SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta w okopach : zapomniane historie / Éric Baratay ; przełożyła Barbara Brzezicka. - Gdańsk : Wydawnictwo w Podwórku, 2017. - 345, [7] stron, [16] stron tablic : fotografie ; 22 cm.

Autor

Baratay Éric (1960- ). Brzezicka Barbara.

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe.

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Gołąb pocztowy. Koń wojskowy Muł (zwierzę) Osioł Pies wojskowy. Wojsko Zwierzęta Francja. Niemcy Wielka Brytania

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia. Opieka nad zwierzętami i weterynaria.

Instytucja: Wydawnictwo w Podwórku Szmit, Danecki, Ogonowska

Bibliografia na stronach 325-341. Indeks.

Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d'aide à la publication Boy-Żeleński, a bénéficié du soutien du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France en Pologne ; książkę wydano dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński.

Jedenaście milionów koniowatych, dwieście tysięcy gołebi, sto tysięcy psów - to szacunkowa liczba zwierząt, służących w czasie pierwszej wojny światowej w szeregach walczących armii. Wojna ta była pierwszym konfliktem zbrojnym, w którym zwierzęta na tak wielką skalę zaciągano do wojska, aby słuzyłyczlowiekowi : ciągnąc, nosząc, pilnując, chroniąc, informując...

Książka przywraca pamięć o "czworonożnych" i wszystkich tych zwierzętach, które doświadczyły wojny. autor proponuje przyjęcie ich punktu widzenia, abyśmy mogli lepiej odtworzyć ich doświadczenia, działania, emocje, cierpienia i losy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346625 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Problematyka przekładu filozoficznego : na przykładzie tłumaczeń Jacques'a Derridy w Polsce / Barbara Brzezicka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2018. - 419, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Brzezicka Barbara.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Derrida, Jacques (1930-2004) Ekwiwalencja (przekład) Filozofia Filozofia francuska Język francuski Przekłady polskie Przekłady specjalistyczne Teoria przekładu Terminologia Filozofowie

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Językoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN

Bibliografia na stronach 397-410. Indeks.

Streszczenie w języku angielskim, francuskim.

Problematyka przekładu filozoficznego to publikacja, w której tłumaczenie filozoficzne rozpatrywane jest jako odrębny problem translatoryki. Barbara Brzezicka przedstawia teksty teoretyczne, krytyczne i analityczne na temat tłumaczenia filozoficznego i podejmuje próbę wpisania go w różnego rodzaju typologie przekładu.

Punktem wyjścia do ukucia własnej krytycznej teorii przekładu filozoficznego oraz opracowania dla niego norm i wytycznych jest rzetelny przegląd tekstów teoretycznych, krytycznych i analitycznych na temat tłumaczenia filozofii.

Autorka wykorzystała teksty źródłowe w językach polskim, angielskim, francuskim i hiszpańskim, co pozwoliło jej na analizę dobrych i złych praktyk translatorskich stosowanych na całym świecie oraz na uściślenie teorii przekładu filozoficznego i ukazanie specyfiki filozofii Derridy z punktu widzenia translatoryki. Problematykę przekładu filozoficznego można potraktować jako model nowego warsztatu tłumacza wysoko teoretycznych tekstów humanistycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357489# (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O duchu : Heidegger i pytanie / Jacques Derrida ; przekł. Barbara Brzezicka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2015. - 137, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Derrida Jacques (1930-2004). Brzezicka Barbara.

Temat

Heidegger, Martin (1889-1976) Metafizyka

Indeks.

Jedna z najbardziej kontrowersyjnych książek wybitnego francuskiego filozofa Jacques’a Derridy. Podejmuje się w niej wnikliwej lektury wystąpień i publikacji Martina Heideggera z okresu przynależności niemieckiego filozofa do NSDAP. Derrida tropi motyw „ducha”, który pojawia się w tym okresie w filozofii Heideggera, starając się jednocześnie ukazać wzajemny splot politycznego zaangażowania na rzecz nazizmu, który stał się udziałem jednego z najważniejszych myślicieli XX wieku, z jego filozoficznym „zwrotem” w stronę myślenia ducha. Derrida odnosi niemniej swoje rozważania do dużo istotniejszego pytania o „ducha” w ogóle, o jego pojęcie w tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej, w końcu – o jego znaczenie dla samej filozofii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333803 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed obrazem : pytanie o cele historii sztuki / Georges Didi-Huberman ; przeł. Barbara Brzezicka. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria, 2011. - 219, [5] s. : il. ; 25 cm.

(Epoka Obrazu)

Autor

Didi-Huberman Georges (1953- ) Brzezicka Barbara

Forma i typ

Książki

Temat

Estetyka Psychoanaliza Sztuka Spostrzeganie Historiografia Wrażenia Wzrok

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Psychologia Filozofia i etyka

Tytuł serii: Epoka Obrazu

Instytucja: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria

Indeks.

Książka Georges’a Didi-Hubermana "Przed obrazem" dokonuje gruntownego przewartościowania zasad stojących u podstaw historii sztuki i stawia podwaliny pod jej nową koncepcję. Didi-Huberman rozwija pytanie: jak patrzymy? Według autora, nie tylko za pomocą oczu i spojrzenia. W jego ujęciu widzenie wiąże się w wiedzą, co sugeruje, że oko naiwne nie istnieje, że obrazy obejmujemy również słowami, procesami poznania i myślowymi kategoriami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 315289 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pochwała ryzyka / Anne Dufourmantelle ; przełożyła Barbara Brzezicka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2022. - 249, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Dufourmantelle Anne (1964-2017‏). Brzezicka Barbara

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Podejmowanie ryzyka (psychologia) Postawy Psychoanaliza Uczucia

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Psychologia

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe "Scholar"

Współfinansowanie: Instytut Francuski (Warszawa)

Linoskoczek ryzykuje upadkiem, szczególnie wtedy, kiedy zastyga, kiedy stara się utrzymać w miejscu niemal bez ruchu. Powstrzymuje wówczas swój pęd, który przecież zapewniłby mu stabilność. Jednak linoskoczek woli próbować cudu zawieszenia, stojąc na linie. Nieprzejednana. Dufourmantelle pokazuje, w jaki sposób życie staje się uniwersalne właśnie w ryzyku, a poznanie tego faktu zobowiązuje do międzyludzkiego braterstwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384708 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ortodoksja i rewizja w pozytywizmie francuskim / Barbara Skarga ; redakcja naukowa Marcin Pańków ; przedmowa Andrzej Kołakowski ; [tłumaczenie fragmentów z języka francuskiego Barbara Brzezicka]. - Wydanie 2 - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN : Fundacja na Rzecz Myślenia im. Barbary Skargi, 2016. - 496, [1] strona ; 22 cm.

(Dzieła zebrane Barbary Skargi ; t. 3)

Autor

Skarga Barbara (1919-2009). Pańków Marcin (1978- ). Kołakowski Andrzej (1942-2015). Brzezicka Barbara. Skarga Barbara (1919-2009). Dzieła zebrane ;

Forma i typ

Książki.

Temat

Pozytywizm Francja

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN Fundacja na Rzecz Myślenia im. Barbary Skargi

Indeks.

Finansowanie: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Tekst częśc. tłumaczenie z francuskiego.

Autorka bada szczegółowo myśl Augusta Comte'a oraz jego uczniów, reprezentujących zarówno ortodoksyjne podejście do dzieła mistrza, jak i poddających je różnego rodzaju rewizjom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344167 (1 egz.)