SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Stieg Larsson czyli Zbrodnia po szwedzku / Krystyna Ylva Johansson ; tł. ze szw. Krystyna Ylva Johansson]. - Chorzów : Videograf II, 2011. - 201, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Johansson Krystyna Ylva.

Temat

Larsson, Stieg (1954-2004) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Biografia Powieść kryminalna szwedzka

Bibliogr. s. 201-[202].

Tekst częśc. tł. ze szw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 315287 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Eishexe : Kriminalroman/ Camilla Läckberg ; aus dem Schwedischen von Katrin Frey. - Berlin : Ullstein, 2018. - 744 stron ; 19 cm.

(Ein Falck-Hedström-Krimi ; Band 10)

(Ullstein ; 29066)

Autor

Läckberg Camilla (1974- ). Frey Katrin (1972- ). Läckberg Camilla (1974- ) : Ein Falck-Hedström-Krim ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pisarze szwedzcy Poszukiwania zaginionych Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Thriller Powieść

Tytuł serii: Ein Falck-Hedström-Krim Ullstein

Instytucja: Ullstein Buchverlage GmbH

Tytuł oryginału: Häxan

Tytuł polski: Czarownica

Tłumaczenie z języka szwedzkiego

Als die kleine Linnea Berg vermisst gemeldet wird, starten die Bewohner von Fjällbacka eine Suchaktion in den umliegenden Wäldern. Schon einmal wurde ein Mädchen dort getötet. Dreißig Jahre ist das nun her. Damals fand man Stella Strand an dem einsam gelegenen Waldsee. Zwei 13-Jährige bekannten sich zur Tat – um wenig später ihr Geständnis zu widerrufen. Der Fall wurde nie geklärt. Kurz darauf beging der Chef der Polizeistation Tanum Selbstmord. Hauptkommissar Patrik Hedström findet keine Ruhe. Und plötzlich reden alle von der Eishexe. Dem bodenständigen Kommissar widerstrebt es, dass eine Legende um ein misshandeltes Mädchen aus dem 17. Jahrhundert die Ermittlungen beeinflusst. Doch im Ort herrscht Hysterie. Nur seine Frau, Schriftstellerin Erika Falck, scheint einen kühlen Kopf zu bewahren. Schon lange recherchiert sie in dem alten Fall. Gemeinsam versuchen sie, Licht in das Dickicht aus Geschichten und Gerüchten zu bringen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwa i woń migdałów / Camila Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 285, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Läckberg Camilla (1974- ). Sawicka Inga. Nunstedt Carina (1969- ). Läckberg Camilla (1974- ). Sen o Elisabeth. Läckberg Camilla (1974- ). Kawiarnia wdów. Läckberg Camilla (1974- ). Elegancka śmierć Läckberg Camilla (1974- ). Zamieć śnieżna i woń migdałów. Läckberg Camilla (1974- ). Szkoła detektywów Camilli. Läckberg Camilla (1974- ). Kobieta sukcesu.

Forma i typ

Książki. Proza. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Läckberg, Camilla (1974- ) Pisarze szwedzcy.

Gatunek

Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia Wywiad dziennikarski

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Zawiera: Sen o Elisabeth ; Kawiarnia wdów ; Elegancka śmierć ; Zamieć śnieżna i woń migdałów ; Szkoła detektywów Camilli ; Kobieta sukcesu / [wywiad przeprowadziła Carina Nunstedt].

"Morderstwa i woń migdałów" to smakowite 3 w 1 – antologia tekstów, portret autorki i kurs pisania powieści. W książce znajdziecie zarówno publikowaną już w 2012 r. mini powieść "Zamieć śnieżna i woń migdałów", jak i trzy niepublikowane dotąd nowele: "Kawiarnia wdów", "Sen o Elisabeth" i "Elegancka śmierć". W części autobiograficznej Camilla Läckberg opisuje historię swojej kariery – dzieciństwo w rodzinnej Fjällbace, studia w Wyższej Szkole Handlowej w Göteborg i kurs kreatywnego pisania, który dostała w prezencie na urodziny od matki i pierwszego męża. Właśnie podczas tego kursu wymyśliła fabułę "Księżniczki z lodu". Sukces książki sprawił, że uwierzyła w siebie i napisała osiem kolejnych. Antologię zamyka krótki kurs pisania powieści autorstwa samej Camilli, a także wybrane fragmenty jej bloga, będącego jednym z najpopularniejszych w Skandynawii. Polecamy książkę wszystkim fanom autorki oraz tym, którzy dopiero planują zacząć przygodę z jej cyklem powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341994 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Scent of Almonds & other stories / Camila Läckberg ; translated from the Swedish by Tiina Nunnally. - London : Harper, 2015. - 184 stron ; 18 cm.

Autor

Läckberg Camilla (1974- ). Nunnally Tiina. Läckberg Camilla (1974- ). Elegant Death Läckberg Camilla (1974- ). Dreaming of Elisabeth Läckberg Camilla (1974- ). Widows' Café

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Läckberg, Camilla (1974- ) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia Wywiad dziennikarski

Zawiera: An Elegant Death ; Dreaming of Elisabeth ; The Widows' Café.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 28136 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

August Strindberg / Olof Lagercrantz ; przeł. [ze szw.] Ewa Aniela Krasińska i Zygmunt Łanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 358, [6] s., [16] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

(Ludzie Żywi)

Autor

Lagercrantz Olof (1911-2002). Krasińska Ewa Aniela. Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Temat

Strindberg, August (1849-1912) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Biografia

Tytuł serii: Ludzie Żywi

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 240609 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z lat wojny 1939-1945 / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; [wstęp Kerstin Ekman ; posł. Karin Nyman]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 279, [9] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna (1943-). Ekman Kerstin (1933- ). Nyman Karin (1934- ).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Wojna 1939-1945 r. Pisarze szwedzcy

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

Indeks.

Dostępne także jako e-book.

Współfinansowanie: Kulturrådet (Swedish Arts Council)

Podczas całego okresu drugiej wojny światowej Astrid Lindgren pisze dziennik, w którym opowiada o świecie w tym nieludzkim czasie, o codzienności w Sztokholmie i o tym, jak toczy się życie w jej rodzinie. Między własne notatki wkleja wycinki ze szwedzkich gazet i komentuje je. „Dzienniki z lat wojny 1939–1945” to unikatowe autobiograficzne dzieło, osobisty opis, jak dramatyczne wypadki rozgrywające się na świecie wpływają na nas wszystkich. Tekst pełen smutku i lęku. Książka zawiera wiele niepublikowanych zdjęć rodzinnych oraz wkładkę ze skanami kilkunastu stron oryginalnego dziennika pisarki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339080 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja także żyłam! : korespondencja / Astrid Lindgren, Louise Hartung ; przełożyły Anna Węgleńska, Elżbieta Kaźmierczak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 565, [11] stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Hartung Louise (1905-1965). Węgleńska Anna (1943-). Kaźmierczak Elżbieta (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka. Literatura szwedzka.

Temat

Hartung, Louise (1905-1965) Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy. Niemcy Szwecja.

Gatunek

Listy. Literatura dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Historia. Literaturoznawstwo.

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Wydano z pomocą finansową Kulturrådet (Swedish Arts Council)

„Ta książka opowiada o dwóch kobietach, które spotkały się w powojennej Europie, zaprzyjaźniły i przez jedenaście lat prowadziły rozmowę w ponad sześciuset listach. Rzadko mówiły tylko o sobie, zawsze były ciekawe aktualnej sytuacji i życia intelektualnego tej drugiej”. (Z „Przedmowy” J. Andersena i J. Glargaard) W korespondencji Astrid Lindgren i Louise Hartung toczy się nieustająca rozmowa o życiu codziennym, pracy, marzeniach, literaturze, polityce, sztuce przyjaźni, a także o granicach miłości. Listy te są cennym dokumentem i portretem dwóch mądrych, samodzielnych i odważnych kobiet. Książka została wzbogacona o blisko 30 unikatowych zdjęć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351455 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Twoje listy chowam pod materacem" : korespondencja 1971-2002 / Astrid Lindgren & Sara Schwardt ; pod red. Leny Törnqvist ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2015. - 236, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Schwardt Sara (1958- ). Törnqvist Lena (1945- ). Węgleńska Anna (1943-).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Schwardt, Sara (1958- ). Pisarze szwedzcy

Gatunek

Listy szwedzkie

Na początku lat 70. XX wieku trwała intensywna wymiana listów między Astrid a Sarą. Żadnej z nich nie przeszkadzało, że dzieliło je ponad pięćdziesiąt lat. Były dwiema "pokrewnymi duszami", które rozmawiały o życiu, miłości i o tym, jak trudno być człowiekiem. Z czasem przerwy w korespondencji stawały się dłuższe, ale kontakt nie został zerwany aż do śmierci pisarki w 2002 roku. Dzięki tym unikatowym listom dostrzegamy mniej znane oblicze Astrid Lindgren. Przede wszystkim jednak pokazują one, jak wielkie znaczenie ma dla młodego człowieka to, by zostać dostrzeżonym i zaakceptowanym podczas najtrudniejszych lat życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333117 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Besuch bei Astrid Lindgren :eine Biographie / von Kerstin Ljunggren ; [Deutsch von Angelika Kutsch]. - Hamburg : Oetinger, 1992. - 127 strony ; 20 cm.

(Oetinger-Lesebuch ; Sonderausgabe 1992/93. 29 Jahrgang.)

Autor

Ljunggren Kerstin

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Oetinger-Lesebuch

Instytucja: Oetinger

Wie ist Astrid Lindgren als Kind gewesen? War sie wie Lisa aus Bullerbü? Ein Mädchen, das gern sein Zimmer aufräumte, mit Puppen spielte und Kuchen backte? Oder war sie eher wie Madita? Ein bisschen verwegen, einfallsreich und unternehmungslustig?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grząskie piaski / Henning Mankell ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 317, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Mankell Henning (1948-2015). Wojciechowska Ewa (tłumaczka).

Temat

Mankell, Henning (1948-2015). Chorzy na nowotwory Pisarze szwedzcy

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

Książka jest historią o tym, że człowiek nigdy nie pozbędzie się lęku.

Henning Mankell miał sześćdziesiąt pięć lat, gdy dowiedział się, że ma raka płuc. "Grząskie piaski" są zapisem myśli, które towarzyszyły mu od czasu postawienia diagnozy do momentu remisji. Autor przypomina sobie ludzi, zjawiska, dzieła sztuki, miejsca i zdarzenia z przeszłości. W umieraniu najtrudniejsza jest samotność...

Ta książka to zapis ostatnich miesięcy Henninga Mankella, od wypadku samochodowego, który przyczynił się do zdiagnozowania u autora raka, po napawające nadzieją wyniki leczenia. To także opis najważniejszych chwil w jego życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336282 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Grząskie piaski [Dokument dźwiękowy]/ Henning Mankell ; [przeł. Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta CD (10 godz. 40 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa (tłumaczka) Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Mankell, Henning (1948-2015) Chorzy na nowotwory Pisarze szwedzcy

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Biblioteka Akustyczna

Czas trwania: 10 godz. 40 min.

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Wydawnictwo Foksal, 2015.

Czyta Leszek Filipowicz.

Nagranie w formacie mp3.

Wypadek samochodowy. Rozdział o takim tytule otwiera książkę. To od wypadku zaczyna się ta opowieść. W grudniu 2013 roku, w drodze na spotkanie autorskie, Henning Mankell miał stłuczkę. Nic poważnego. W styczniu 2014 trafił do ortopedy ze stwierdzonym wypadnięciem dysku i przepukliną. Wrócił do domu ze zdiagnozowanym nowotworem - guzami w płucach i karku. Przerwał pracę nad nową książką, by na kilka tygodni pogrążyć się w „grząskich piaskach” strachu. Gdy je pokonał, odzyskał oddech i usiadł, aby spisać najważniejsze wydarzenia swojego życia, opisać to, co przechodził podczas leczenia. Pisał - jak sam mówił - „z perspektywy życia, nie śmierci”. „Grząskie piaski” miały swą szwedzką premierę 15 września 2014 roku. Henning Mankell zmarł 5 października 2015 r.

"Da się żyć z rakiem. Walczyć z nim. Na nic nie jest jeszcze za późno. Na swój sposób wszystko jest jeszcze możliwe. W ten mokry wrześniowy wieczór postanawiam zacząć w końcu korzystać z tego, czego rak mi nie zabrał. Nie odarł mnie z radości bycia żywym ani z ciekawości tego, co jutrzejszy dzień ma mi do zaoferowania." Henning Mankell, wrzesień 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18314 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Quicksand : what it means to be a human being / Henning Mankell ; translated from the swedish by Laurie Thompson with Marlaine Delargy. - London : Vintage, 2016. - 303 strony ; 20 cm.

Autor

Mankell Henning (1948-2015). Delargy Marlaine. Thompson Laurie.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Mankell, Henning (1948-2015). Literatura szwedzka Pisarze szwedzcy.

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 27619 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Selma Lagerlöf : nowoczesna Szwedka / [tekst] Anna Nordlund ; [fotoedycja] Bengt Wanselius ; przekład z języka szwedzkiego Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Osnova, 2022. - 429, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.

Autor

Nordlund Anna (1966- ) Wanselius Bengt (1944- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lagerlöf, Selma (1858-1940) Literatura szwedzka Pisarze szwedzcy Szwecja

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: OsnoVa

Bibliografia polskich wydań dzieł Selmy Lagerlöf na stronach 416-417 i bibliografia na stronach 401-409. Indeks.

Biografia pierwszej laureatki literackiej Nagrody Nobla na świecie, feministki, działaczki społecznej. Książka jest historią i osobistą, i społeczną Selmy Lagerlöf. Osobistą: autorka opisuje relacje rodzinne i intymne bohaterki z jej partnerkami. Społeczną: bo poznajemy zaangażowanie Lagerlof w walkę o prawa kobiet, odnowienie języka szwedzkiego, edukację. Bogato ilustrowana archiwalnymi zdjęciami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373094 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stieg Larsson : biografia : dziennikarz, pisarz, idealista / Jan-Erik Pettersson ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 309, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Pettersson Jan-Erik (1948- ). Węgleńska Anna (1943-).

Temat

Larsson, Stieg (1954-2004) Dziennikarze Pisarze szwedzcy

Gatunek

Biografia

Tyt. oryg.: "Stieg Larsson : journalisten, författaren, idealisten", 2010.

Bibliogr. s. 299-304. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311285 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 299 stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Autor

Pleijel Agneta (1940- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pleijel, Agneta (1940- ) Pamięć autobiograficzna Pisarze szwedzcy. Studenci. Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuł serii: Seria Literacka Karakteru

Kontynuacja powieści pt.: "Wróżba".

Kolejna - po entuzjastycznie przyjętej "Wróżbie" - odsłona autobiograficznego cyklu szwedzkiej pisarki. Narratorka studiuje w Göteborgu, próbuje znaleźć własną życiową drogę, szuka równowagi w relacjach z matką i ojcem, który zostawił rodzinę. Rekonstruując młodzieńcze lata, opowiada o miłości - tej zmysłowej, i tej do literatury, o odkrywaniu świata i siebie, o kreowaniu własnego życia i o pisaniu. Przez karty powieści przewijają się mężczyźni...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346687 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Linzie Hunter ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Euro-Focus M. Tokarczyk, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

(Smart Books)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Hunter Linzie Tokarczyk Julia (tłumaczka) Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy Kobieta

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Smart Books

Instytucja: Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Astrid miała tak cudowne dzieciństwo, że nie chciała dorosnąć. Mieszkała z rodzicami na starej farmie, beztrosko bawiła się z rodzeństwem wśród natury, kochała czytać książki i wymyślać opowieści. Jako trzynastolatka napisała pierwsze opowiadanie do gazety, a kilka lat później znalazła pracę i została mamą. Uwielbiała szalone zabawy z dziećmi i opowiadanie im historii. Jedną z nich była napisana przez nią powieść o Pippi Pończoszance, która łamała zasady świata dorosłych. Książka podbiła serca czytelników na całym świecie, a Astrid została popularną i nagradzaną pisarką. Inspirująca historia najbardziej znanej autorki literatury dziecięcej, buntowniczki o nieposkromionej wyobraźni, która jest przykładem jak żyć w zgodzie ze sobą i pozostać dzieckiem. Mali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek, książeczek i gier sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków, projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370122 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren : opowieść o życiu i twórczości / Margareta Strömstedt ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 347, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Strömstedt Margareta (1931-2023). Węgleńska Anna (1943-).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka Biografia

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Bibliogr. utworów A. Lindgren.

"Wiele czasu spędziłam, jeżdżąc po okolicy wokół Vimmerby i szukając miejsc i ludzi związanych z dzieciństwem Astrid Lindgren, a więc krewnych i rodziny. Rozmawiałam z kolegami z jej klasy, starymi przyjaciółmi, ludźmi, którzy pracowali wtedy w Näs, bliższymi i dalszymi kuzynami, ciotkami i bratankami. Wspólnie z Astrid wałęsałam się po lesie, chodziłam wiejskimi opłotkami, spacerowałam po łąkach i penetrowałam stare dzielnice Vimmerby. Słuchałam opowieści sióstr Astrid o życiu w Bullerbyn i towarzyszyłam bratankom, którzy w latach siedemdziesiątych tam się bawili. Stopniowo, powoli obraz nabierał głębi i zaczęłam sobie uświadamiać ogrom trudności związanej z opowiedzeniem o kimś, kto sam posiada o wiele większy dar opowiadania. Uświadomiłam sobie także ryzyko wynikające z faktu, że między opisującym a opisywanym rodzi się zażyłość i przyjaźń - przyjaźń, która stopniowo zaczyna ogarniać również rodzeństwo, dzieci, a w końcu całą rodzinę. Człowiek zaczyna się czuć niemal członkiem tej rodziny, no i traci się dystans. Przybliżenie czyjegoś losu wymaga szczególnej delikatności, należy zachować daleko idącą ostrożność. Pragnienie przedstawienia "prawdziwego" obrazu sąsiaduje z obawą, by nie naruszyć tego, co zbyt prywatne." (Z Przedmowy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 260507 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i proza 1954-2004 / Tomas Tranströmer ; przełożyli Magdalena Wasilewska-Chmura i Leonard Neuger. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2017. - 479, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 73)

Autor

Tranströmer Tomas (1931-2015). Wasilewska-Chmura Magdalena. Neuger Leonard (1947-2021).

Forma i typ

Książki. Poezja. Proza. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Tranströmer, Tomas (1931-2015) Pisarze szwedzcy.

Gatunek

Antologia Haiku. Pamiętniki i wspomnienia Wiersze.

Tytuł serii: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5

Instytucja: Wydawnictwo a5

Wydano dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Miasto Literatury.

"Wiersze i proza 1954-2004" Tomasa Tranströmera zawierają wszystkie wiersze, które laureat Nagrody Nobla opublikował w tomach poetyckich, od "17 wierszy" z 1954 roku do wydanego w 2004 roku tomu "Wielka zagadka". Zawierają też prozę wspomnieniową, "Wspomnienia mnie widzą" z 1993 roku oraz cykl 9 wierszy haiku, "Więzienie", które poeta napisał w 1959 roku, a opublikował w roku 2001.

Po raz pierwszy Czytelnik będzie mógł się zapoznać z twórczością Tranströmera w całej jej dynamice, z precyzyjnym, przejrzystym obrazowaniem, powtarzającymi się w różnych wariantach motywami, często związanymi z przekraczaniem granic nie tylko państw, ale też granic metafizycznych, oraz z różnorodną tonacją tych wierszy: od metafizycznego lęku, po swoisty Tranströmerowski humor. Motywacja Akademii Szwedzkiej, która przyznała mu w 2011 roku Nagrodę Nobla brzmi: „za to że w zwięzłych i przejrzystych obrazach daje nam ożywcze spojrzenie na rzeczywistość”. Warto jednak dodać, że występujące tam „my“ (“daje nam ożywcze spojrzenie“) dawno przekroczyło granice języka szwedzkiego, Tranströmera przełożono na co najmniej 60 języków. Stał się poetą wielu pokoleń czytelników. Tranströmerowskie "my" przekroczyło granice jego języka ojczystego i mód poetyckich, stało się wielkim "my".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343314 (1 egz.)