. Rozległa erudycja i pasja, z jaką zachłannie czyta i propaguje poezję, sprawiła, że jego krytycznoliterackie książki, wśród nich How to Read a Poem (1999), zyskały status bestsellerów. Opublikował dziewięć tomów poetyckich, prawie wszystkie wyróżniono najbardziej prestiżowymi nagrodami literackimi. Ostatnio ukazały się The Living Fire: New and Selected Poems (2011) oraz Gabriel (2014) – wstrząsająca elegia napisana po śmierci syna. Jest laureatem Prix de Rome oraz Nagrody Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury, a także McArthur Award, zwanej „stypendium dla geniuszy”. Poezja Hirscha żywo reaguje na współczesność, ale cechuje ją też wyjątkowe wyczulenie na historię – jego wiersze dotykają zjawisk tak dramatycznych jak Holokaust i okrucieństwa nazizmu. Jak zaświadcza poeta, ocalanie od zapomnienia tego, co zagrożone i ginące, poszukiwanie w świecie pierwiastka metafizycznego zawdzięcza on wpływowi polskiej szkoły poezji, która nauczyła go „opiewać ziemskie i pozaziemskie tajemnice”. Sam o sobie mówi żartobliwie, że jest amerykańską sekcją Towarzystwa Poezji Polskiej. Przewodniczy od początku jury Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta. Obecny wybór wierszy jest znacznie poszerzonym wznowieniem tomiku Dzika wdzięczność, który ukazał się w roku 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335920 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat fizyczny / Łukasz Jarosz. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 71, [3] s. ; 21 cm.

(Poezja)

Autor

Jarosz Łukasz (1978- ).

Gatunek

Poezja polska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Łukasz Jarosz - ur. w 1978 roku, poeta, muzyk. Perkusista, wokalista i autor tekstów grup: Chaotic Splutter, Lesers Bend, Mgłowce, Zziajani Porywacze Makowców. Autor sześciu tomów poetyckich: "Soma" (2006), "Biały tydzień" (2007), "Mimikra" (2010), "Spoza" (2011), "Wolny ogień" (2011), "Pełna krew" (2012). Laureat wielu konkursów poetyckich, m.in.: im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, im. Rafała Wojaczka, im. Rainera Marii Rilkego. Jego debiutancka książka poetycka "Soma" została wyróżniona I nagrodą w "Konkursie Młodych Twórców im. Witolda Gombrowicza" Fundacji Kultury oraz otrzymała nagrodę "Złoty Środek Poezji" na najlepszy poetycki debiut książkowy (2007). "Pełna krew" została uhonorowana Nagrodą Literacką im. Wisławy Szymborskiej (2013). Jego wiersze tłumaczone były na język chorwacki, włoski, angielski i niemiecki. Publikował m.in. w "Tygodniku Powszechnym", "Gazecie Wyborczej", "Twórczości". Mieszka w Żuradzie pod Olkuszem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328876 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieska godzina : wiersze wybrane / Yusef Komunyakaa ; redakcja Agnieszka Pokojska, Jerzy Illg ; wybór, tłumaczenie i wstęp Katarzyna Jakubiak ; [projekt okładki Witold Siemaszkiewcz]. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 176, [1] strona ; 23 cm.

(Poezja)

Autor

Komunyakaa Yusef (1947- ) Pokojska Agnieszka (1975- ) Illg Jerzy (1950- ) Jakubiak Katarzyna (1973- ) Siemaszkiewicz Witold

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Blues Jazz Tożsamość osobista

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Laureat Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta (2021)

Urodzony w Luizjanie Yusef Komunyakaa jest autorem blisko dwudziestu tomów poetyckich, w tym wyróżnionego Nagrodą Pulitzera "Neon Vernacular" (1993). Ogłosił także kilka dramatów poetyckich, pisał libretta do oper, współpracował z plastykami i muzykami jazzowymi, był koedytorem trzytomowej "The Jazz Poetry Anthology" (1991). Wykładał na wielu uczelniach amerykańskich, ostatnio na New York University.

Poezja Komunyaki - zmysłowa, oddziałująca na wyobraźnię surrealnymi obrazami, niepokojąca zmianami tempa - jest organicznie związana z jazzem i bluesem. Nie tylko pisze on o wielkich jazzmanach, ale wyposaża swoje wiersze w swingujące, synkopowe rytmy, pulsują one podskórną energią i tętnem właściwym jedynie czarnej muzyce. Jest to przy tym poezja wyraźnie autobiograficzna. Czy opowiada o dzieciństwie na Południu, czy traktuje o położeniu Afroamerykanów, czy wstrząsająco pokazuje koszmar wojny w Wietnamie, gdzie poeta był korespondentem wojennym - uzmysławia uniwersalny wymiar ludzkiego doświadczenia.

Dla polskiego czytelnika interesujące mogą być w tej poezji liczne polonica. Komunyakaa wielokrotnie odwiedzał nasz kraj - poetyckie świadectwo zyskały dzięki temu zarówno "Panorama Racławicka", jak i rzeźby Hasiora, upamiętnieni zostali pomordowani profesorowie Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz anonimowe ofiary Holokaustu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368622 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franz Schubert. - Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2019. - 167, [5] stron : ilustracje (w tym kolorowe), portrety ; 20 cm.

(Poezja / Muzyka ; 1)

Autor

Lam Andrzej (1929- ) Heine Heinrich (1797-1856) Müller Wilhelm (1794-1827). Piękna młynarka Müller Wilhelm (1794-1827). Podróż zimowa Rellstab Ludwig (1799-1860) Seidl Johann Gabriel (1804-1875) Teodorowicz Krzysztof. Cykle pieśni Franciszka Schuberta

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura niemiecka

Temat

Schubert, Franz (1797-1828).

Gatunek

Antologia Wiersze

Tytuł serii: Poezja / Muzyka

Instytucja: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina

Przełożył Andrzej Lam.

Tytuł okładkowy i grzbietowy: Schubert.

Indeks.

Zawiera: Piękna młynarka ; Podróż zimowa / słowa Wilhelm Müller. Łabędzi śpiew / słowa Ludwig Rellstab, Heinrich Heine, Johann Gabriel Seidl. Cykle pieśni Franciszka Schuberta / Krzysztof Teodorowicz.

Tekst równoległy w języku niemieckim, polskim.

Książka rozpoczyna nową serię wydawniczą Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina zatytułowaną Poezja / Muzyka, w której będą publikowane teksty pieśni w językach oryginalnych wraz z tłumaczeniami.

Poetyckich przekładów tekstów trzech arcydzieł pieśniowych Franciszka Schuberta ‒ Pięknej młynarki, Podróży zimowej i Łabędziego śpiewu do niniejszego wydawnictwa dokonał prof. Andrzej Lam. Mogą one służyć jako przewodnik zarówno przy słuchaniu nagrań, jak i na sali koncertowej. Nieprzypadkowo serię rozpoczynają cykle Schuberta ‒ to prawdziwa korona nie tylko jego własnej twórczości pieśniowej, lecz i całej historii pieśni w kulturze Zachodu. Najnowsza seria zapoczątkowana niniejszym wydaniem ma wypełnić lukę, jaką jest brak w języku polskim dobrych, wartościowych pod względem literackim przekładów tekstów pieśni, które zarazem przekazywałyby jak najwierniej treść oryginału i nie odbierały czytelnikowi-słuchaczowi satysfakcji obcowania z utworem poetyckim wysokiej próby. Zamiar może wydawać się próbą pogodzenia ognia z wodą, nieunikniony jest zatem kompromis, taki jednak, by spełnić wyżej postawione kryteria. Wymaga to dokonania nowych przekładów, adresowanych do współczesnego odbiorcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5533 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat dla opornych / Paweł Marcinkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1997. - 102, [2] s. ; 21 cm.

(Poezja)

Autor

Marcinkiewicz Paweł (1969- ).

Gatunek

Antologia Poezja amerykańska Poezja polska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Zawiera także wybór poezji amerykańskiej w tł. aut.

Nagroda Fundacji Kultury.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 15158 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisane światłem : antologia poezji inspirowanej fotografią / [koncepcja, oprac. oraz wybór wierszy i fot.] Barbara Marek, Zenon Harasym, Tomasz Kaliściak. - Olszanica : Wydawnictwo Bosz, 2007. - 186, [2] s. : il. ; 26 cm.

(Poezja.)

Autor

Marek Barbara (1954- ). Harasym Zenon (1941- ). Kaliściak Tomasz (1981- ).

Temat

Fotografia Poezja polska Poezja

Tytuł serii: Poezja - Bosz

Bibliogr. s. 184-186.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 288401 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze 1946-1996 / Artur Międzyrzecki ; wybrała i słowem wstępnym opatrzyła Wisława Szymborska - Kraków : Wydaw. a5, 2006 - 159 s. ; 22 cm

(Poezja Żywa)

Autor

Międzyrzecki Artur (1922-1996) Szymborska Wisława (1923-2012).

Temat

Poezja polska

Tytuł serii: Poezja Żywa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279931 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak zwane widoki ziemi : wybór wierszy = The so-called sights of the earth : selected poems / Czesław Miłosz ; koncepcja i wybór wierszy Aleksander Fiut ; [tł. z pol. Teresa Bałuk-Ulewiczowa]. - Olszanica : Wydawnictwo Bosz, 2011. - 223 s. : il. ; 26 cm.

(Poezja / Bosz)

Autor

Miłosz Czesław (1911-2004). Fiut Aleksander (1945- ). Bałuk-Ulewiczowa Teresa (1951- ).

Gatunek

Poezja polska

Tytuł serii: Poezja - Bosz

Bibliogr. s. 218-219. Indeks.

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 313896 (1 egz.)