Bondar Andrìj (1974- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Poezja
(3)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(7)
Biblioteka Obcojęzyczna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Bondar Andrìj (1974- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(364)
Christie Agatha (1890-1976)
(361)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(329)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(315)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(291)
Boy-Żeleński Tadeusz
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(204)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(194)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(188)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(4)
Ukraina
(4)
Język
ukraiński
(4)
polski
(3)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura ukraińska
(4)
Temat
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Geje
(1)
Goya, Francisco (1746-1828)
(1)
Intelektualiści
(1)
Kurkow, Andrij (1961- )
(1)
Pokaż więcej ...
Ludzie a zwierzęta
(1)
Malarstwo hiszpańskie
(1)
Malarze hiszpańscy
(1)
Mężczyzna
(1)
PRL
(1)
Rodzina
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(2)
Górny Śląsk
(1)
Hiszpania
(1)
Międzyzdroje (woj. zachodniopomorskie, pow. kamieński, gm. Międzyzdroje)
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Antologia
(3)
Esej
(3)
Powieść
(2)
Wiersze
(2)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Proza
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piszą, więc żyją : pierwszych sto dni wojny / [Jurij Andruchowycz, Sofija Andruchowycz, Kateryna Babkina, Ołeksandr Bojczenko, Andrij Bondar, Ołeksandr Irwaneć, Andrij Lubka, Wasyl Machno, Roman Małynowski, Taras Prochaśko, Mykola Riabczuk, Ostap Sływynski, Jurij Wynnyczuk] ; wybór, przekład i posłowie Bohdan Zadura. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 194, [2] strony ; 21 cm.
(Szkice : estetyka, poetyka, pragmatyka ; 22)
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ) Andruchowycz Sofija (1982- ) Babkina Katerina Bogdanivna (1985- ) Bojczenko Ołeksandr (1970- ) Bondar Andrìj (1974- ) Irwaneć Ołeksandr (1961- ) Lûbka Andrìj Stepanovič (1987- ) Mahno Vasil' (1964- ) Malynovskij Roman (1985- ) Prochaśko Taras (1968- ) Râbčuk Mikola (1953- ) Sływynski Ostap (1978- ) Wynnyczuk Jurij (1952- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
Gatunek
Esej Publicystyka Antologia
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna
Tytuł serii: Szkice - Biuro Literackie
Instytucja: Biuro Literackie
Nazwy autorów także na okładce.
Zbiór esejów i felietonów tworzonych przez ukraińskich pisarzy przez sto kolejnych dni od wybuchu wojny na Ukrainie. Intelektualny zapis wojennych przeżyć, analiza emocji, próba zrozumienia, trwały ślad koszmarnej rzeczywistości pozostawiony w języku. Świadectwo, które pogłębia intelektualnie te niezwykle trudne doświadczenia. Szansa, by współodczu- wać z tym, przez co przechodzą nasi najbliżsi sąsiedzi. Przejmujące głosy cenionych autorów (Jurija Andruchowycza, Sofiji Andruchowycz, Kateryny Babkiny, Ołeksandra Bojczenki, An- drija Bondara, Ołeksandra Irwancia, Andrija Łubki, Wasyla Machny, Romana Małynowskie- go, Tarasa Prochaśki, Mykoły Riabczuka, Osta- pa Sływynskiego, Jurija Wynnyczuka) w debacie nad aktualną sytuacją, przybliżające złożoność losu narodu ukraińskiego. Jedna z najbardziej osobistych pisarskich wypowiedzi Bohdana Zadury, choć poza tytułem i wstępem nie ma w niej ani jednego jego słowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375136 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Writting from Ukraine : fiction, poetry and essays since 1965 / edited by Mark Andryczyk. - London : Penguin Books, 2022. - XVIII, 343 strony : fotografie ; 20 cm.
Autor
Andryczyk Mark Kurkow Andrij (1961- ) Chubai Hrytsko (1949-1982) Lysheha Oleh (1949-2014) Savka Mar'âna Orestìvna (1973- ) Neborak Viktor (1961- ) Bondar Andrìj (1974- ) Andruchowycz Jurij (1960- ) Prokhasko Taras Żadan Serhij (1974- ) Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ) Gabor Vasil' (1959- ) Vynnychuk Yuri (1952- ) Boičenko Oleksandr Andruchowycz Sofija (1982- ) Yakimchuk Lyuba
Forma i typ
Książki Proza Poezja Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kurkow, Andrij (1961- )
Gatunek
Proza Poezja Esej Antologia
Instytucja: Penguin Books
"An indispensable work, an act of moral generosity. But what the reader will be most grateful for is the sheer pleasure of it" [Lloyd Schwartz]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33207 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cerebro / Andrij Bondar ; tłumaczenie: Walery Butewicz, Maciej Piotrowski. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2020. - 109, [6] stron ; 21 cm.
(Proza Nieobca ; t. 5)
Autor
Bondar Andrìj (1974- ) Butevič Valerìj (1983- ) Piotrowski Maciej (1989- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Intelektualiści Ludzie a zwierzęta Życie codzienne Górny Śląsk Ukraina
Gatunek
Esej
Tytuł serii: Proza Nieobca
Instytucja: Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy
Książka Roku BBC Ukraine 2018
Szesnaście opowiadań z pogranicza faktu i fikcji, realności i surrealistycznej fantasmagorii, to także opis codziennego doświadczania rzeczywistości – tej ukraińskiej i tej polskiej – podszyty klarowną refleksją filozoficzną. Narratorem jest alter ego autora, wschodnioeuropejski intelektualista, który podchodzi do świata z dystansem i łagodną ironią, a swoje historie wieńczy błyskotliwymi puentami. Te mrożkowskie z ducha opowiadania mają w sobie wiele dowcipu i komizmu, choć mówią o sprawach ważnych: życiu, śmierci, codzienności, dorosłości i kryzysie wieku średniego. Autor bacznie obserwuje swoje otoczenie, ze szczególną czułością podchodząc do naszych braci mniejszych – zwierząt.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365699 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saturn : čornì kartini z žittâ čolovìkìv rodini Gojâ / Âcek Denel' ; pereklad z pol's'koï Andrìj Bondar. - Kiïv : Komora, 2015. - 218, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Dehnel Jacek (1980- ) Bondar Andrìj (1974- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Goya, Francisco (1746-1828) Malarstwo hiszpańskie Malarze hiszpańscy Mężczyzna Rodzina Hiszpania
Gatunek
Powieść
Instytucja: Vidavničij Dìm "Komora"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372964 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pohoron rìzuna / Pavel Smolens'kij ; pereklad z pol's'koï Andrìâ Bondar ; [Rišard Kapuscìns'kij peredmova ; Stanìslav Kul'čic'kij pìslâmova ìstorika. - Kiïv : Naš Čas, 2006. - 149, [1] strona ; 20 cm.
(Klasika Svìtovogo Reportažu)
Autor
Smoleński Paweł (1959-2023) Bondar Andrìj (1974- ) Kapuściński Ryszard (1932-2007) Kul'čic'kij Stanìslav Vladislavovič (1937- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Polska Ukraina
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna
Tytuł serii: Klasika Svìtovogo Reportažu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372965 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Htivnâ : roman / Mìhal Vìtkovskij ; [pereklad z pol's'koï Andrìâ Bondarâ]. - Kiïv : Nora-Druk, 2006. - 285, [2] strony ; 21 cm.
(Den' Èvropi)
Autor
Witkowski Michał (1975- ) Bondar Andrìj (1974- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Geje PRL Międzyzdroje (woj. zachodniopomorskie, pow. kamieński, gm. Międzyzdroje) Wrocław (woj. dolnośląskie)
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Den' Êvropi
Instytucja: Vidavnictvo "Nora-Druk"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372977 (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 wierszy wolnych z Ukrainy / w przekładzie Bohdana Zadury ; [Jurij Andruchowycz, Kateryna Babkina, Natalia Belczenko, Łeś Bełej, Natałka Biłocerkiweć, Mirek Bodnar, Andrij Bondar, Witalij Boryspołeć, Iryna Ciłyk, Tomasz Dejak, Ołeksandr Gordon, Ołeksandr Irwaneć, Lubow Jakymczuk, Ołeksandr Kabanow, Wasyl Karpiuk, Marianna Kijanowska, Hałyna Kruk, Wano Krüger, Switłana Lisowska, Andrij Lubka, Wasyl Łoziński, Ołeh Łyszeha, Wasyl Machno, Anna Malihon, Bohdana Matijasz, Kostiantyn Moskałeć, Maria Mykycej, Dmytro Pawłyczko, Hałyna Petrosaniak, Wołodymyr Rafiejenko, Mykoła Riabczuk, Hryhorij Semenczuk, Wasyl Słapczuk, Ostap Sływyński, Eliasz Strongowski, Wasyl Symonenko, Julia Szeket, Jurij Wynnyczuk, Serhij Żadan]. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 170, [5] stron ; 25 cm.
(Poezje ; 244)
Autor
Zadura Bohdan (1945- ) Andruchowycz Jurij (1960- ) Babkina Katerina Bogdanivna (1985- ) Belczenko Natalia (1973- ) Bełej Leś (1987- ) Bìlocerkìvec' Natalka (1954- ) Bodnar Mìrek (1985- ) Bondar Andrìj (1974- ) Borispolec Vitalij (1962- ) Cìlik Ìrina (1982- ) Dejak Tomasz (1984- ) Gordon Oleksandr Bogdanovič (1961- ) Irwaneć Ołeksandr (1961- ) Jakymczuk Lubow (1985- ) Kabanov Aleksandr Mihajlovič (1968- ) Karpiuk Wasyl (1988- ) Kìânovs'ka Marìanna (1973- ) Kruk Hałyna (1974- ) Kruger Vano (1976- ) Lìsovs'ka Svìtlana (1988- ) Lûbka Andrìj Stepanovič (1987- ) Łoziński Wasyl (1982- ) Lišega Oleg Bogdanovič (1949-2014) Machno Wasyl (1964- ) Malihon Anna (1984- ) Matìâš Bogdana Valentinìvna (1982- ) Moskalec Kost Vìlìjovič (1963- ) Mikicej Marìâ (1965- ) Pawłyczko Dmytro (1929- ) Petrosanâk Galina (1969- ) Rafeenko Vladimir Vladimirovič (1969- ) Râbčuk Mikola (1953- ) Semenčuk Grigorìj (1991-) Słapczuk Wasyl (1961- ) Sływynski Ostap (1978- ) Strong̀ovs'kij Ìllâ (1982- ) Simonenko Vasil' Andrìjovič (1935-1963) Szeket Julia Wynnyczuk Jurij (1952- ) Żadan Serhij (1974- )
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Wiersze
Tytuł serii: Poezje (Biuro Literackie)
Instytucja: Biuro Literackie
Współfinansowanie: Urząd Miasta Kołobrzeg
Tekst w przekładzie z języka ukraińskiego.
Kolejna z serii stu wierszy antologia Biura Literackiego tym razem gromadzi utwory poetek i poetów z Ukrainy przełożone i wybrane przez Bohdana Zadurę. Podobnie jak w poprzednim zbiorze poezji ukraińskiej stworzonym przez tłumacza (Wiersze zawsze są wolne z 2004 roku), także i teraz najważniejszym słowem jest wolność. Tym razem słowo to wybrzmiewa jeszcze silniej i tragiczniej, zwłaszcza że ostateczny kształt antologia uzyskała już po rosyjskiej agresji na Ukrainę. Czytając ułożone w dramatyczną opowieść wiersze 39 autorek i autorów, czujemy, że walka o wolność tkwi u źródeł każdej, nie tylko ukraińskiej poezji. W książce prócz wojny znajdziemy jednak sporo podróży, marzeń, miłości (nie tylko do ojczyzny), codzienności i historii, zachwytu i goryczy, wielkiego serio i poczucia humoru. I jaskółek, jak w wierszu Żadana, które trzeba policzyć i żadnej nie można zapomnieć, bo prawdziwa poezja zawsze opiera się na dokładności.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377909 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poet rozmovlâè z narodom / Bogdan Zadura ; [pereklad z pol's'koï: D. Vasil'ovič Pavličko, Mikola Râbčuk, A. Bondar]. - Harkìv : Folìo, 2007. - 187, [5] stron ; 17 cm.
(Safarì)
Autor
Zadura Bohdan (1945- ) Pawłyczko Dmytro (1929- ) Râbčuk Mikola (1953- ) Bondar Andrìj (1974- ) Pawłyczko Dmytro (1929- ). Tragìčna ìronìâ Bogdana Zaduri Bondar Andrìj (1974- ). Kontinent Bogdan Zadura
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Tytuł serii: Safari
Instytucja: Izdatel'stvo "Folio"
Zawiera m.in.: Tragìčna ìronìâ Bogdana Zaduri / Dmitro Pavličko. Kontinent Bogdan Zadura / Andrìj Bondar.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372972 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej