SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

M. Arcta słownik wyrazów obcych : 33.000 wyrazów, wyrażeń i przysłów cudzoziemskich : podług zasad pisowni z roku 1936 [pochodzenie wyrazów (etymologję) i wyjaśnienia wstępne opracował Henryk Ułaszyn]. - Wydanie 16. - Warszawa : Wydawnictwo M. Arct, 1938 (Warszawa : M. Arct). - XII, 408 stron ; 24 cm.

Autor

Arct Michał (1840-1916) Ułaszyn Henryk (1874-1956)

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Język polski Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik języka polskiego Słownik wyrazów obcych

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: M. Arct (wydawca)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 342535 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapożyczenia angielskie w polszczyźnie korporacyjnej / Agnieszka Cierpich. - Kraków : Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum, 2019. - 313 stron : ilustracje, wykresy ; 24 cm.

Autor

Cierpich Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język angielski Język polski Język środowiskowy Przedsiębiorstwo Zapożyczenia językowe

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Ignatianum

Bibliografia, netografia na stronach 287-309.

Publikacja dofinansowana ze środków przeznaczonych na działalność statutową Wydziału Pedagogicznego Akademii Ignatianum w Krakowie

Streszczenie w języku angielskim.

Praca ma walory zarówno teoretyczno-metodologiczne, jak i praktyczne. Stanowi ważny przyczynek do polskich badań nad kontaktem językowym, w tym badań leksykograficznych. Monografia prezentuje bardzo dobry poziom naukowy, zawiera cenny materiał, który poddano umiejętnej analizie. Należy też podkreślić twórcze wykorzystanie zgłębionej literatury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357910 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werbung und Werbesprache : eine Analyse im interdisziplinären Kontext / Béatrice Dumiche, Hildegard Klöden (Hrsg.). - Wilhelmsfeld : Egert , 2008. - IX, 341 stron ; 21 cm.

(Pro lingua ; Bd. 40)

Autor

Dumiche Béatrice. Klöden Hildegard.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Reklama Język środowiskowy Kosmetyka Kosmetologia Zapożyczenia językowe Stereotyp Nihilizm Język angielski Język francuski Język włoski Język niemiecki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Media i komunikacja społeczna

Tytuł serii: Pro lingua

Inhaltsverzeichnis Vorwort VII ERIKA SPIEß Psychologische Aspekte der Werbung 1 STEPHEN HAHN Markenführung in Theorie und Praxis 13 EVANGELINA GARCÍA MARTÍN Aplicaciones didácticas de la publicidad 23 NADIANE KREIPL Die Jugendlichen im Visier: Jugendsprachlich geprägte Werbetexte und weitere Verfahren der Adressatenorientierung in französischen Anzeigenwerbungen 41 HILKE ELSEN Englische Elemente in der Kosmetikwerbung. Deutsche und französische Anzeigen im Vergleich 87 ELKE RONNEBERGER-SIBOLD Markennamen als (Zerr-)Spiegel gesellschaftlichen Werte- wandels in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts 123 SIGRID MUSELMANN Markennamen als Bestandteil der Werbung am Beispiel italienischer Lebensmittelmarken 169 KERSTIN NEFF Spanienbilder. Kultur und Klischees in der deutsch-spanischen Werbung 187 MIRKO MINUCCI Automobilwerbung in Italien 213 BÉATRICE DUMICHE Wahlkampagnen – Werbekampagnen. Die Verführung des Nihilismus und ihre Parodie 255 HILDEGARD KLÖDEN Sprache der Werbung – Sprache der Lyrik. Ein Vergleich auf der Basis des Französischen 287 ANNETTE LÜHKEN/OTTO WINKELMANN Französische Automobilwerbung. Internetseiten und Print-Anzeigen im Vergleich 299

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglizismen in der Pressesprache : alte und neue Bundesländer im Vergleich / Christiane Götzeler. - Bremen : Hempen, 2008. - XII, 417 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Greifswalder Beiträge zur Linguistik)

Autor

Götzeler Christiane

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Środki masowego przekazu Język angielski Zapożyczenia językowe Język niemiecki

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Greifswalder Beiträge zur Linguistik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tutti frutti : z dziejów kulturowych transferów języka włoskiego w polszczyźnie dawnej i współczesnej / Marek Hendrykowski. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2018. - 363, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

Autor

Hendrykowski Marek (1948- ).

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje naukowe

Temat

Język polski Język włoski Komunikacja międzykulturowa Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik tematyczny Słownik włosko-polski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Poznań)

Bibliografia na stronach 273-277. Indeksy.

Publikacja dofinansowana przez fundację INEA

"Tutti frutti" to książka, jakiej nie było. Rzecz poświęcona dawnym i współczesnym relacjom językowo-kulturowym języka włoskiego i polskiego. Poszczególne rozdziały mieszczą przebogaty zbiór artefaktów z różnych dziedzin: od militariów, architektury i budownictwa, kuchni, sportu i mody, po akwanautykę i żeglugę, automobilizm, muzykę, operę, piosenkę, bankowość, handel i gospodarkę. Książka wszechstronnie użyteczna dla szerokiego grona badaczy zainteresowanych historią, komparatystyką kulturową i wątkami międzynarodowych kontekstów oddziaływania kultury włoskiej zarówno w czasach dawnych, jak i we współczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352986 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglizismen auf gut Deutsch : ein Leitfaden zur Verwendung von Anglizismen in deutschen Texten / Ageliki Ikonomidis. - Hamburg : Buske, 2009. - 101, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Ikonomidis Ageliki (1965- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język niemiecki Zapożyczenia językowe

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Buske

Anglizismen sind aus deutschen Texten heutzutage kaum noch wegzudenken, doch werden bei ihrer Verwendung häufig die Regeln der deutschen Grammatik und Orthografie missachtet. Sachlich, fundiert und stets mit einem Augenzwinkern fasst dieses Buch die wichtigsten verfügbaren Regeln für den korrekten Gebrauch von Anglizismen in deutschen Texten zusammen und bietet Lösungsvorschläge für fragliche und ungeregelte Fälle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglizismen in der deutschen Werbesprache : Im Spannungsfeld zwischen Aufkommen und Bewertung / Cornelia Kuhlmey. - Saarbrücken : VDM Verlag Dr. Müller, 2008. - 115 stron ; 22 cm.

Autor

Kuhlmey Cornelia

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Reklama Język niemiecki Zapożyczenia językowe Język angielski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: VDM Verlag Dr. Müller

„Impossible is nothing.“ Dieses Buch befasst sich mit dem Phänomen der anscheinend immer größer werdenden Anzahl von Anglizismen in der deutschen Werbesprache. Nachdem einführend einige Grundlagen von Werbung und Kommunikation erläutert werden, wendet sich die Autorin dann der Historie, dem Wesen und dem Aufkommen von Anglizismen in der deutschen Werbung zu. Gibt es hierbei Unterschiede zwischen den einzelnen Branchen? In wie weit werden die von Werbern gewählten Anglizismen vom Verbraucher überhaupt verstanden? Die Autorin befasst sich anschließend mit der Bedeutung und Funktion von Anglizismen. Es folgen Erklärungsansätze zu dem von ihr aufgezeigten rückläufigen Trend zu Anglizismen in Werbeslogans. Abschließend wird anhand von Hitlisten die Effizienz von Anglizismen in Slogans hinsichtlich ihres Einflusses auf den Markendreiklang und ihrer Werbewirkung beleuchtet. Dieses Werk entstand als Diplomarbeit, ist mit Beispielen und Übersichten versehen und richtet sich an derzeitige und zukünftige Fachleute aus der Werbe- und Kommunikationsbranche und an alle anderen Interessierten, die sich dem Thema systematisch annähern möchten.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-803.0 J-53 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik terminów, zwrotów i sentencji prawniczych łacińskich oraz pochodzenia łacińskiego / Marek Kuryłowicz. - Wyd. 3. - Kraków : Kantor Wydawniczy Zakamycze. Oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych, 2002. - 154, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kuryłowicz Marek (1944- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura łacińska

Temat

Język polski Prawo Zapożyczenia językowe Terminologia

Gatunek

Aforyzmy Antologia Słownik łacińsko-polski

Instytucja: Kantor Wydawniczy Zakamycze

Wyd. 1 ogł.: Słownik terminów, zwrotów i sentencji prawniczych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 16900 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie / redaktor merytoryczny tomu Marek Łaziński ; wstęp Adam Krzemiński. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008. - 219, [1] strona ; 21 cm.

(Słowa bez Granic)

(Ze Zbiorów Romana Sękowskiego)

Autor

Łaziński Marek. Krzemiński Adam (1945- )

Forma i typ

Książki. Publikacje informacyjne

Temat

Język niemiecki Język polski Słownictwo Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik języka polskiego Słownik wyrazów obcych

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Słowa bez Granic Ze Zbiorów Romana Sękowskiego

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN

345029 ze zbiorów Romana Sękowskiego.

Słownik nowego typu, przedstawiający wpływ języka niemieckiego na polszczyznę. Przeznaczony dla germanistów, polonistów, tłumaczy, historyków, a także wszystkich, którzy zastanawiają się nad tym, jak język wpływa na widzenie świata. Poprzez historię wyrazów pozwala śledzić polsko-niemieckie kontakty na przestrzeni wieków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 345029 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-803.0(03)-23 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 808.4-222 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der junge Eichendorff in der oberschlesischen Sprachlandschaft : eine Analyse seiner "Tagebücher" unter kulturgeschichtlichen und landeskundlichen Aspekten mit weiterführenden Anhängen / Herbert Matuschek. - Mainz : Herbert Matuschek, 2018. - 410 stron : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy, portret ; 24 cm.

Autor

Matuschek Herbert

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Eichendorff, Joseph von (1788-1857) Eichendorff, Joseph von (1788-1857). Dialekty i regionalizmy Dzienniki Język niemiecki Język polski Języki zachodniosłowiańskie Kontakt językowy Literatura niemiecka Słownictwo Zapożyczenia językowe Górny Śląsk

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091)A/Z (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22614 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der junge Eichendorff in der oberschlesischen Sprachlandschaft : eine Analyse seiner "Tagebücher" unter slawistischen und landeskundlichen Aspekten / Herbert Matuschek. - Zweite, verbesserte, überarbeitete und geänderte Auflage. - Mainz : im Selbstverlag erschienen, Herbert Matuschek, 2021. - 349 stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy ; 25 cm.

Autor

Matuschek Herbert

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Eichendorff, Joseph von (1788-1857). Dialekty i regionalizmy Dzienniki Język niemiecki Język polski Kontakt językowy Literatura niemiecka Słownictwo Zapożyczenia językowe Górny Śląsk

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Oznaczono jako t. 1.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24177 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Das Slawoschlesische : von den Eigenheiten einer kleinen Slawine / Herbert Matuschek. - Mainz : im Selbstverlag erschienen, Herbert Matuschek, 2021. - 150 stron : ilustracja ; 25 cm.

Autor

Matuschek Herbert

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Dialekty i regionalizmy Gramatyka Język polski Słownictwo Zapożyczenia językowe Górny Śląsk

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Oznaczono jako t. 2.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24178 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglizismen deutsch erklärt : "Guide" zu über 800 neudeutschen Begriffen / [Autoren: Dominik und Heinz Pütz]. - Köln : Cornelius Communication, 2007. - 102 stron ; 15 cm.

Autor

Pütz Dominik. Pütz Heinz C (1942- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik angielsko-niemiecki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Cornelius Communication

Immer stärker werden Anglizismen in den allgemeinen Sprachgebrauch integriert. Oft wird in diesem Zusammenhang auch von Denglisch gesprochen. Die Verwendung im täglichen Umgang und in den Medien führt zunehmend zu einem Fremdempfinden und auch zu Frustration, denn für die meisten Begriffe sind deutsche Bezeichnungen angemessener und verständlicher. Das Glossar mit rund 800 Begriffen möchte dazu beitragen, Unklarheiten über die Bedeutung der meist gebräuchlichen Bezeichnungen zu beseitigen. Kurz, klar und treffend, gelegentlich mit einem Schuss Humor wird erläutert 'was Sache ist'. Die Autoren überfrachten die 'Denglisch-Liste' nicht mit Experten-Terminologie, sondern beschränken sich auf die häufig gebrauchten Wortgebilde.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wihajster czyli Przewodnik po słowach pożyczonych / Michał Rusinek ; konsultacja: Izabela Winiarska-Górska ; [ilustracje Joanna Rusinek]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 54, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Rusinek Michał (1904-2001) Rusinek Joanna (1979- ) Winiarska-Górska Izabela

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Język polski Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik ilustrowany Słownik wyrazów obcych

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Ilustracje na wyklejkach.

Michał Rusinek na tropie językowych tajemnic! Słowa bywają nieposłuszne. Trudno ich upilnować - czasem mają szemraną przeszłość, przekraczają granice, a nawet zmieniają znaczenie! Michał Rusinek, niestrudzony tropiciel tajemnic naszego języka, pokazuje tym razem świat słów zapożyczonych. Odkryjecie sekrety wyrazów, których używamy codziennie, a o których tak mało wiemy!

Co wspólnego ma indyk z Indianami? Czy wiesz, że często na śniadanie zjadasz „złote jabłka”, a na obiad „kwiaty kapusty”? Czy traktory istniały w starożytności i co łączy jasiek z Jasiem? Bierzcie lupę! Wyruszamy w świat tajemniczych historii słów!

"BLURB Język polski jest jak odkurzacz, który zasysa wszystko wokół. Ale zaraz poddaje to własnej bardzo oryginalnej obróbce w trybach polskiej gramatyki i ortografii. Dlatego polszczyzna jest taka wspaniała." (Olga Tokarczuk0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364170, 362480 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Besservisser beim Kaffeeklatsching : deutsche Wörter im Ausland : ein Lexikon / Sven Siedenberg. - München : Heyne, 2009. - 255 stron ; 19 cm.

(Heyne ; 60100)

Autor

Siedenberg Sven

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język niemiecki Słownictwo Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Heyne

Instytucja: Wilhelm-Heyne-Verlag

Dass die deutsche Sprache voller Anglizismen ist, ist bekannt. Dass aber auch viele deutsche Wörter »ausgewandert« sind, weiß kaum jemand. Sven Siedenberg stellt dem staunenden Leser die populärsten und skurrilsten Germanismen mit vielen Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung vor. Denn oft verraten die Sprachexporte, wie die deutsche Kultur im Ausland wahrgenommen wird. Kein langweiliges Wörterbuch, sondern überraschend amüsante Beispiele aus dem täglichen Sprachgebrauch.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik wyrazów obcych PWN / redaktor naukowy Jan Tokarski. - Wydanie 1, dodruk. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978. - VIII, 828, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Tokarski Jan (1909-1982)

Forma i typ

Książki

Temat

Język polski Zapożyczenia językowe

Gatunek

Słownik języka polskiego Słownik wyrazów obcych

Instytucja: Państwowe Wydawnictwo Naukowe (1951-1992)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Zbiory Specjalne

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Sp 808.4 (1 egz.)