SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ameryka w ogniu / Omar El Akkad ; przełożył Jacek Żuławnik. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 461, [3] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Autor

El Akkad Omar (1982- ). Żuławnik Jacek (1977- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura egipska. Literatura kanadyjska.

Temat

Rzeczywistość postapokaliptyczna Wojna domowa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Na okładce: Apokalipsa to dopiero początek.

Dostępne także jako audiobook.

Debiutancka powieść egipskiego dziennikarza Omara El Akkada, porównywana z takimi pozycjami, jak "Droga" Cormaca McCarthy’ego i "Spisek przeciwko Ameryce" Philipa Rotha.

W 2074 roku w Stanach Zjednoczonych wybucha druga wojna secesyjna. Na jej tle przedstawiono dzieje rodziny z Luizjany, opowiedziane z perspektywy sześciolatki Sarat. Niewinna dziewczynka szybko oswaja się z grozą wojny, stając się narzędziem w rękach jednej ze stron sporu. Niezwykła kronika ludzkich losów i działań wojennych w futurystycznej przyszłości największego światowego mocarstwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348743 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ameryka w ogniu [Dokument dźwiękowy] / Omar El Akkad ; [przełożył Jacek Żuławnik]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

El Akkad Omar (1982- ). Pruban Kamil (1989- ). Żuławnik Jacek (1977- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska Literatura egipska.

Temat

Rzeczywistość postapokaliptyczna Wojna domowa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal Biblioteka Akustyczna

Czas trwania: 13 godz. 20 min.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018.

Czyta Kamil Pruban.

W 2074 roku w Stanach Zjednoczonych wybucha druga wojna secesyjna. W świecie nieznośnego skwaru i wysokiego poziomu mórz, jakie zaistniały wskutek globalnego ocieplenia, kraj ponownie podzielił się na Północ i Południe. Pochodząca z Luizjany sześcioletnia Sarat musi szybko oswoić się z grozą konfliktu i wkrótce staje się narzędziem w rękach jednej ze stron sporu.

"Ameryka w ogniu" to niezwykła kronika ludzkich losów i działań wojennych w niepokojącej wizji przyszłości największego światowego mocarstwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19522 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Girl decoded : jak emocjonalna sztuczna inteligencja pomaga zrozumieć siebie i innych / Rana el Kaliouby PhD oraz Carol Colman ; [tłumaczenie Agnieszka Jarosz]. - Wydanie I. - Warszawa : CeDeWu, 2021. - 407 stron ; 23 cm.

Autor

El Kaliouby Rana (1978- ) Colman Carol Jarosz Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

El Kaliouby, Rana (1978- ) Informatycy Inteligencja emocjonalna Kobieta Sztuczna inteligencja Egipt Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Informatyka i technologie informacyjne

Instytucja: CeDeWu

Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.

Bibliografia, netografia na stronach 399-406.

Czy da się uczłowieczyć technologię? Czy komputery mogą być empatyczne? Czy emocjonalna sztuczna inteligencja (emotional AI) może poprawić jakość życia ludzi z zaburzeniami neurologicznymi takimi jak autyzm bądź chorych na Parkinsona czy Alzheimera? Czy emocjonalna sztuczna inteligencja może pomóc w zapobieganiu wypadkom drogowym? Na wszystkie te pytania Autorka odpowiada twierdząco. Rana el Kaliouby jest pionierką w dziedzinie emocjonalnej sztucznej inteligencji i współzałożycielką firmy Affectiva, której misją jest humanizacja maszyn, czyli kodowanie emocji w postaci algorytmów w celu rozpoznawania stanów emocjonalnych użytkowników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371434 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dywan wschodni : wybór arcydzieł literatury egipskiej, asyryjsko-babilońskiej, hebrajskiej, arabskiej, perskiej i indyjskiej / ułożył Antoni Lange ; przekład zbiorowy. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 451, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lange Antoni (1862-1929).

Forma i typ

Książki. Poezja. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura arabska. Literatura babilońsko-asyryjska. Literatura egipska. Literatura hebrajska. Literatura indyjska. Literatury orientalne. Literatura perska. Literatura żydowska.

Gatunek

Antologia Aforyzmy Epos. Kasydy. Księgi święte. Pieśń (gatunek literacki) Wiersze.

Instytucja: Zysk i S-ka Wydawnictwo

Teksty tłumaczone z wielu języków.

Odmienność kulturowa i religijna Wschodu od wieków budziła zainteresowanie Europejczyków. Jak pisze Antoni Lande we wstępie do książki: „Literatury europejskie mimo różnic wykazują wielkie podobieństwo. W istocie jest to jedna i ta sama literatura. Wschód na każdym południku ma postać inną, odrębną, nigdy i nigdzie się nie powtarza, zawsze jest oryginalny. I dlatego poznanie tych literatur – pomimo dalekich wpływów wzajemnych – samorodnych, jest niezmiernie ciekawe i godne uwagi”. Niniejsza książka stanowi wybór najpiękniejszych dzieł poetów wschodnich, ukazujących ich geniusz poetycki i filozoficzny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349769 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamida z zaułka Midakk / Nadżib Mahfuz ; przekład z języka arabskiego Jolanta Kozłowska ; [projekt okładki: Agnieszka Karmolińska]. - Wydanie drugie w języku polskim. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 271, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Kozłowska Jolanta (filolog) Karmolińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Emancypacja kobiet Kobieta Prawa kobiet Problemy społeczne Życie codzienne Kair (Egipt) Egipt

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Na okładce: Laureat Literackiej Nagrody Nobla.

Najpopularniejsza książka egipskiego noblisty Nadżiba Mahfuza.

"Hamida z Zaułka Midakk" to pierwsza powieść Mahfuza przełożona na język obcy (angielski w 1964 roku), a także pierwsza, która ukazała się po polsku. Jej akcja, podobnie jak innych utworów tego autora, toczy się pośród wąskich uliczek Kairu, gdzie w starych domach mieszczą się warsztaty rękodzielnicze i małe sklepiki, a pięknie rzeźbione okiennice kryją przed światem życie rodzinne mieszkańców, z jego specyficzną obyczajowością, radościami i smutkami, nierzadko tragediami.

Taką tragiczną bohaterką jest Hamida - zaułkowa piękność, dziewczyna naiwna i prosta, ale odważnie i bez skrupułów walcząca o swoje szczęście. Pragnąc wydostać się w szeroki świat, gdzie mają się urzeczywistnić jej marzenia, nie waha się wystąpić przeciw obowiązującym normom, lekceważąc przy tym opinię bliskich i depcząc ich uczucia. Ale świat zawiódł nadzieje Hamidy. Nawet sprytnie obmyślana zemsta nie dosięgnie sprawcy jej nieszczęścia.

Hamida, główna bohaterka "Zukak al-Midakk", to jedna z najbardziej interesujących postaci kobiecych w twórczości Nadżiba Mahfuza. Jest nieślubnym dzieckiem, jej przybrana matka, uboga swatka, wynajmuje mieszkanie w domu bogatej wdowy w Zaułku. Hamida jest piękna i harda. Nienawidzi Zaułka, jego nędzy i panującej wokół beznadziei, marzy o nowoczesnych dzielnicach Kairu, o tym, żeby odrzucić galabiję, ubierać się modnie i żyć jak nowoczesna dziewczyna. (Z Przedmowy Jolanty Kozłowskiej)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378310 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hamida z zaułka Midakk / Nadżib Mahfuz ; z arabskiego przełożyła Jolanta Kozłowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1982. - 286, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Kozłowska Jolanta (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Emancypacja kobiet Kobieta Prawa kobiet Problemy społeczne Życie codzienne Kair (Egipt) Egipt

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa "Książka i Wiedza"

Najpopularniejsza książka egipskiego noblisty Nadżiba Mahfuza.

Akcja powieści, podobnie jak innych utworów tego autora, toczy się pośród wąskich uliczek Kairu, gdzie w starych domach mieszczą się warsztaty rękodzielnicze i małe sklepiki, a pięknie rzeźbione okiennice kryją przed światem życie rodzinne mieszkańców, z jego specyficzną obyczajowością, radościami i smutkami, nierzadko tragediami. Taką tragiczną bohaterką jest Hamida - zaułkowa piękność, dziewczyna naiwna i prosta, ale odważnie i bez skrupułów walcząca o swoje szczęście. Pragnąc wydostać się w szeroki świat, gdzie mają się urzeczywistnić jej marzenia, nie waha się wystąpić przeciw obowiązującym normom, lekceważąc przy tym opinię bliskich i depcząc ich uczucia. Ale świat zawiódł nadzieje Hamidy. Nawet sprytnie obmyślana zemsta nie dosięgnie sprawcy jej nieszczęścia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 249693 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karnak / Nadżib Mahfuz ; przekład z języka arabskiego Jolanta Kozłowska i George Yacoub. - Sopot : Smak Słowa, 2011. - 94 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006). Kozłowska Jolanta (filolog). Yacoub George.

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Egipt

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Tytuł oryginału: "Karnak", 1974.

W tej trzymającej w napięciu minipowieści Mahfuz przedstawia losy bywalców jednej z kairskich kawiarni. Pomiędzy starszymi klientami, pamiętającymi jeszcze Egipt sprzed rewolucji w 1952 roku, są także trzej młodzi, zaangażowani politycznie studenci. Pewnego dnia zostają oni aresztowani, a narrator powoli odkrywa przed czytelnikiem przerażające zdarzenia, które stały się ich udziałem... Szokująca powieść, w której Mahfuz pokazuje, jak naprawdę wyglądała egipska demokracja. Książka, której nie da się zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami Inajat / Iman Mirsal ; z przedmową Jasira Abd al-Latifa ; z języka arabskiego przełożyła Agnieszka Piotrowska. - Wydanie I. - Kair ; Łódź : Biblioteka Polsko-Arabska, 2023. - 251, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 21 cm.

(Egipt Mówi o Sobie ; 2)

Autor

Mirsal Iman (1966- ) Abd al-Latif Jasir Piotrowska Agnieszka (1979- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Mirsal, Iman (1966- ) Zayyat, Inayat (1936-1963) Literatura egipska Pisarze egipscy Prawa kobiet Samobójstwo Egipt

Gatunek

Esej Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Egipt Mówi o Sobie

Instytucja: Biblioteka Polsko-Arabska

Na stronie przedtytułowej tytuł oryginału w alfabecie arabskim.

Współfinansowanie: Centrum Języka Arabskiego Abu Zabi, Departament Kultury i Turystyki Abu Zabi

Nagroda Literacka Szajcha Zajida, 2021

"Śladami Inajat" zdobyła Nagrodę Literacką Szajcha Zajida SZBA 2021 dla najlepszej książki arabskiej.

"Na początku lat pięćdziesiątych dwudziestego stulecia na ulicy Kasr an-Nil w centrum Kairu przed witrynami sklepów z modną odzieżą widywano dwie nastolatki; jedna z nich była oszałamiająco piękną blondynką, druga - brunetką; duet niczym Marilyn Monroe i Jane Russell w filmie "Mężczyźni wolą blondynki"… Po kilku latach blondynka stanie się prawdziwą gwiazdą filmową, znaną pod pseudonimem „Nadia Lutfi”, a jej biografia stanie się elementem wielkiej historii egipskiej kinematografii. Ale gdzie się podziała jej smagła przyjaciółka?

Na początku lat dziewięćdziesiątych, gdy Lutfi wycofała się z grania głównych ról, pewna poetka, spacerując ulicami egipskiej stolicy, pozbawionej już blasku „złotego wieku”, znalazła na jednym z ulicznych stoisk ze starymi książkami opublikowaną ponad ćwierć wieku wcześniej powieść zatytułowaną "Miłość i milczenie" autorstwa pisarki nazwiskiem Inajat az-Zayyat, o której nigdy wcześniej nie słyszała. Otrzepała tom z kurzu i nabyła go. Następnie dowiedziała się, że Inajat, która popełniła samobójstwo przed opublikowaniem jej jedynego dzieła, była wieloletnią przyjaciółką Lutfi.

Dwadzieścia lat później młoda kobieta z Kairu zostanie wybitną poetką i profesorką literatury arabskiej na jednym z kanadyjskich uniwersytetów, ale towarzyszyć jej będzie wciąż ta sama stara książka - i obsesja na punkcie buntowniczego ducha jej autorki, która w kwiecie młodości odebrała sobie życie. Obsesja natrętna, niczym zawoalowana groźba, stawiająca przed poetką pytanie o punkt zwrotny, który doprowadził Inajat do desperackiego czynu.

W "Śladami Inajat" - swojej nowej przygodzie twórczej - Iman Mirsal podąża za wyjątkowym projektem literackim, nagle przerwanym z uwagi na niesprawiedliwość świata otaczającego jego autorkę, prowadząc - niczym detektyw - badania terenowe, kwerendy w archiwach sądowych i prasowych, a także rozmowy z krewnymi Inojat i jej znajomymi, zwłaszcza z Nadią Lutfi, i przy zastosowaniu narracji łączącej techniki śledcze z powieściowymi. Podróż, w którą Mirsal zabiera czytelnika, służy przywróceniu naturalnych - nie zawsze radosnych - barw wielu małym historiom, ukazaniu w prawdziwym świetle „złotego wieku” historii Egiptu, pogrążonego w czarno-białej nostalgii." (Jasir Abd al-Latif, poeta i prozaik)

"Śladami Inajat" łączy w fascynujący sposób elementy reportażu, śledztwa dziennikarskiego, zapisu badań kulturoznawczych, pamiętnika i eseju. Mówi wiele o miejscu kobiety w egipskim społeczeństwie, zachodzących w nim przemianach obyczajowych, niespełnionym pragnieniu wolności i samorealizacji zderzonych z konserwatyzmem lub zwykłą obojętnością otoczenia. W ramach tej wielogatunkowej opowieści wyważony ton biograficznych dociekań łączy się z pełną empatii, feministyczną relacją. Mirsal pozostaje jednocześnie poetką: nostalgiczną, wyczuloną na symboliczny wymiar rzeczywistości, otwartą na tajemnicę." (dr hab. prof. URad. Anna Spólna, literaturoznawczyni)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 393925 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Im Zeitstaub : Nachdichtungen ägyptischer Fresken, 18. dynastie um 1400 v.Ch. : [Gedichte] / Alois Vogel. - Baden bei Wien : Grasl, 1990. - 63 strony ; 22 cm.

Autor

Vogel Alois (1922-2005).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura egipska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Grasl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 522 (1 egz.)