SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Żółty książę / Wasyl Barka ; przekład i posłowie Maciej Piotrowski ; [projekt okładki: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2022. - 366, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Barka Vasil' (1908-2003) Piotrowski Maciej (1989- ) Kamiński Jakub (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kolektywizacja rolnictwa Rodzina Ukraińcy Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Wsie Ukraina ZSRR

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury. Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Trudny wiek XX naznaczyły piętna totalitaryzmów, wojen, ludobójstw. O jednej z największych zbrodni - Hołodomorze (1932-1933) - przez dziesięciolecia nie wolno było wspominać w Związku Radzieckim. Ofiary pozostawały nieupamiętnione, kaci spokojnie dożywali swoich lat. Równolegle toczyła się walka o ujawnienie prawdy. Powieść "Żółty książę" odegrała w tym procesie znaczącą rolę. To jedno z pierwszych i do dziś nielicznych dzieł, które językiem literatury starają się opisać traumatyczne doświadczenie Ukraińców.

Wasyl Barka (właśc. Wasyl Oczeret, 1908-2003) - ukraiński prozaik, poeta, literaturoznawca, tłumacz i eseista. Świadek Hołodomoru, uczestnik walk zbrojnych podczas II wojny światowej. Od lat pięćdziesiątych żył i tworzył w Stanach Zjednoczonych. Jego dzieło życia "Żółty książę" zostało wpisane na listę stu najlepszych utworów ukraińskiej literatury PEN Clubu Ukraina. Na jego podstawie powstały film "Głód 33" (1991) i sztuka teatralna "Lenin Love. Stalin Love".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376590 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plan naprawy Ukrainy / Łeś Bełej ; przełożyli Aleksandra Brzuzy, Maciej Piotrowski, Ziemowit Szczerek. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Ha!art, 2023. - 355, [5] stron ; 20 cm.

(Seria Przekładów)

Autor

Bełej Leś (1987- ) Brzuzy Aleksandra Piotrowski Maciej (1989- ) Szczerek Ziemowit (1978- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Esej Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Seria Przekładów (Wydawnictwo Ha!art)

Instytucja: Wydawnictwo Ha!art

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE)

Ukraińska rzeczywistość może zaskoczyć nawet najbardziej doświadczonych czytelników i bywalców wschodniej części kontynentu. Teksty Bełeja stanowią próbę opisu tego wschodniosłowiańskiego tworu (w okresie pierwszego etapu wojny z Rosją 2014-2018). Plan naprawy Ukrainy to żywe odzwierciedlenie owej rzeczywistości w duchu realizmu absurdalnego. Co więcej, nie chodzi tu o absurdalność rzeczywistości, ale właśnie o realizm absurdu. Książka jest przeznaczona dla tych, którzy wciąż rozróżniają te dwa pojęcia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382500 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cerebro / Andrij Bondar ; tłumaczenie: Walery Butewicz, Maciej Piotrowski. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2020. - 109, [6] stron ; 21 cm.

(Proza Nieobca ; t. 5)

Autor

Bondar Andrìj (1974- ) Butevič Valerìj (1983- ) Piotrowski Maciej (1989- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Intelektualiści Ludzie a zwierzęta Życie codzienne Górny Śląsk Ukraina

Gatunek

Esej

Tytuł serii: Proza Nieobca

Instytucja: Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy

Książka Roku BBC Ukraine 2018

Szesnaście opowiadań z pogranicza faktu i fikcji, realności i surrealistycznej fantasmagorii, to także opis codziennego doświadczania rzeczywistości – tej ukraińskiej i tej polskiej – podszyty klarowną refleksją filozoficzną. Narratorem jest alter ego autora, wschodnioeuropejski intelektualista, który podchodzi do świata z dystansem i łagodną ironią, a swoje historie wieńczy błyskotliwymi puentami. Te mrożkowskie z ducha opowiadania mają w sobie wiele dowcipu i komizmu, choć mówią o sprawach ważnych: życiu, śmierci, codzienności, dorosłości i kryzysie wieku średniego. Autor bacznie obserwuje swoje otoczenie, ze szczególną czułością podchodząc do naszych braci mniejszych – zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365699 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folklor polski : sztuka ludowa, tradycje, obrzędy / Laura Maria Bziukiewicz, Kamila Dombrowska, Ewa Grochowska, Daniel Kübler, Małgorzata Michalska, Ewelina Pawlik, Maciej Piotrowski, Beata Pomykalska, Witold Przewoźny ; [redakcja: Anna Willman ; projekt okładki: Aleksandra Zimoch]. - Wydanie I. - Warszawa : Historia, copyright 2020. - 319, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 31 cm.

Autor

Bziukiewicz Laura Maria Dombrowska Kamila Grochowska Ewa (historyk sztuki) Kübler Daniel Michalska Małgorzata (1966- ) Pawlik Ewelina Piotrowski Maciej (1989- ) Pomykalska Beata Przewoźny Witold (1955- ) Willman Anna Zimoch Aleksandra

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Folklor Budownictwo ludowe Obrzędy ludowe Rzemiosło ludowe Strój ludowy Sztuka ludowa Święta Tradycja Polska

Gatunek

Opracowanie Praca zbiorowa Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Wydawnictwo SBM

Druk dwuszpaltowy.

Bibliografia na stronie 319.

Bogato ilustrowany album prezentuje dziedzictwo materialne i duchowe wsi najważniejszych regionów etnograficznych Polski (Wielkopolska, region krakowski, Lubelszczyzna, Podhale, Wielkopolska, Górny i Dolny Śląsk, Kaszuby, Kujawy, Kurpie, region łowicki).

Autorzy poszczególnych rozdziałów opowiadają barwnie o życiu dawnej polskiej wsi, o codziennych zajęciach mieszkańców, pokazują, jak mieszkali, jakich używali sprzętów, jak zdobili wnętrza chat. Prezentują także wieś odświętną, mieniącą się bajecznymi barwami paradnych strojów, ozdobami, wycinankami, papierowymi kwiatami itp. Sporo uwagi poświęcają dawnym wierzeniom i obyczajom i obrzędom związanym ze świętami kościelnymi, pracą na roli i życiem rodzinnym. Udowadniają, że kultura ludowa jest wciąż żywa, czego odzwierciedleniem jest m.in. działalność licznych skansenów, imprezy regionalne, festiwale sztuki ludowej, a także moda na motywy i wzory nawiązujące do oryginalnego ludowego wzornictwa.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 39-256 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech odejdą z niczym / Hryhorij Czubaj ; przełożyli Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski ; [wybór: Maciej Piotrowski]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 118, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Czubaj Hryhorij (1949-1982) Piotrowski Maciej (1989- ) Waligórski Miłosz (1981- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Wiersze

Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Staromiejski Dom Kultury (Warszawa)

Tekst w przekładzie z języka ukraińskiego.

Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski raczą nas dźwiękami ukraińskiego rocku i lwowskiego undergroundu. Tomik wierszy Hryhorija Czubaja jest liryczny, wzruszający i magnetyczny. Hryhorij Czubaj (19491982) ukraiński poeta, legenda lwowskiego podziemia artystycznego lat 60. i 70. XX wieku. Od 1969 roku jego utwory były objęte zakazem publikacji w ZSRR. Tragiczne wydarzenia pogromu generalnego 1972 roku doprowadziły do tego, że zarzucił poezję. Jego twórczość, przywracana do publicznej świadomości od lat 90., ukształtowała intelektualnie pokolenie ukraińskich artystów pierwszych lat niepodległości. Spuściznę Czubaja spopularyzowali jego córka Sołomija i syn Taras, autor muzyki do wierszy ojca, lider rockowego zespołu Płacz Jeremiji. Oddajemy do rąk czytelników pierwsze zagraniczne wydanie utworów Hryhorija Czubaja w formie książkowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384113 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogień Majdanu / [koncepcja Zbigniew Gluza ; wybór i opracowanie Maciej Kowalczyk, Anna Richter ; tłumaczenie z języka ukraińskiego i rosyjskiego Maciej Kowalczyk, Maciej Piotrowski, Anna Richter, Taras Szumejko]. - Wydanie 2. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2020. - 180, [4] strony : fotografie ; 24 cm.

Autor

Gluza Zbigniew (1955- ) Kowalczyk Maciej (1981- ) Piotrowski Maciej (1989- ) Richter Anna Šumejko Taras (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Euromajdan Konflikt społeczny Społeczeństwo Układ stowarzyszeniowy (UE) Zgromadzenia i imprezy masowe Ukraina

Gatunek

Kalendarium Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Ośrodek "Karta" (Warszawa)

Na okładce podtytuł: dziennik rewolucji 21.11.2013-22.02.2014.

Bibliografia, filmografia na stronach [181-182].

Finansowanie: National Endowment for Democracy (USA)

Trzy miesiące, które odmieniły Ukrainę – opowiedziane dzień po dniu, głosem ludzi, w których dokonuje się ta przemiana.

Zapisane na żywo doświadczenia pojedynczych osób – w formie nagrań, diariuszy, wspomnień czy wpisów internetowych – układają się w zbiorowy dziennik. Wielogłosowa, uniwersalna opowieść ukazuje fenomen ukraińskiego przełomu, zaczętego pokojowym wiecem w obronie proeuropejskiej orientacji kraju, a zakończonego zbrojnym powstaniem w Kijowie i obaleniem prezydenta-kryminalisty. To czas, kiedy Ukraińcy zaczynają mówić pełnym głosem o swym prawie do wolnego wyboru, o uczciwości, prawdzie, godności, a w końcu wychodzą na ulice w ich obronie – za każdą cenę. Powoływanie nowej Ukrainy zapisują oni sami, własnymi słowami – które nagle wtedy odzyskują znaczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363916 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróż uczonego doktora Leonarda i jego przyszłej kochanki, przepięknej Alcesty, do Szwajcarii Słobodzkiej / Mike Johannsen ; przekład Maciej Piotrowski. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023.

Autor

Johannsen Mike (1895-1937) Piotrowski Maciej (1989- )

Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 390546 (1 egz.)