SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tuż przed świtem : Syria : kroniki czasu wojny i nadziei z Aleppo / Ibrahim Alsabagh ; tłumaczenie Krzysztof Stopa. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 293, [2] strony : fotografie, mapa ; 21 cm.

Autor

Alsabagh Ibrahim (1971- ). Stopa Krzysztof.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura syryjska.

Temat

Alsabagh, Ibrahim (1971- ) Wojna domowa w Syrii (2011- ) Aleppo (Syria)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Wydawnictwo Bernardinum

Tytuł oryginału: "Un istante prima dell'alba : Siria : cronache di guerra e di speranza da Aleppo", 2017.

Wstrząsająca opowieść, snuta dzień po dniu przez ojca Ibrahima, franciszkanina i proboszcza z Aleppo. Poruszający dziennik, przeprowadzający nas przez najbardziej mroczne chwile syryjskiego konfliktu: od zaciekłych walk, bombardowań i śmierci niewinnych ofiar, po "rozejm" z grudnia 2016 roku.

Drugie pod względem wielkości miasto w Syrii dziś nosi na sobie ślady bezdusznego konfliktu, który toczył się na jego ulicach i który w dalszym ciągu zbiera krwawe żniwo w innych częściach kraju. Wydaje się, że bombardowania ustały, ale ta wojna "się nie skończyła" - przypomina ojciec Ibrahim. Łaciński kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu oraz klasztor franciszkanów z Kustodii Ziemi Świętej przez długi czas znajdowały się tuż przy linii frontu między siłami rządowymi a oddziałami rebeliantów. W ciągu tych kilku lat stały się punktem odniesienia i miejscem schronienia dla setek rodzin. Rozdawanie wody, żywności i lekarstw, naprawianie uszkodzonych domów, uiszczanie opłat za studia i za naukę w szkole dla wielu dzieci, pocieszanie wdów i sierot - to tylko nieliczne spośród mnóstwa przykładów solidarności, których bohaterami są ludzie z Aleppo. Wojna jeszcze się nie skończyła. Ale na pewno nie zwyciężyła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344489 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć to udręka / Chalid Chalifa ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 184, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Chalifa Chalid (1964- ) Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura syryjska

Temat

Pogrzeb Rodzina Wojna domowa w Syrii (2011- )

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: Al-mawt ʿamal šāq, tytuł przekładu: La mort est une corvée.

Zacięta, absurdalna walka toczona w koszmarze syryjskiej wojny domowej. Nowa powieść największego kronikarza katastrofalnej wojny w Syrii: historia trojga zwykłych ludzi, którzy muszą zmierzyć się z tragedią, uzbrojeni w niewiele więcej niż własną determinację.

Abdellatif umiera spokojnie w szpitalnym łóżku w Damaszku, mieście kontrolowanym przez reżim Assada. Jego ostatnim życzeniem, którego wykonanie powierza najmłodszemu synowi Bulbulowi, jest zostanie pochowanym w rodzinnym grobowcu w Anabiyi, wiosce, z której pochodzi ich rodzina. Choć Abdellatif nie był idealnym ojcem, a Bulbul przed laty zerwał kontakt z rodzeństwem, mężczyźnie udaje się przekonać starszego brata, Husseina, i siostrę, Fatimę, by wraz z ciałem ojca udali się w podróż do Anabijji - w końcu to tylko dwie godziny jazdy samochodem… Jest tylko jeden problem: Syria jest sparaliżowana wojną, a Anabijja leży w regionie Aleppo, pozostającym pod wpływem buntowników i frakcji ekstremistów. Krajobraz dzieciństwa stał się nagle labiryntem okopów i terenem śmiertelnego niebezpieczeństwa. Decyzja rodzeństwa, by odłożyć na bok dzielące ich różnice i uszanować ostatnie życzenie ojca, szybko przeobraża się z drobnej sprawy w walkę o życie. Abdellatif zaangażował się w działalność rewolucyjną, doprowadzając do wydania na siebie nakazu aresztu - dokumentu, który nie wygasa nawet po jego śmierci… Podróżując przez nękaną wojną Syrię, Bulbul wraz z rodzeństwem podąża także szlakiem własnych wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357331 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa soli i gwiazd / Zeyn Joukhadar ; przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 406 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joukhadar Zeyn. Słysz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura syryjska

Temat

Dziewczęta Podróż (literatura) Uchodźcy Szczęście Trudne sytuacje życiowe Bliski Wschód Syria

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Tytuł oryginału: The map of salt and stars.

Historia dwóch dziewcząt – Nour, współczesnej syryjskiej uciekinierki, i Rawiji, średniowiecznej uczennicy legendarnego kartografa. Obie podążają tym samym szlakiem przez Środkowy Wschód i Afrykę Północną, stawiając czoło temu, co nieznane.

Tuż po śmierci ojca, matka Nour postanawia opuścić Nowy Jork i wrócić do Syrii, aby być bliżej swojej rodziny. Jednak kraj, który znała, jest w trakcie zmian. Protesty i bombardowania zagrażają spokojnemu życiu w Homs. W dniu kiedy pocisk burzy ich dom i niemal pozbawia życia, Nour i jej rodzina muszą zdecydować: zostać i ryzykować czy uciekać w poszukiwaniu bezpiecznego miejsca.

Osiemset lat wcześniej szesnastoletnia Rawija wie, że musi pomóc owdowiałej matce. Opuszcza dom w poszukiwaniu szczęścia. Udając chłopca imieniem Rami, zostaje uczennicą sławnego uczonego al-Idrisiego, który na zamówienie króla Sycylii ma wykonać mapę świata. Razem z nim dziewczyna wyrusza w epicką podróż… Głęboka, poruszająca i poetycka debiutancka powieść, będąca dla Syrii tym, czym dla Afganistanu był Chłopiec z latawcem.

Autork zręcznie równoważa przykrą, często przerażającą prawdę o losie uchodźców z liryczną, niemal baśniową opowieścią... Mądra historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357741 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koncertina / Andrzej Muszyński ; z ilustracjami i wierszami Sarwat Matuk w przekładzie Agnieszki Piotrowskiej. - Wydanie I. - Warszawa : Cyranka, 2023. - 189, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Non-Fiction Cyranki)

Autor

Muszyński Andrzej (1984- ) Matuk Sarwat Piotrowska-Sosnowska Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura syryjska

Temat

Fundacja Dialog Azyl Granice Postawy Relacje międzyludzkie Syryjczycy Uchodźcy

Gatunek

Reportaż fabularny Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Non-Fiction Cyranki

Instytucja: Wydawnictwo Cyranka

Współfinansowanie: Stypendium artystyczne m.st. Warszawy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 391325 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der erste Ritt durchs Nadelöhr : Noch mehr Märchen, Fabeln & phantastische Geschichten / Rafik Schami. - 6. Auflage - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1996. - 115 stron ; 18 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Deutscher Taschenbuch-Verlag

Geschichten voller Humor und Phantasie Anknüpfend an die Tradition der 'Märchen aus Tausendundeiner Nacht' entführt Rafik Schami den Leser in eine Fabelwelt, in der es Geister, Könige, Riesen und kluge sprechende Tiere gibt. Hinter all den spannend und heiter erzählten Geschichten schimmert immer ein Stückchen von uns und unserer Realität durch. Egal, ob es sich um ein sprechendes Kamel handelt, ein Schwein das unter die Hühner ging, oder eine Mohnblume, die eine neue Welt entdeckt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 10953 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte oder wie ich zum Erzähler wurde / Rafik Schami. - München : Hanser, 2011. - 168 stron ; 21 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Gatunek

Powieść Powieść autobiograficzna

Instytucja: Carl Hanser Verlag

Hunderttausende Menschen haben Rafik Schamis Erzählungen zugehört, und für seine Veranstaltungen in Deutschland hat er rechnerisch schon neunmal die Erde umkreist: Rafik Schami ist einer der letzten mündlichen Erzähler. In seinem neuen, persönlichsten Buch erzählt er, wie es dazu gekommen ist: Er berichtet von seiner Kindheit in Damaskus, als es noch Geschichtenerzähler gab, die im Kaffeehaus ihr Garn gesponnen haben, er zeichnet ein liebevolles Portrait seines Großvaters, und er macht sich Gedanken darüber, wie die Märchen in die Welt gekommen sind. In diesem Buch, und das macht den großen Reiz aus, spricht Schami mit dem Leser - und wir hören ihm atemlos zu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eine Hand voller Sterne : Roman / Rafik Schami. - 16. Auflage - Wienheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2011. - 250, [1] strona ; 19 cm.

(Gullivers Bücher ; 701)

Autor

Schami Rafik (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Gullivers Bücher

Instytucja: Beltz

Tytuł polskiego przekładu "Dłoń pełna gwiazd"

Eine Hand voller Sterne ist ein 1987 erschienener Roman von Rafik Schami. In Tagebuchform wird die Geschichte eines Damaszener Bäckerjungen erzählt, der sich auf dem Weg befindet, seinen Traum, Journalist zu werden, zu verwirklichen. Neben den üblichen Problemen des Erwachsenwerdens wie der Ablösung vom Elternhaus und der sexuellen Emanzipation wird auch die Zensur in Syrien thematisiert. Der Roman lässt sich der Jugendliteratur und der Migrantenliteratur zuordnen. Einen Teil der Protagonisten verwendete Schami auch in Erzähler der Nacht.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sami i pragnienie wolności / Rafik Schami ; z języka niemieckiego przełożył Jacek St. Buras. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 234, [6] stron ; 25 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ) Buras Jacek Stanisław (1945- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Temat

Bunt Chłopcy Młodzież Przyjaźń Wojna domowa w Syrii (2011- ) Syria

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

"Arabowie bardzo kochają swoją przeszłość, opiewają ją jako raj i opłakują jej utratę niczym marznący Adam przed zamkniętą bramą raju. Zaniedbują teraźniejszość jak bodaj żaden naród na świecie, a kiedy minie trochę czasu, wynoszą ją pod niebiosa, bo stała się przeszłością."

Autor zadedykował tę powieść „dzielnym dzieciom z Dary, które wiosną 2011 roku wszczęły powstanie, aby pomóc dorosłym chodzić z podniesioną głową”. Dzieciom, których buntownicza postawa wobec szykan i represji syryjskiego reżimu zyskała podziw, sympatię i wsparcie całego demokratycznego świata. Dzieciom, które zachowały z przeszłości jedynie to, co ważne i piękne, i odważyły się postawić na szali swoją teraźniejszość, by wywalczyć lepszą przyszłość nie tylko dla siebie, ale także dla wszystkich Syryjczyków. To opowieść o buncie społecznym podniesionym w imię sprawiedliwości, godności i wolności, z czasem wykorzystanym przez obce siły do rozpętania wojny o wpływy polityczne i gospodarcze.

W najnowszej powieści Rafik Schami w barwny i niezwykle poruszający sposób opisuje historię młodego Syryjczyka, Samiego. Chłopak należy do pokolenia próbującego przeciwstawiać się bezwzględnej presji reżimu, pragnącego wolności, odważnego, zdeterminowanego, a jednocześnie umiejącego wykorzystać nowoczesną technologię i media społecznościowe do realizacji swoich celów. Młodzi ludzie dorastają w nietypowych czasach, ale nie omijają ich zwykłe problemy okresu dojrzewania, przeżywają pierwsze miłości i rozczarowania, uczą się, jak być dobrymi przyjaciółmi oraz podejmują niebezpieczne wyzwania. Wplątani w wir historii muszą odsunąć marzenia na dalszy plan i starać się przetrwać, aby dalej walczyć, o to co najważniejsze - wolność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386240 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sofia albo Początek wszystkich historii / Rafik Schami ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2019. - 474, [6] stron ; 25 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ) Zarych Elżbieta (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Temat

Arabska Wiosna Ludów Miłość Totalitaryzm Rodzina Damaszek (Syria)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Sofia jest do szaleństwa zakochana w Karimie, jednak na męża wybiera nie jego, lecz bogatego złotnika. Po kilku latach, gdy Karim zostaje niesłusznie posądzony o zabójstwo, Sofia ratuje mu życie. Przepełniony wdzięcznością Karim obiecuje jej, że kiedy tylko zaistnieje taka potrzeba, zawsze będzie stał przy niej. Minęło wiele lat. Jedyny syn Sofii, Salman, emigruje do Włoch, gdzie układa sobie nowe życie. Jednak ciężar emigracji i życia z dala od ojczyzny okazuje się zbyt bolesny, toteż na krótko przed Arabską Wiosną Salman postanawia wrócić do Damaszku, aby znów ujrzeć swoich starych rodziców. Wszędzie jest witany z radością i nie wie tylko, że jego kuzyn Eliasz, który tymczasem został wysokim oficerem wywiadu, ma z nim niewyrównany rachunek… Salman odkrywa wkrótce swoje zdjęcie w liście gończym zamieszczonym w gazecie i musi się ukrywać. Jego matka Sofia przypomina sobie o swoim przyjacielu Karimie, który już w późnym wieku znalazł nową miłość, i postanawia prosić go o pomoc. Teraz okaże się, czy będzie mógł dotrzymać danej przed laty obietnicy. To misternie osnuta i wciągająca opowieść o ludzkich namiętnościach, tęsknocie i poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, która – choć toczy się wśród pierwszych płomieni Arabskiej Wiosny – mogłaby wydarzyć się wszędzie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 354125 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Wunderkasten / Rafik Schami ; Bilder von Peter Knorr. - Weinheim : Beltz, 1990. - [42] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ) Knorr Peter.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Beltz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyktatura strachu / Dima Wannous ; z języka francuskiego przełożyła Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 210, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Wannous Dima (1982- ) Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura syryjska

Temat

Emigracja Małżeństwo Rozstanie Wojna domowa w Syrii (2011- )

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: Al-ẖāʾifūn.

Pochłaniająca, wyrosła z traum autorki powieść o realiach codziennego życia w dyktaturze. Suleima otrzymuje od swojego partnera, który po wybuchu wojny w Syrii wyemigrował do Niemiec, niedokończony manuskrypt jego książki. Tekst niepokojąco przypomina koleje życia samej Suleimy, przedstawia je jednak w sposób, który jest dla kobiety zupełnie zaskakujący. Czy naprawdę tak Nassim postrzega ją i jej rodzinę? Powieść Nassima jest przerażającym, lecz szczerym portretem rodziny rozdartej rządami tyrana, naznaczonej cierpieniem wojny i prześladowanej. Przed oczami Suleimy stają jej własne lęki, które zlewają się w jeden, największy strach przed samym strachem - woda na młyn dyktatury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357339 (1 egz.)