SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

60 wyników

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 2)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Falcone Fernando. Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Potwory.

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Wydawnictwo Tako

Tytuł oryginału: "El vampir", 2010.

Institut Ramon Llull Język i kultura katalońska.

Kategoria wiekowa: 7+

Przekład dofinansowany przez Institut Ramon Llull.

Wampir Władek ma pewien kłopot: stępiły mu się kły. A bez ostrych kłów nie może wbijać się w smakowite szyje ani nie wzbudza strachu... Ciężkie jest życie wampira!

Seria "Skrzynka potworów" Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potwora, jakie może mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341208 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilkołak / [tekst] Enric Lluch, [ilustracje] Pere Mejan ; [przekład Karolina Jaszecka] - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 10)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Mejan Pere (1972- ). Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Potwory.

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Wydawnictwo Tako

Tytuł oryginału: "L'home llop", 2010.

Institut Ramon Llull Język i kultura katalońska.

Kategoria wiekowa: 7+

Przekład dofinansowany przez Institut Ramon Llull.

Franek nie może się doczekać, kiedy zza deszczowych chmur wychyli się księżyc w pełni. Bez księżyca prawdziwy wilkołak nie może wyć! Czy pomysłowy kandydat na wilkołaka poradzi sobie z tym problemem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341207 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zombi / [tekst] Enric Lluch, [ilustracje] Oriol Hernández ; [przekład Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2013. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 4)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Hernández Oriol (1983- ). Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Potwory.

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Wydawnictwo Tako

Tytuł oryginału: "El Zombi", 2010.

Institut Ramon Llull Język i kultura katalońska.

Kategoria wiekowa: 7+

Przekład dofinansowany przez Institut Ramon Llull.

Znalezienie dobrego zombi jest trudniejsze niż mogłoby się wydawać. Przekonuje się o tym czarnoksiężnik, któremu przypada w udziale bardzo niemrawy sługa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340939 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy jesteśmy geniuszami : historie laureatów nagrody Nobla dla dzieci / Andrew Maltés, Arturo Torres M. ; ilustracje Ómar Andrés Penagos ; [przekład: Karolina Jaszecka]. - Wydanie I. - Łódź : Akapit Press, 2020. - 132, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Maltés Andrew. Jaszecka Karolina Penagos Ómar Andrés. Torres M. Arturo

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Szymborska, Wisława (1923-2012) Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Mandela, Nelson (1918-2013) Koch, Robert (1843-1910) Laureaci Nagroda Nobla Dzieci Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Wydawnictwo Akapit Press

Co sprawia, że dzieci zostają geniuszami i otrzymują Nagrodę Nobla? Czym zajmowała się mała Maria Skłodowska-Curie? Dlaczego Nelson Mandela mieszkał w pałacu? O co walczyła Wisława Szymborska? I jakiego odkrycia na froncie dokonał Robert Koch? Tego i wielu innych ciekawych rzeczy dowiecie się z tej książki! To pozycja dla wszystkich, którzy mają marzenia i chcą być wierni swoim pasjom. Tworzenie lepszego świata i spełnianie marzeń jest w zasięgu każdego! Poznajcie niesamowite historie dzieci, które wpływały na losy świata!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363390 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co z tą Katalonią? / Eduardo Mendoza ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Post Factum - Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 91, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Autonomia (politologia) Polityka wewnętrzna Separatyzm Hiszpania Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

W ostatnim czasie napięcie na linii Madryt - Barcelona osiągnęło apogeum. Jesienią ubiegłego roku parlament Katalonii ogłosił niepodległość. Decyzji tej towarzyszyły masowe demonstracje zwolenników i przeciwników secesji. Madryt odpowiedział siłą, a czołowi katalońscy politycy, którzy optowali za oderwaniem się od królestwa uciekli z kraju. Nie napisałem tego eseju, żeby stanąć po jednej ze stron. Napisałem go, żeby zrozumieć co się dzieje - wyjaśnia autor, który urodził się, mieszka i tworzy w stolicy Katalonii. Ta książka to przejmujący wyraz troski o kraj i region, a także próba walki ze stereotypami po obu stronach konfliktu. Z pewnością pomoże nam lepiej i głębiej zrozumieć to, co dzieje się w jednym z najpiękniejszych regionów w Europie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350759 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga emocji / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Judi Abbot ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2021. - 196, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Menéndez-Ponte María Abbot Judi Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Debit

Na okładce podtytuł: 30 zabawnych opowiadań i 30 zestawów podpowiedzi, jak radzić sobie z emocjami i wspomóc szczęśliwy rozwój dziecka.

Tytuł oryginału: El gran libro de las emociones.

Wiek: 5+.

Emocje. Jest ich tak wiele! Trzydzieści opowiadań Maríi Menéndez-Ponte pomoże dziecku rozpoznać różne emocje i je oswoić. Dzięki przygodom sympatycznych bohaterów okaże się, że to niełatwe zadanie może być wręcz zabawne. Uzupełnieniem opowiadań są zestawy podpowiedzi dla rodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371374 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza [Dokument dźwiękowy] / Lucy Maud Montgomery. - Warszawa : Albatros Records - Wydawnictwo Muzyczne, cop. 2013. - 1 płyta CD (10 godz 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Mistrzowie Sceny Czytają Perły Literatury Młodzieżowej i Dziecięcej ; 1)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Jaszecka Karolina Rozenek Jacek (1969- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Tytuł serii: Mistrzowie Sceny Czytają Perły Literatury Młodzieżowej i Dziecięcej

Czas trwania: 10 godz. 40 min.

Czyta Anna Dereszowska.

Dostępne także w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Powieść skierowana, przede wszystkim, do dziewcząt, która wzrusza, bawi i wzbudza wiele pozytywnych emocji. O jej licznych zaletach świadczy to, że czytelniczki chętnie sięgają po nią wiele razy, na nowo odkrywając świat rudowłosej dziewczynki, której największym pragnieniem było posiadanie prawdziwego domu. Dziewczynki, której radość udziela się każdemu, kto tylko zechce być jej bratnią duszą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17417 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cienie Barcelony / Marc Pastor ; z jęz. katal. przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 300 s. ; 20 cm.

Autor

Pastor Marc (1977- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść katalońska

W Barcelonie znikają dzieci. Ich matki, prostytutki, boją się zgłaszać porwania policji. Po mieście krąży jednak coraz więcej pogłosek, które w końcu docierają do porywczego i niestroniącego od kieliszka inspektora Moisésa Corva. Szukając poszlak, policjant trafia do szemranych barów, teatrów, gabinetów fałszywych lekarzy i podejrzanych mieszkań. Śledztwo doprowadza go wreszcie do luksusowego burdelu Xalet del Moro i kasyna Arrabassada, gdzie wpływowi ludzie prowadzą potajemnie dochodowy interes związany z pedofilią.

Fabuła książki została oparta na prawdziwych zdarzeniach rozgrywających się w Barcelonie na początku XX wieku. Ich niechlubną bohaterką była tak zwana wampirzyca z ulicy Ponent.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335667 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Romero Mariño Soledad Martín Raquel Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dziedzictwo kulinarne Ludy tubylcze Obyczaje i zwyczaje Przyroda Zabytki kultury Afryka

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Socjologia i społeczeństwo Podróże i turystyka

Instytucja: Muchomor

Współfinansowanie: Institut Ramon Llull

Wielka podróż przez kontynent, który był świadkiem narodzin pierwszych istot ludzkich i doświadczył tragedii niewolnictwa.

Od stolic po pustynie, od dzikich sawann po wioski rybackie, od futurystycznych dzielnic po gęste dżungle, odkryjesz zapierające dech w piersiach krajobrazy, różnorodne ludy i sposoby życia, niezwykłych bohaterów, pomniki, majestatyczne zwierzęta i niezwykłe historie. Podróż pełna kolorów przez różnorodność kultur i piękno afrykańskiego świata.

Przepięknie ilustrowana, niezwykła książka o Afryce. Wybierz się w cudowną podróż po tym kontynencie, poznaj kulturę i przyrodę wielu afrykańskich państw, zwyczaje i kulturę plemion afrykańskich, niezwykłą roślinność i egzotyczne zwierzęta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376937 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Romero Mariño Soledad. Galbany Montse (1990-). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Wynalazki Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Broszura Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia Nauka i badania

Instytucja: Muchomor

Ilustracje także na wyklejkach.

Na okładce: O niezamierzonych wynalazkach.

Niektórzy latami pracują nad swoimi wynalazkami, innym wychodzą one przypadkiem! Ta książka opisuje 16 niezaplanowanych odkryć, których nikt nie planował dokonać. Wśród nich szampan, chipsy, sztucznie ognie, plastik i mikrofale.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371911 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To jest penis / Anna Salvia ; [ilustracje] Cristina Torrón ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - [48] stron : ilustracje ; 23x26 cm

Autor

Salvia Ribera Anna (1984- ) Torrón Villalta Cristina (1979- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Fizjologia człowieka Higiena intymna Męski układ płciowy Penis Wychowanie seksualne

Gatunek

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Instytucja: Wydawnictwo Debit

Przyjęta nazwa autorki: Anna Salvia Ribera.

Wiek: 4+.

Współfinansowanie: Institut Ramon Llull (Barcelona)

Książka dla najmłodszych, która w prosty i zabawny sposób wyjaśnia funkcjonowanie intymnych części ciała. Znajdziecie tu odpowiedzi na wiele pytań zadawanych przez dzieci. Do czego służy penis? Jak o niego dbać? Czy wszystkie penisy są takie same? Dlaczego tak różnie się je nazywa? Czy koty i inne zwierzęta też mają penisy? Wartościowym dodatkiem jest przewodnik dla rodziców i nauczycieli! Książkę stworzyły psycholożka Anna Salvia specjalizująca się w edukacji seksualnej oraz ilustratorka i reżyserka multimedialna Cristina Torrón. Książkę poleca: WdŻ dla zaawansowanych

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 394360 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To jest wulwa / Anna Salvia ; [ilustracje] Cristina Torrón ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - [48] stron : ilustracje ; 23x26 cm.

Autor

Salvia Ribera Anna (1984- ) Torrón Villalta Cristina (1979- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Fizjologia człowieka Higiena intymna Srom Wychowanie seksualne Żeński układ płciowy

Gatunek

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Instytucja: Wydawnictwo Debit

Przyjęta nazwa autorki: Anna Salvia Ribera.

Wiek: 4+.

Książka dla najmłodszych, która w prosty i zabawny sposób wyjaśnia funkcjonowanie intymnych części ciała. Znajdziecie tu odpowiedzi na wiele pytań zadawanych przez dzieci. Do czego służy wulwa? Jak o nią dbać? Czy wszystkie wulwy są takie same? Dlaczego tak różnie się je nazywa? Czy zwierzęta też mają wulwy? Wartościowym dodatkiem jest przewodnik dla rodziców i nauczycieli! Książkę stworzyły psycholożka Anna Salvia specjalizująca się w edukacji seksualnej oraz ilustratorka i reżyserka multimedialna Cristina Torrón. Książkę poleca: WdŻ dla zaawansowanych

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 394359 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z jęz. katalońskiego przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 350, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść katalońska

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Współfinansowanie: Institut Ramon Llull.

Współczesna powieść obyczajowa, powieść historyczno-społeczna i sztuka teatralna w jednym. Niezwykła historia trzech kobiet, które łączy jeden przedmiot - porcelanowy dzbanek do czekolady, niemy bohater toczącej się przez niemal 200 lat opowieści osadzonej w scenerii zmieniającej się, lecz ciagle malowniczej Barcelony.

Współcześnie. Sara, żona Maxa, prowadzi w Barcelonie dobrze prosperujący sklep z czekoladą, który odziedziczyła po rodzicach. Kiedy po wielu latach z kobietą i jej mężem kontaktuje się dawno niewidziany przyjaciel i uznany cukiernik, Oriol Poiret, długo skrywane uczucia odżywają ze zdwojoną siłą, a biały porcelanowy dzbanek do czekolady na powrót staje się symbolem miłości dwojga bohaterów… XIX wiek, czasy wspaniałego rozkwitu Barcelony i wielkich przemysłowych fortun. Aurora, służąca państwa Turull, a zarazem opiekunka i przyjaciółka ich córki Candidy, przeprowadza się wraz ze swoją podopieczną do domu jej męża, Antoniego Sampsonsa, początkującego producenta czekolady. Tam znajduje zapomniany przez wszystkich porcelanowy dzbanek do czekolady, która wkrótce staje się świadkiem burzliwych losów obu kobiet… XVIII wiek. Mariana, żona Fernandeza, wynalazcy pierwszej maszyny do robienia czekolady w formie tabliczek i oficjalnego dostawcy francuskiego dworu, próbuje ukryć przed światem, że jej mąż nie żyje, i udowodnić, że jako kobieta może być dobrym czekoladnikiem. Kiedy uświadamia sobie, że jest ofiarą spisku, którego celem jest wykradnięcie maszyny jej męża, robi wszystko, by spisek ten udaremnić…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340684 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedam mamę / Care Santos ; ilustracje Dennis Wojda ; tłumaczenie Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2016. - 128 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina. Wojda Dennis (1973- ).

Gatunek

Powieść dziecięca hiszpańska

Instytucja: Wydawnictwo Tatarak

Oskar ma dziesięć lat i problem: w jego rodzinie pojawia się młodszy brat. Jego Mama nie dość, że zajmuje się wyłącznie najmłodszym potomkiem, to jeszcze poddaje starszego syna wymyślnym torturom: Oskar ma pomagać w domu, sprzątać swój pokój, chodzić wcześnie spać i w dodatku zjadać szpinak. Nikt, a już na pewno nie rezolutny dziesięciolatek, nie zdołałby tego wytrzymać! Na szczęście istnieje internet, a w internecie można kupić i sprzedać dosłownie wszystko. Nawet Mamę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340925 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W połowie życia / Care Santos ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 326, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Osoby w wieku średnim Przebaczenie Przyjaźń Wybory życiowe Hiszpania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Na okładce: Książka uhonorowana Premio Nadal 2017!

Hiszpania, 1950. Nastoletnie Nina, Julia, Lola oraz bliźniaczki Marta i Olga spędzają lato w surowej szkole z internatem prowadzonej przez zakonnice. Pewnej upalnej nocy niewinna zabawa wymyka im się spod kontroli. Jedna z dziewczynek zostaje wyrzucona z klasztoru bez słowa wyjaśnienia. Trzydzieści lat później Olga, znudzona żona bogatego lekarza, postanawia zaprosić dawne koleżanki na kolację do restauracji, którą właśnie otwiera jej siostra, wzięta autorka książek kucharskich. Podczas wspólnie spędzonego wieczoru kobiety zdają sobie sprawę, jak różnymi drogami plotło się ich życie. Przy jednym stole zasiadają świeżo upieczone babcie i przyszłe matki; kobiety, które wróżyły z dłoni Beatlesom i które pracowały nad uchwaloną właśnie ustawą rozwodową, pierwszy raz dającą Hiszpanom możliwość ucieczki od błędów przeszłości.

"W połowie życia" to powieść o dojrzałości i sile wybaczenia, o wolności, miłości i przyjaźni w zmieniającym się społeczeństwie. To portret pokolenia, które dorastało w epoce frankistowskiego reżimu i wkroczyło w kiełkującą demokrację Hiszpanii lat 80.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355108 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknięte pokoje / Care Santos ; z jęz. hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 443, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Każda rodzina skrywa jakąś tajemnicę.

Jest rok 2010. Violeta Lax, historyk sztuki z Art Institute w Chicago badająca twórczość wybitnego hiszpańskiego malarza Amadea Laxa (prywatnie jej dziadka), przyjeżdża do Barcelony. Po kilku dekadach administracyjnych przepychanek pełnomocnikowi spadkobierców artysty udaje się doprowadzić do otwarcia w ich dawnej rodzinnej rezydencji monograficznego muzeum Amadea Laxa, zgodnie z jego ostatnią wolą. Jednak podczas prac remontowych w pałacyku zostają odkryte zwłoki kobiety. Kim była denatka? Dlaczego ktoś zatuszował jej śmierć? I czy w tej sytuacji dojdzie do otwarcia muzeum? Odkrywając nowe fakty, Violeta zacznie zupełnie inaczej patrzeć na historię swojej rodziny…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340754 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz z Prado / Javier Sierra ; przeł. z hisz. Karolina Jaszecka. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 283 s., [3] k. złoż. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tyt. oryg.: "El maestro del Prado" 2013.

Indeks.

Pewnego dnia 1990 roku młody student dziennikarstwa na madryckim uniwersytecie Compultense spotyka w muzeum Prado dziwnego człowieka. Tajemniczy doktor Fovel proponuje, że zdradzi mu sekrety kryjące się w największych arcydziełach malarstwa. Według niego mistyczne wizje, proroctwa, spiski, herezje, a nawet przesłania z zaświatów stały się inspiracją dla takich mistrzów jak Rafael, Tycjan, Bosch, Juan de Juanes, Botticelli, Bruegel czy el Greco. Przesłania zapisane przez malarzy w swoich dziełach są równie zaskakujące co rewolucyjne.

"Mistrz z Prado" jest pasjonującą podróżą po nieznanych faktach i tajemnicach skrywanych w jednej z najważniejszych galerii sztuki na świecie, muzeum Prado. Mistrz Fovel otwiera przed młodym Javierem nieznany mu do tej pory mistyczny świat i z niezwykłą zręcznością interpretuje przedstawione sceny w zupełnie zaskakujący sposób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340247 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Japoński przepis na stuletnie życie / Junko Takahashi ; przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 255, [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Takahashi Junko. Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Aktywność fizyczna Długowieczność Higiena psychiczna Odżywianie Osoby w wieku starszym Styl życia Japonia

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Rozwój osobisty

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Tytuł oryginału: "El método japonés para vivir 100 anos", 2017.

Na okładce: Co jedzą, ile śpią i jak żyją najbardziej długowieczni ludzie na świecie.

Bibliografia, netografia na stronach 253-[256].

W Japonii żyje najwięcej stulatków na świecie. Zaskakująca jest nie tylko liczba seniorów, ale przede wszystkim ich kondycja fizyczna i psychiczna. W książce poznamy sposoby wiekowych Japończyków na zachowanie sprawności i dobrego zdrowia. Co jedzą? Jak długo śpią? W co wierzą? Co sprawia, że cieszą się życiem wyjątkowo długo? Poznajcie Japoński przepis na stuletnie życie!

Mieko Nagaoka (102 lata) ustanowiła niedawno rekord w pływaniu stylem dowolnym na 1500 metrów w kategorii stulatków. Hidekichi Miyazaki w wieku 105 lat wziął udział w biegu na 100 metrów i marzy, żeby pobiec z Usainem Boltem. Z kolei doktor Shigeaki Hinohara (żył 105 lat), zwany najbardziej zajętym japońskim stulatkiem, kalendarz wizyt miał wypełniony na dwa lata do przodu. Poznajemy także stuletnią fotografkę Tsuneko Sasamoto, której motto brzmi: "Na naukę nigdy nie jest za późno".

Jak wyglądało i wygląda życie sędziwych mieszkańców tego odległego kraju, od których z pewnością możemy wiele się nauczyć, aby poprawić jakość swojego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350970 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretne życie wirusów / ilustracje Mariona Tolosa Sisteré ; tekst Anna Cabré Albós, Laura García Ibáñez, Blanca Bernal, Adriana Humanes, Ana Payo Payo i Alicia Pérez-Porro ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [25] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Tolosa Sisteré Mariona (1983- ) Jaszecka Karolina Cabré Albós Anna (1980- ). García Ibáñez Laura. Bernal Blanca. Humanes Adriana. Payo Payo Ana (1986- ) Pérez-Porro Alicia (1981- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Wirusy Epidemie Choroby zakaźne ludzi

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika

Instytucja: Wydawnictwo Debit

Na stronie tytułowej i okładce: Colectivo ellas educan. Nazwiska autorów tekstu w copyright.

Tytuł oryginału: "La vida secreta dels virus", 2020.

Współfinansowanie: Instytut Ramon Llull

Odkąd pojawiliśmy się na świecie, na pewno zaraziliśmy się mnóstwem wirusów. Na szczęście organizm człowieka posiada silny układ odpornościowy, a poza tym istnieją obecnie różne szczepionki. Wirusy są wszędzie: na czubku Twojego nosa i w głębinie oceanów. I chociaż cieszą się złą sławą, większość z nich nie wywołuje chorób. W czasach gdy o tych maleńkich i niegrzecznych istotach mówi się tak wiele, warto się o nich dowiedzieć jak najwięcej!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363128 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poczekajki : co robić, gdy nie ma co robić / Mireia Trius, Esther Burgueño ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Trius Mireia. Jaszecka Karolina. Burgueño Esther.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Nuda Życie codzienne

Gatunek

Poradnik Gry i zabawy

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Instytucja: Wydawnictwo Debit

Na lotnisku, dworcu, w restauracji, banku, w kolejce do kasy w supermarkecie, samolocie, samochodzie czy poczekalni u lekarza możecie sprawić, że czekanie nie będzie już takie nudne. W tej książce proponujemy Wam ponad 80 popularnych gier i zabaw z wykorzystaniem środków, które macie pod ręką: słów, rozumu, wzroku, pamięci, mimiki twarzy, gestów i wyobraźni. Koniec z nudą w podróży z dzieckiem. Kreatywne sposoby na urozmaicenie oczekiwania w przeróżnych miejscach. Zabawne ilustracje i wszechobecny humor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349651 (1 egz.)