SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Żyć jak Mały Książę / Stéphane Garnier ; przełożyła Adriana Celińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Garnier Stéphane (1974- ) Celińska Adriana

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Afirmacja (psychologia) Marzenia Rozwój osobowości Samorealizacja Wewnętrzne dziecko

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Instytucja: Prószyński Media

Na okładce: Marzycielski. Bezinteresowny. Szczery. Delikatny. Wolny.

"Wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, ale niewielu z nich o tym pamięta"… Pora więc im to przypomnieć! "Mały Książę" uważany jest za jedną z najważniejszych i najbardziej inspirujących książek, jakie kiedykolwiek powstały. Dla wielu czytelników była to opowieść, z której uczyli się, jak poświęcać czas na prawdziwe życie, kochać i być odważnym, a także jak w dorosłym świecie zachować w sobie radość dziecka. Czerpać wiedzę od Małego Księcia po prostu trzeba: by lepiej żyć ze sobą, z najbliższymi, z nieznajomymi. W świecie, gdzie każdy czuje się czasem zagubiony, warto wziąć czasem przykład z głównego bohatera książki i na chwilę się zatrzymać, aby rozejrzeć się wokół siebie. Jeśli przyjmiesz zasady opisane w tej opowieści, Twoje życie zmieni się na zawsze: zapanuje w nim spokój, swoboda i czułość. Zajrzyj do mojego poradnika, by dowiedzieć się, jak to zrobić - a pewien mały trener pokaże Ci, jak poradzić sobie ze światem, który nas wszystkich czasem wyczerpuje i przekracza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378558 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żyć jak Mały Książę / Stéphane Garnier ; przełożyła Adriana Celińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 225, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Garnier Stéphane (1974- ) Celińska Adriana

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Afirmacja (psychologia) Marzenia Rozwój osobowości Samorealizacja Wewnętrzne dziecko

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Tytuł serii: Duże Litery - Prószyński i S-ka

Instytucja: Prószyński Media

Na okładce: Marzycielski. Bezinteresowny. Szczery. Delikatny. Wolny.

Książka w specjalnym formacie z dużą czcionką dla seniorów i osób słabowidzących.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379780 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę / na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego zaadaptowała Louise Greig ; zilustrowała Sarah Massini ; przełożyła Justyna Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30x26 cm.

Autor

Greig Louise Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Massini Sarah Woźniak Justyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944). Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Adaptacja literacka Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Poznaj pilota, który utknął na pustyni. Poznaj też mieszkańca niezwykłej planety, Małego Księcia, pielęgnującego swoją różę. Podążaj za chłopcem o magicznej wyobraźni i wyrusz w cudowną podróż do tajemniczych nowych planet. Czy Małemu Księciu uda się odkryć naturę miłości?

Bohaterowie "Małego Księcia" podbili serca pokoleń czytelników. Teraz ta magiczna opowieść Antoine'a de Saint-Exupéry'ego została zaadaptowana przez wielokrotnie nagradzaną poetkę Louise Greig i dostosowana do wieku najmłodszych czytelników. Zachwycające ilustracje Sarah Massini nadają "Małemu Księciu" klimat pełen uroku, tworząc tę opowieść jeszcze bardziej hipnotyzującą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378702 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książe / Antoine de Saint-Exupery ; tłumaczenie Natalia Jaskula-Esquerré ; ilustracje Antoine de Saint-Exupéry. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022 - 83, [1] strona, ilustracje ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Saint-Exupery Antoine de Jaskula Esquerré Natalia (1974- ) Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Przyjaźń Odpowiedzialność Wrażliwość Samotność Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Kolorowa Klasyka

Instytucja: Wydawnictwo "Greg"

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

Mały Książę w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna.

Przedstawiamy wyjątkową edycję Małego Księcia z oryginalnymi ilustracjami Autora z roku 1942.

To opowieść o niezwykłym chłopcu, który od lat uczy, jak patrzeć na świat oczami dziecka, jak nie zatracić wrażliwości i wyobraźni, czym jest prawdziwa przyjaźń i miłość. Powieść Antoine’a de Saint-Exupéry’ego została przetłumaczona na ponad 270 języków, kochana przez rzesze czytelników, należy do arcydzieł światowej literatury.

Mały Książę to wzruszająca, ciepła, pocieszająca lektura, o której nie sposób zapomnieć i którą można czytać wciąż od nowa, za każdym razem odnajdując w niej coś wartościowego. Zapraszamy do lektury, a może kiedyś niespodziewanie i do was przyjdzie mały chłopiec i poprosi: „Proszę, narysuj mi baranka”? Wydanie w serii Kolorowa Klasyka zawiera piękne, barwne rysunki autorstwa Antoine’a de Saint-Exupéry’ego.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 392775 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Little Prince / Antoine de Saint-Exupéry ; translated by Irene Testot-Ferry. - Harmondsworth : Wordsworth Editions Limited, 1995. - 109 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Wordsworth Classics)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Testot-Ferry Irene.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Miłość Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Wordsworth Classics

Instytucja: Wordsworth Editions Limited

Na dole okładki: Complete and Unabridged.

Few books have been as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince."Please," asks the stranger, "draw me a sheep."And the pilot realises that when life's events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out a pencil and paper... and thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed the world forever for its readers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 29918, O 31757, O 28201 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malen'kij Princ / Antuan de Sent-Ekzuperi ; ilûstracii Ganni Sìlìvončuk ; pereklala z francuz'koi Olena Komova. - Kiiv : "Čas Маjstrìv", 2021. - 107, [4] strony : ilustracje kolorowe; 25 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Komova Olena Sìlìvončuk Ganna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Vidavnictvo "Čas Маjstrìv"

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 32991 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malen'kij Princ / Antuan de Sent-Ekzûperi ; Risunki avtora ; Perevod Nory Gal'. - Moskva : Eksmo, 2017. - 107, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Gal' Nora.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy. Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Na okładce: Knigi - moi druz'â.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 28071 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z ilustracjami autora ; przełożyła Barbara Przybyłowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 119, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Klasyka dla Młodzieży)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Przybyłowska Barbara (?-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Klasyka dla Młodzieży - Wydawnictwo Olesiejuk

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 1943.

Piękna książka, bez której nie sposób sobie wyobrazić kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Ta uniwersalna opowieść o przyjaźni i odpowiedzialności już od pokoleń wzrusza czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338323 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Przybyłowska Barbara (?-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Odpowiedzialność Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Dressler Dublin

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

Niezwykłe spotkanie w środku pustyni – pilot, który wraz ze swym samolotem spadł z nieba, mały przybysz z nieznanej planety i tajemniczy lis. Oto opowieść o dorastaniu do wiernej miłości, przyjaźni, lojalności i odpowiedzialności za drugiego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373839 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z ilustracjami autora ; przełożył Jan Szwykowski. - Warszawa : "Muza", 2006. - 93 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 30 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Szwykowski Jan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Muza

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 1943.

"A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu". Mały Książę, najpiękniejsza opowieść o poszukiwaniu przyjaźni, bliski jest sercu każdego czytelnika dzięki swojej nieprzemijającej mądrości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 280908, 280912, 280910, 280909, 280914, 280911, 280913, 280915, 280916, 280907 (10 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Przybyłowska Barbara (?-2008)

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

Książka, bez której nie sposób sobie wyobrazić kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Ta uniwersalna opowieść o przyjaźni i odpowiedzialnosci juz od pokoleń wzrusza czytelników na całym świecie.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 344888

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Longhi Katya (1984- ) Przybyłowska Barbara (?-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Miłość Przyjaźń Odpowiedzialność Wrażliwość Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść Powiastka filozoficzna

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

"Mały Książę" to książka wyjątkowa ze względu na bogactwo treści. Zwykło się ją określać jako baśń filozoficzną: zawiera wiele sentencji na temat miłości, przyjaźni, wrażliwości, odpowiedzialności. Pisarz pokazał różnicę między sposobem odbierania świata przez dzieci i dorosłych. Ukazał niepowtarzalną dziecięcą wrażliwość, niewinność, czystość uczuć, umiejętność rozumienia rzeczy trudnych, która paradoksalnie zanika u dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358233 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z ilustracjami Autora ; przełożyła Barbara Przybyłowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk : Dressler Dublin sp. z o. o., © 2019. - 125, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Przybyłowska Barbara (?-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Odpowiedzialność Wrażliwość Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść Powiastka filozoficzna

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk Dressler Dublin

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

Mały Książę to książka wyjątkowa ze względu na bogactwo treści. Zwykło się ją określać jako baśń filozoficzną: zawiera wiele sentencji na temat miłości, przyjaźni, wrażliwości, odpowiedzialności. Pisarz pokazał różnicę między sposobem odbierania świata przez dzieci i dorosłych. Ukazał niepowtarzalną dziecięcą wrażliwość, niewinność, czystość uczuć, umiejętność rozumienia rzeczy trudnych, która paradoksalnie zanika u dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362122 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mały Książę [Dokument dźwiękowy] / Antoine de Saint-Exupéry ; tłum. Agata Kozak. - [Warszawa] : Wolne Lektury, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 43 min 11 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Kozak Agata (romanistka) Faszczewska Katarzyna (1994- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wolne Lektury

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 1943.

Czas trwania: 1 godz. 43 min. 11 s.

Podstawa edycji: wolnelektury.pl.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.

Czyta Katarzyna Faszczewska.

Współfinansowanie: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie mp3.

Na maleńkiej asteroidzie B 612 mieszka Mały Książę. Większość czasu spędza na czyszczeniu wulkanów i plewieniu chwastów. Pewnego dnia odkrywa, że na jego planecie wyrosła róża. Chłopiec otacza ją troską - regularnie podlewa i osłania przed wiatrem. Niestety kwiat nie docenia jego starań. Zniechęcony zachowaniem róży, Mały Książę postanawia wyruszyć w podróż na inne planety. Na każdej z nich główny bohater poznaje różne postaci, zarówno rzeczywiste, jak i fantastyczne, które skłaniają go do refleksji nad światem i życiem. Mieszkaniec asteroidy B 612 trafia również na Ziemię…

"Mały Książę" to powiastka filozoficzna, której autorem jest francuski pisarz Antoine de Saint-Exupéry. Cytaty z utworu, takie jak „Dobrze widzi się tylko sercem. To, co najważniejsze, jest niewidoczne dla oczu” czy „Dorośli nigdy niczego sami nie potrafią zrozumieć i wciąż trzeba im coś objaśniać, co dla dzieci jest bardzo męczące”, trwale zapisały się w kulturze. Główny bohater utworu uczy dorosłych patrzenia na świat oczami dziecka. "Mały Książę" (fr. "Le Petit Prince") to uniwersalna historia o przyjaźni, dorastaniu, współodpowiedzialności i przywiązaniu; przetłumaczono ją na ponad trzysta języków. Jest skierowana nie tylko do najmłodszych, ponieważ dotyka najbardziej czułych strun duszy czytelniczek i czytelników. O takim przeznaczeniu utworu świadczy również fakt, że autor zadedykował Małego Księcia dorosłemu, swojemu bliskiemu przyjacielowi Léonowi Werthowi - francuskiemu pisarzowi, eseiście i dziennikarzowi.

Po raz pierwszy powiastka została wydana w 1943 roku w Nowym Jorku. Narratorem jej jest pilot, którego można utożsamić z autorem - Antoine de Saint-Exupéry sam był doświadczonym lotnikiem. Również opis wyglądu Małego Księcia nawiązuje do pisarza z lat dziecięcych, kiedy to rodzina nazywała go „słonecznym królem” z powodu jego jasnych kręconych włosów. Symboliczne jest również umiejscowienie spotkania Małego Księcia i pilota na Saharze - w 1935 roku autor przeżył wypadek samolotowy, lecąc z Paryża do wietnamskiego miasta Sajgon, w trakcie próby pobicia rekordu prędkości, a maszyna rozbiła się na pustyni.

Pomysł na fabułę książki zrodził się w głowie pisarza podczas jego pobytu w szpitalu w Los Angeles w 1941 roku, gdzie zaczytywał się w baśniach Andersena. Jedną z inspiracji był również zbiór "Patachou, Petit Garçon" (opublikowany w 1929 roku), w którym autor, Tristan Derème, opisał ciekawostki z codziennego życia dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23057 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mały Książę [Dokument dźwiękowy] / Antoine de Saint-Exupéry ; przekład Elżbieta Siwiec. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo RM, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 55 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Stuhr Maciej (1975- ) Siwiec Elżbieta

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo RM

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 1943.

Czs trwania: 1 godz. 55 min.

Czyta Maciej Stuhr.

Nagranie w formacie mp3.

Uwielbiana przez Dużych i Małych mądra i piękna opowieść o poszukiwaniu przyjaźni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. T 22544 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Powieść)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Lewandowski Bernard. Szwykowski Jan.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Powieść - Muza

Instytucja: Muza

Tytuł oryginału: Le Petit Prince.

Czas trwania: 1 godz. 40 min.

Czyta Bernard Lewandowski.

Nagranie w formacie mp3.

"A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu."

"Mały Książę", najpiękniejsza opowieść o poszukiwaniu przyjaźni, bliski jest sercu każdego czytelnika dzięki swojej nieprzemijającej mądrości. Od 1943 roku jest wydawany w milionach egzemplarzy na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20081 (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Mały Princ / Antoine de Saint-Exupéry ; ze ôbrozkami ôd autora ; przełożoł na ślonski jynzyk Grzegorz Kulik ; [słowniczek języka śląskiego Grzegorz Kulik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 127, [1] strona : ilustracje ; 23 cm + 1 CD.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Kulik Grzegorz (1983- ) Neinert Mirosław (1962- )

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Wrażliwość Odpowiedzialność Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść Powiastka filozoficzna

Instytucja: Media Rodzina

Tytuł oryginału: "Le Petit Prince", 1943.

Do książki dołączono audiobook: Mały Princ / Antoine de Saint-Exupéry.

Zawiera słowniczek języka śląskiego.

Czyta Mirosław Neinert.

Tekst w gwarze śląskiej.

Niełatwego zadania przełożenia słynnego „Małego Księcia” na język śląski podjął się mistrz śląskiej mowy Grzegorz Kulik. „Mały Princ” z pewnością rozbawi wszystkich starszych i młodszych wielbicieli „Małego Księcia”. W przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału. Dla tych, którzy nie najlepiej radzą sobie z językiem Ślązaków, autor przygotował specjalny słowniczek, a całość książki na dołączonym audiobooku przeczytał znany i lubiany na Śląsku aktor i reżyser Mirosław Neinert.

Niy spodziywoł żech sie, iżc przidzie mi przełożyć Małego Princa na ślónsko mowa. Jak ino wydownictwo spytało ale mie, czy bych chcioł, toch zaroz ódpedzioł, iże toć, że chcą. Mały Princ to przeca niyóbyczajno historyjo 6 tym, co w żywobyciu je richtich ważne, a skirz naszyj ludzkij natury, ta ópowiyść po latach nic niy traci ze swojij aktualności. Niyróz we dziynnyj uwijaczce dobrze je na chwila stanóńć i spómnieć sie słowa ód liszki: „Niczym sie niy widzi tak dobrze, jak sercym. To, co nojważniyjsze, tego oczy niy widzom”. Grzegorz Kulik

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376643+CD (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24256 Ś+CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Le Petit Prince / Antoine de Saint-Exupéry ; adaptation et activités de Domitille Hatuel ; illustrations de Philip Giordano. - Recanati : ELI, copyright 2015. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Lectures ELi. Juniors. Niveau 1 (600 mots). A1)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Hatuel Domitille Giordano Philip

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Język francuski (przedmiot szkolny) Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Lectures ELi. Juniors. Niveau 1 (600 mots). A1

Instytucja: European Language Institute

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 1943.

Na okładce: Téléchargeables fichiers audio.

Un aviateur a une panne dans le désert. Pendant qu'il essaie de réparer son avion, un jeune garçon lui demande: "Dessine-moi un mouton".

Ce garçon, c'est le petit prince qui va raconter au narrateur comment il est arrivé sur Terre.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę / Joann Sfar ; na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego w przekładzie Henryka Woźniakowskiego ; kolory Brigitte Findakly. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - [2], 110 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Sfar Joann (1971- ) Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Woźniakowski Henryk (1949- ) Findakly Brigitte

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Lotnicy Przyjaźń Sahara (pustynia)

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Znak Emotikon

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Tytuł oryginału: Le Petit Prince, 2008.

Niezwykła adaptacja powieści znanej i uwielbianej przez wszystkie pokolenia. Joann Sfar, nadając Małemu Księciu formę powieści graficznej, stworzył zupełnie nową interpretację książki Saint-Exupéry'ego, nie zmieniając jednak zupełnie oryginalnego tekstu (w nowym przekładzie Henryka Woźniakowskiego). Rysunki Sfara pozwalają na nowo odkryć poezję, emocje i symbolikę klasycznej opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 334320 (1 egz.)