SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

17 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zdrowych i wesołych... : czeskie opowieści / Michal Viewegh [et al.] ; przekł. Katarzyna Dudzic, Tomasz Grabiński, Jan Stachowski. - Wrocław : Wydawnictwo Good Books, cop. 2008. - 145 s. ; 17 cm.

Autor

Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- ). Grabiński Tomasz. Stachowski Jan (1951-2020).

Zawiera inf. o autorach.

Zawiera: Zawiera : Coś musi być w tym Bożym Narodzeniu / Michal Viewegh ; Wigilia / Pert Šabach ; Magda / Martin Šmaus ; Podwójne życie Dzieciątka / Irena Obermannová ; Zdrowych i wesołych / Iva Pekárková ; Droga Mleczna / Jan Balabán ; Po raz trzeci! / Eva Hauserova ; Kill th Barbie / Jaroslav Rudiš ; Świąteczna promocja / Daniela Fischerová.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295289 (1 egz.)

Książka

W koszyku

W roli głównej Ferdynand Waniek : antologia sztuk czeskich dysydentów / Václav Havel, Pavel Landovský, Pavel Kohout, Jiří Dienstbier ; w przekładzie Doroty Dobrew, Krystyny Krauze, Małgorzaty Łukasiewicz, Tomasza grabińskiego, Andrzeja S. Jagodzińskiego ; [posłowie Lenka Junhmannova]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2008. - 373, [2] strony ; 22 cm.

(Literatura Czeska)

Autor

Havel Václav (1936-2011). Landovský Pavel (1936- ). Kohout Pavel (1928- ). Dienstbier Jiří (1937-2011). Jungmannová Lenka (1967- ). Dobrew Dorota (1959- ). Grabiński Tomasz. Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Krauze Krystyna (1967- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Havel Václav (1936-2011). Audiencja Havel Václav (1936-2011). Wernisaż Havel Václav (1936-2011). Protest Kohout Pavel (1928- ). Atest Kohout Pavel (1928- ). Degrengolada Kohout Pavel (1928- ). Safari Dienstbier Jiří (1937-2011). Przyjęcie Landovský Pavel (1936- ). Remanent Landovský Pavel (1936- ). Areszt

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ferdynand Waniek (postać fikcyjna)

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Literatura Czeska

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Atut

Zawiera: Audiencja / Václav Havel. Wernisaż / Václav Havel. Remanent / Pavel Landovský. Protest / Václav Havel. Atest / Pavel Kohout. Degrengolada/ Pavel Kohout. Areszt / Pavel Landovský. Przyjęcie / Jiří Dienstbier. Safari / Pavel Kohout.

"Wszystko zaczęło się w 1975 roku, gdy Václav Havel napisał dwie, do pewnego stopnia autobiograficzne, jednoaktówki: "Audiencja" i "Wernisaż", których głównym bohaterem był prześladowany przez władze pisarz i działacz niezależny Ferdynand Waniek. Światowy sukces jednoaktówek sprawił, że w trzy lata później (1978) Havel napisał "Protest", a Pavel Kohout "Atest", również z Ferdynandem Wańkiem. W 1981 roku, w czasie gdy Havel siedział w więzieniu, dwaj jego przyjaciele: Kohout i Pavel Landovský (obaj zmuszeni przez władze czechosłowackie do wyjazdu do Wiednia, a następnie pozbawieni obywatelstwa czechosłowackiego), postanowili kontynuować cykl jednoaktówek i zadedykować je więzionemu Havlowi. Dzięki nowej parze autorów powstała "Degrengolada" (Kohout) i "Areszt" (Landovský). Na tym jednak nie koniec. Kiedy w 1983 roku Havel opuścił więzienie, jego zwolniony wcześniej kolega z celi, działacz Karty 77, dziennikarz i pisarz, a po Aksamitnej Rewolucji minister spraw zagranicznych Czechosłowacji, Jiří Dienstbier, przywitał go na wolności... własną jednoaktówką "Przyjęcie", również z Ferdynandem Wańkiem w roli głównej (tym razem Waniek w więzieniu, gdzie spotyka m.in. ...kolegę z browaru ze sztuki "Audiencja"!). I wreszcie w 1985 roku Pavel Kohout zamknął, jak na razie, cykl jednoaktówką "Safari" (Waniek na emigracji!). Jednoaktówki tworzą niezwykle ważny artystyczny dokument życia w Czechosłowacji (a także prawie we wszystkich krajach realnego socjalizmu) lat siedemdziesiątych i pierwszej połowy lat osiemdziesiątych. Ferdynand Waniek wchodzi w różne środowiska, pokazuje więc nie tylko stan świadomości dysydentów, lecz także wszystkich grup społeczeństwa. A że na dodatek niemal wszystkie te sztuki są szalenie zabawne, więc nic dziwnego, że padały rekordy frekwencji w salach teatralnych Europy." (Andrzej S. Jagodziński)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287749 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lánik Jozef (1918-1988) Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- ) Grabiński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Literatura słowacka

Temat

Lánik, Jozef (1918-1988) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny ; budynki) Holokaust Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Słowacy Ucieczki więźniów Więźniowie obozów Żydzi

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Przyjęta nazwa autora: Jozef Lánik.

Na okładce: Film na podstawie książki. Kandydat do Oskara.

Książka została opublikowana dzięki wsparciu SLOLIA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie

Oparta na faktach powieść uciekiniera z Auschwitz. Bohatera, którego odwaga uratowała życie dziesiątków tysięcy ludzi.

Wiosną 1944 roku, po niemal dwóch latach nieustającego strachu, głodu, bestialskich mordów i nieludzkiego traktowania, dwóch słowackich Żydów uciekło z Auschwitz. Zabrali ze sobą dokumenty - plany obozu, krematoriów i komór gazowych, spisy tysięcy ludzi skazanych na śmierć tylko dlatego, że urodzili się w niewłaściwym kraju lub niewłaściwej rodzinie. Obaj wiedzieli, że bez twardych dowodów nikt nie uwierzy w to piekło na ziemi. Najbardziej przekonująca okazała się etykieta zerwana z kanistra z cyklonem B, początkowo służącego do odkażania baraków i odzieży, później używanego do szybkiej i efektywnej eksterminacji więźniów.

Dzięki nim świat po raz pierwszy zyskał niepodważalne dowody na koszmar panujący za pilnie strzeżonym ogrodzeniem z drutu kolczastego.

"Ucieczka z Auschwitz" to sfabularyzowane - ale nadal w pełni prawdziwe - wspomnienia Alfréda Wetzlera z lat katorgi. Fragment historii ludzkości, o którym wszyscy chcieliby zapomnieć, ale każdy ma obowiązek pamiętać. Wstrząsające świadectwo zła oraz dowód ludzkiej siły, wiary i niezłomności. Film na podstawie tamtych wydarzeń jest słowackim kandydatem do Oscara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370423 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana / Alena Mornštajnová ; przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 292, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová Alena (1963- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Trauma Cierpienie Sekrety rodzinne Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka ukazała się dzięki dofinansowaniu tłumaczenia przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Czeska Książka Roku 2018

Czechy, lata 50. XX wieku. W wyniku przewrotnego zrządzenia losu dziewięcioletnia Mira cudem uchodzi z życiem, traci jednak najbliższych. Jej jedyną żyjącą krewną jest tajemnicza ciotka Hana, kobieta-duch, „czarna zmora”. Obserwując rodzącą się między nimi więź, stopniowo odkrywamy sekrety dwóch pokoleń pewnej czeskiej rodziny, na której cieniem położyły się tragiczne wydarzenia drugiej wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358176 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żółte oczy prowadzą do domu / Markéta Pilátová ; przełożyli Tomasz Grabiński, Katarzyna Dudzic. - Wrocław : Czeskie Klimaty, 2013. - 247 stron ; 21 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Pilátová Markéta (1973- ) Grabiński Tomasz Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Emigracja Relacje międzypokoleniowe Wielokulturowość Ameryka Południowa Czechy

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tłumaczenie publikacji zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

"Żółte oczy prowadzą do domu", łącząc ironię Kundery z wnikliwą obserwacją ludzkich zachowań, opowiadają historię o przyjaźni, tęsknocie i miłości ponad wszystko. Zabierając nas w podróż do barwnego świata Ameryki Południowej, pozwalają doświadczyć zderzenia dwóch kultur i dwóch pokoleń. Losy emigrantów i ich tęsknota za ojczyzną, skłaniają do refleksji, czym jest dom i gdzie każdy z nas ma swoje miejsce na ziemi. Jak je odnaleźć? Czy lekiem na nostalgię okaże się składanie papierowych żurawi orizuru?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348996 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kim są Słowacy? : historia, kultura, tożsamość / red. nauk. Jacek Purchla, Magda Vášáryová ; [aut. Jacek Baluch et al. ; tł. Tomasz Grabiński, Joanna Bakalarz] ; Międzynarodowe Centrum Kultury. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2005. - 219, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Purchla Jacek (1954- ). Vášáryová Magda (1948- ). Grabiński Tomasz. Bakalarz Joanna.

Temat

Słowacja

Gatunek

Materiały konferencyjne

Materiały międzynarodowej konferencji zorganizowanej w dniach 11-12 października 2004.

Indeks.

Teksty częśc. tł. ze słowac.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 314108 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bratysława jest mała / Pavol Rankov ; przeł. Tomasz Grabiński. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2011. - 189, [4] s. ; 21 cm.

(Literatura Słowacka)

Autor

Rankov Pavol (1964- ) Grabiński Tomasz

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie słowackie

Tytuł serii: Literatura Słowacka

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Atut

Tł. ze słowac.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318276 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o języku / Pavol Rankov ; z języka słowackiego przełożył Tomasz Grabiński. - Wydanie I. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 407, [4] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Rankov Pavol (1964- ) Grabiński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Komunizm Praska wiosna (1968) Studenci Uniwersytety Totalitaryzm Życie codzienne Czechosłowacja Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLLA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

Czechosłowacja na początku lat siedemdziesiątych. Smutna i szara, tuż po wkroczeniu do kraju wojsk Układu Warszawskiego i stłumieniu Praskiej Wiosny. Główny bohater, Tomáš, z pochodzenia Słowak, właśnie zaczyna studiować historię na Uniwersytecie Karola w Pradze. Opiekunem pierwszego roku jest młody komunistyczny karierowicz, adiunkt Šindelář. Bohaterem jego zajęć zostaje Jan Nepomucen, którego charakterystyczny pomnik wyróżnia się na praskim moście Karola.

Tomáš wraz z trójką nowo poznanych dziewiętnastoletnich studentów – Tánią, Martinem Klárą – zaczynają zgłębiać kwestię legendy o języku Jana Nepomucena oraz poznawać inne wydarzenia i postaci sprzed wieków. Nie są świadomi, że ich aktywnością zainteresowała się czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa.

Rankov w swojej powieści pokazuje, że mroczne czasy średniowiecza i komunizmu mają ze sobą o wiele więcej wspólnego niż to się wydaje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365077 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matki / Pavol Rankov ; przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 426, [3] strony : ilustracja ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Rankov Pavol (1964- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka.

Temat

Łagry (ZSRR) Macierzyństwo.

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLIA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

Po wyzwoleniu Czechosłowacji przez Armię Czerwoną w 1945 roku, młoda kobieta o imieniu Zuzana zostaje oskarżona o zdradę kochanka, radzieckiego partyzanta. Zesłana do Gułagu, rodzi syna. Chłopcu udaje się przeżyć. Codzienność Zuzany to wieloletnia walka o przetrwanie wśród kobiet, które więcej dzieli niż łączy. Po śmierci Stalina zesłańcy mogą wrócić do swoich domów. Syn Zuzany będzie jednak, jak przystało na sowieckiego obywatela, nosił czerwoną chustę pionierów wokół szyi... Sześćdziesiąt lat później kobieta rozmawia z pewną studentką, która przygotowuje pracę na temat macierzyństwa w trudnych warunkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349258 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się pierwszego września : (albo kiedy indziej) / Pavol Rankov ; [przekład Tomasz Grabiński]. - Wrocław : Słowackie Klimaty, 2013. - 463, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Rankov Pavol (1964- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Miłość Polityka Współzawodnictwo Czechosłowacja Levice (Słowacja)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Pierwszy września 1938 roku. Basen w Levicach gdzieś w centrum Europy. Trzech nastolatków - Węgier, Czech i Żyd - organizuje prywatne zawody pływackie. Nagrodą dla zwycięzcy będzie prawo do ubiegania się o względy pięknej rówieśniczki Márii. Peter, Jan i Gabriel nie wiedzą jednak, że ich wyścig będzie trwał przez kolejne 30 lat. Młodzieńcza miłość zmieni życie całej czwórki. Fascynacji jedną kobietą nie przerwą ani wojna, ani pierwsze dwie dekady komunistycznych rządów w Czechosłowacji, choć historia i polityka wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę. Losy głównych bohaterów przeplatają humorystyczne epizody, w których gościnnie pojawiają się autentyczne postaci historyczne takie jak Miklós Horthy, Jozef Tiso, Klement Gottwald czy Iwan Koniew.

Najlepsza słowacka książka ostatnich lat, uhonorowana Europejską Nagrodą Literacką 2009 r. oraz Nagrodą Czytelników dziennika "SME". Tłumaczona na język czeski, węgierski i chorwacki, w 2010 r. trafiła na deski Słowackiego Teatru Narodowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323474 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Butelki zwrotne : literacki scenariusz filmowy / Svěrak ; przekł. Tomasz Grabiński. - Warszawa : Świat Literacki, cop. 2008. - 110, [3] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

(Film ; 18)

Autor

Svěrák Zdeněk (1936- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Scenariusz filmowy czeski

Tytuł serii: Film - Świat Literacki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 296543 (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Butelki zwrotne : literacki scenariusz filmowy / Zdenek Sverák ; tł. Tomasz Grabiński. - Warszawa : Agora, 2011. - 111, [5] s. ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 8)

Autor

Svěrák Zdeněk (1936- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Scenariusz filmowy czeski

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej Literatura Czeska - Agora

Instytucja: Agora

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318152+DVD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okrutny maszynista : zbiór opowiadań / [Pavel Vilikovský ; przekł. Justyna Wodzisławska, Tomasz Grabiński. - Wrocław : Słowackie Klimaty, cop. 2013. - 157 s. ; 20 cm.

Autor

Vilikovský Pavel (1941- ). Wodzisławska Justyna (1978- ). Grabiński Tomasz.

Gatunek

Opowiadanie słowackie

"Okrutny maszynista" zabiera w podróż, podczas której spotkamy Alberta Camusa, przeczytamy prywatną korespondencję Sigmana Frijada, czy też poznamy kryminalną historię Marii B. Zagłębimy się także w rozmowę o ulotności pamięci, by na koniec dać się porwać szalonemu reportażowi, któremu w tle będzie przygrywać... węgierska orkiestra dęta. Pavel Vilikovský przedstawia świat ukrytych znaczeń, trudnych pytań i niełatwych odpowiedzi. Ta swoista zabawa w teraźniejszość przenosi nas do czasu i miejsc, w których gonimy za niedoścignionym, tęsknimy do nieznanego i nigdy nie trafiamy na właściwy moment. Przekonaj się, jak wiele magii i humoru tkwi w opowieściach słowackiego pisarza. Czy rację ma jeden z bohaterów, pytając: Takie to wszystko słowackie, co nie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 329082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okrutny maszynista : zbiór opowiadań / Pavel Vilikovský ; [przekład Justyna Wodzisławska, Tomasz Grabiński]. - Wrocław : Słowackie Klimaty, 2013. - 157, [1] strona ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Vilikovský Pavel (1941- ). Wodzisławska Justyna (1978- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Projekt został zrealizowany przy wsparciu Unii Europejskiej. Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLIA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349298 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o rzeczywistym człowieku / Pavel Vilikovský ; przeł. Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 271 s. ; 21 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Vilikovský Pavel (1941- ). Grabiński Tomasz.

Gatunek

Powieść słowacka

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Historia mężczyzny, który wkracza w pewien trudny wiek i któremu przyświeca pewna myśl Gombrowicza. Męska opowieść o przekraczaniu życiowych Rubikonów, niekoniecznie za pomocą kupowania ferrari.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341078 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda i miłość : czeskie sztuki wspłóczesne / Kolečko, Zelenka, S. D. Ch., Levínský, Vůjtek, Zábranský, Drábek, Lagronová ; przekład Gabriela Gańczarczyk, Tomasz Grabiński, Krystyna Krauze ; wstęp Elżbieta Zimna. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2020. - 413, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Zimna Elżbieta Kolečko Petr (1984- ) Poker face Zelenka Petr (1967- ) Job interviews S. d. Ch. (1970- ) Ostatnia gąska Levínský René $d (1970- ) Naciśnij kosmos, by przejść dalej Zelenka Petr (1967- ) Czar molekuły Vůjtek Tomáš (1967- ) Wysłuchanie Zábranský David (1977- ) Aktor i stolarz majer mówi o stanie swojej ojczyzny Grabiński Tomasz Wołkowicz Anna (1953- ). Krauze Krystyna Drábek David (1970- ) Sherlock Holmes : morderstwa brodatych kobiet Lagronová Lenka (1963- ) Ogród Jane Austen

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Antologia

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Na stronie tytułowej pseudonim trzeciego autora, nazwa: Sigismund de Chals.

Zawiera: Poker face / Petr Kolečko. Job interviews / Petr Zelenka. Ostatnia Gąska / S. d. Ch. Naciśnij kosmos, by przejść dalej / René Levínský. Czar molekuły / Petr Zelenka. Wysłuchanie / Tomáš Vůjtek. Aktor i stolarz majer mówi o stanie swojej ojczyzny / David Zábranský. Sherlock Holmes : morderstwa brodatych kobiet / David Drábek. Ogród Jane Austen / Lenka Lagronová.

Tłumaczenie sztuk i wydanie książki dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej

Czesi mają to do siebie, że potrafią opowiadać o swojej historii i traumach z niesamowitym dystansem i absurdalnym poczuciem humoru. Z zasady nie powinno się generalizować, ale nie ukrywajmy, że hasło "czeska kultura" uruchamia konkretne skojarzenia. Pohoda naszych sąsiadów ma różne oblicza. Nie inaczej jest w przypadku antologii Prawda i miłość. Czeskie sztuki współczesne. Na zbiór składa się dziewięć dramatów, które powstały w ostatniej dekadzie. Są wśród nich i absurdalne komedie, i sztuki o większym ciężarze gatunkowym. Przekrój tematyczny jest ogromny: rozliczenie z mitem Vacla Havla (którego słynne słowa o prawdzie i miłości zwyciężającymi nad kłamstwem i nienawiścią posłużyły jako tytuł antologii), spowiedź Eichmanna, naukowcy zmagający się z wielkimi koncernami farmaceutycznymi, nowe przygody Sherlocka Holmesa pełne czarnego humoru... Wśród autorów znajdują się cenieni dramatopisarze. Ci bardziej znani w Polsce, choćby Petr Zelenka, znany m.in. z Opowieści o zwyczajnym szaleństwie - oraz ci mniej znani, ale równie interesujący i warci poznania. Czesi nie oszczędzają samych siebie, odważnie dokonują literackich wiwisekcji. Dzięki lekturze tych sztuk paradoksalnie dowiemy się czegoś więcej o nas samych, o Polakach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 372064 (1 egz.)