SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Aferzyści i inne opowiadania / przeł. [z czes. Cecylia Dmochowska [et al. ; wybór i red. Wiesława Fornelska ; oprac. graf. Stanisław Kluska]]. - Katowice : "Śląsk", [1983]. - 287, [1] s., [12] s. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Dmochowska Cecylia. Fornelska Wiesława. Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Tytuł serii: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78468, 78469 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aferzyści i inne opowiadania / Bohumil Hrabal ; przełożyli Cecylia Dmochowska, Helena Gruszczyńska-Dębska, Edward Madany, Andrzej Piotrowski, Jan Stachowski, Emilia Witwicka - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1983. - 287, [1] strona, [12] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Dmochowska Cecylia Gruszczyńska-Dębska Helena Madany Edward Piotrowski Andrzej Stachowski Jan Witwicka Emilia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia Literatura czeska

Tytuł serii: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

Instytucja: Wydawnictwo "Śląsk"

Bohumil Hrabal - czeski pisarz, wybitny twórca światowej literatury XX wieku. Jego książki zostały przetłumaczone na 27 języków, a na podstawie twórczości powstało kilkanaście filmów, z których najbardziej znane są Pociągi pod specjalnym nadzorem Jiříego Menzla, nagrodzone w 1968 r. Oscarem za najlepszy film nieanglojęzyczny.

Częstymi motywami książek Hrabala (większość to zbiory luźno powiązanych ze sobą opowiadań) są obraz Pragi, w której mieszkał przez większość swego życia, jako miejsca magicznego, prowincjonalne miasteczko, często w początkach XX w. i w połączeniu z wątkami autobiograficznymi (Nymburk, z którego się wywodził), wydarzenia związane z okupacją niemiecką, szeroko pojęta kultura piwno-barowa. Miejsca, które opisywał są dziś odwiedzane przez wielbicieli jego prozy z całego świata. Są to przede wszystkim lokale gastronomiczne, w tym szczególnie gospoda U Zlatého Tygra i cała dzielnica Libeň. Także postacie, które wypełniają karty jego dzieł są niezwykłe: żona Eliška, zwana także Pipsi, stryj Pepin, który pojawia się w prawie każdej książce, znajomi artyści opisani w Weselach w domu i ukochane przez pisarza koty. Niemal wszystkie historie opowiadane są przez Hrabala z dystansem, przymrużeniem oka, mimo że często dotyczą one smutnych przeżyć - II wojna światowa i zbrodnie popełniane przez niemieckich okupantów oraz w czasach komunistycznej dyktatury w Czechosłowacji. Ten sposób opowiadania wpisuje się w tradycję praskich pábiteli - bywalców barów, opowiadających przy piwie cudowne, częściowo zmyślone historie. Dzięki niezwykłemu językowi, w którym odbija się czeszczyzna z praskich piwiarni, autor wywarł także wpływ na język Czechów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358842 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aurora na mieliźnie / Bohumil Hrabal ; przekł. Maciej Falski. - Izabelin : Świat Literacki, 2005. - 174 s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Falski Maciej (1977- )

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276943 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Auteczko : ballada / Bohumil Hrabal ; przekł. Jakub Pacześniak. - Kraków : "Znak", 2003. - 104, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Proza)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Pacześniak Jakub (1974- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Proza (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak)

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

W swoim domku w Kersku pod Pragą Hrabal zajmował się pisaniem i ukochanymi kotami, wśród których ulubienicą była rudo-biała Auteczko. Kiedy jednak koty nadmiernie się rozmnożyły, zabrakło mu czasu na pracę i sen, stracił spokój ducha prześladowany świadomością, że część z nich musi umrzeć i że musi je zabić właśnie on, który je kochał. Udręczony, za odkupienie swojej winy uznał dopiero wypadek samochodowy, z którego cudem uszedł z życiem. W wywiadzie-rzece pt. Drybling Hidegkutiego, czyli rozmowy z Hrabalem, komentując swoją balladę o kotach, pisarz powiedział: „Nie traktuję się ulgowo, sam pogłębiam swoje poczucie winy, ja nawet, kiedy na świecie wydarzy się coś strasznego, odbieram to tak, jakbym to ja zrobił czy mnie by to zrobiono. (...) Widzę, jak ludzie strzelają (...) na wojnie, ci niewinni - i to jestem ja. I nawet ta kotka, ta zabita kotka - to ja. Kiedy widzę gdzieś przejechanego psa, to też jestem ja. To jest to głębokie współczucie."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 266310 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balony mogą wzlecieć / Bohumil Hrabal ; przekł. Katarzyna Kępka-Falska i Maciej Falski. - Warszawa ; Izabelin : Świat Literacki, [2009]. - 116, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Kępka-Falska Katarzyna. Falski Maciej (1977- )

Gatunek

Szkice literackie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295784 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bambini di Praga / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Świat Literacki", 1995. - 142 s. ; 18 cm.

(Kolekcja Kieszonkowa)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska

Tytuł serii: Kolekcja Kieszonkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 217088 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bar Świat : [opowiadania] / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Cecylia Dmochowska [et al.]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 237, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Dmochowska Cecylia.

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Wybór z: "Inzerát na dům, ve kterém užnechci bydlet" 1965; "Automat svět" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 201352, 201350, 201351 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cutting it short and The little town where time stood still / Bohumil Hrabal ; transl. from the Czech by James Naughton ; introd. by Josef Škvorecký. - London : Abacus, 2006. - 302 s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Hrabal Bohumil (1914-1997). Little town where time stood still Naughton James. Škvorecký Josef (1924-2012).

Gatunek

Powieść czeska

Tyt. oryg. : "Postřižiny ; Městečko, kde se zastavil čas".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 21740 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czuły barbarzyńca : teksty pedagogiczne / Bohumil Hrabal ; przekład Aleksander Kaczorowski. - Izabelin : "Świat Literacki", cop. 1997. - 126, [2] s. ; 18 cm.

(Dzieła Wybrane Bohumila Hrabala)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Kaczorowski Aleksander (1969- ).

Forma i typ

Książki.

Temat

Boudník, Vladimír (1924-1968)

Gatunek

Powieść czeska

Tytuł serii: Dzieła Wybrane Bohumila Hrabala

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 226201, 221411 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobranocki dla Cassiusa / Bohumil Hrabal ; przekł. Andrzej Czibor-Piotrowski. - Izabelin : "Świat Literacki", 2004. - 150 s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Czibor-Piotrowski Andrzej.

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 270061 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domácí úkole : úvahy a rozhovory / Bohumil Hrabal. - [2 vyd.] - Praha : Mladá fronta, 2014. - 103 s. : portret ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997).

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997) Pisarze czescy

Gatunek

Literatura czeska

Reprint 1. wydania z 1970 r.

Na okł. : Reprint knihy, která v roce 1970 nesměla vyjít!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 25218 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drybling Hidegkutiego czyli Rozmowy z Hrabalem / rozmawia László Szigeti ; przekład Aleksander Kaczorowski. - Wydanie 2., przejrzane. - Warszawa : Czuły Babarzyńca Press, copyright 2011. - 172, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Kaczorowski Aleksander (1969- ) Szigeti László (1949- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Literatura węgierska

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997) Pisarze czescy

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Instytucja: Czuły Barbarzyńca

"Spostrzegłem, że ten chaos zaczyna mieć sens od chwili, kiedy wspominam o dryblingu Hidegkutiego, że tak naprawdę cała ta rozmowa to drybling na chustce do nosa, że ten drybling pana Hidegkutiego przezwycięża nie tylko semantyczny chaos pytań, ale i moich odpowiedzi, że pewne braki tej rozmowy stają się zabawą z czytelnikiem, że ta lektura jest penicyliną przeciw konwencji i stereotypom... I dlatego zatytułowałem to interview Drybling Hidegkutiego, aby złożyć podziękowanie i hołd panu Hidegkutiemu, który potrafił w taki sposób uniezwyklić mecz piłkarski za pomocą technicznych sztuczek z piłką na małym kawałku boiska, że nie tylko rywalom, ale przede wszystkim widzom zapierało dech..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357869 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Erzählungen / Bohumil Hrabal. - Berlin : Jugend und Volk, 1984. - 516 s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Jugend und Volk

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 1431 mg (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jarmilka / Bohumil Hrabal. - Praha : Pražská Imaginace, 1992.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997).

Książka

W koszyku

oceń

Kain ; Bambino di Praga ; Jarmilka / Bohumil Hrabal ; przekł. Józef Waczków. - Izabelin : "Świat Literacki", cop. 1998. - 118, [2] s. ; 18 cm.

(Dzieła Wybrane Bohumila Hrabala)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Waczków Józef (1933-2004). Hrabal Bohumil (1914-1997). Bambino di Praga. Hrabal Bohumil (1914-1997). Jarmilka.

Gatunek

Poezja czeska Opowiadanie czeskie

Tytuł serii: Dzieła Wybrane Bohumila Hrabala

Tyt. oryg.: Kain ; Bambino di Praga ; Jarmilka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 231714 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Katze Autitschko : Erzählung / Bohumil Hrabal ; aus dem Tschechischen von Karl-Heinz Jähn ; mit Illustrationen von Hans-Jörg Brehm. - Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel Verlag, 2003. - 133 stron : ilustracje ; 18 cm.

(Insel Taschenbuch ; 2766)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Jähn Karl-Heinz. Brehm Hans-Jörg.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Koty Zwierzęta domowe Czas Opieka nad zwierzętami Zabójstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Insel Taschenbuch

Tytuł oryginału: Autičko.

Tytuł polski: Auteczko.

Die Erzählung wurde dem Buch Život bez smokingu entnommen.

Tłumaczenie z języka czeskiego.

Der tschechische Schriftsteller Bohumil Hrabal erzählt eine zauberhafte Geschichte von seinen Katzen, zu denen neben Renda, Sägemüller, Mohrchen und vielen anderen auch Autitschko gehört, "mein Kätzchen mit den weißen Söckchen und den rostroten Flecken".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kim jestem / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Andrzej Sławomir Jagodziński. - Warszawa ; Gdańsk : "CiS" : "Marabut", 1994. - 63, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Gatunek

Szkice literackie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 212835 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o pięknej Julci i inne opowiadania / Bohumil Hrabal ; wybór i przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 147, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 202251 (1 egz.)