SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chalupecký Jindřich (1910-1990) Goszczyńska Joanna (1948- ) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Deml, Jakub (1878-1961) Hašek, Jaroslav (1883-1923) Klíma, Ladislav (1878-1928) Weiner, Richard (1884-1937) Ekspresjonizm Literatura czeska Pisarze czescy Poeci czescy Czechy

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria

Jakub Deml, Ladislav Klíma i Richard Weiner to pisarze prawie całkiem u nas nieznani i nie pasujący do stereotypu literatury czeskiej jako lekkiej i zabawnej. W pewnym stopniu dotyczy to też Jaroslava Haška, który kojarzony jest wyłącznie z jednym (co prawda wybitnym) dziełem, lecz o niezwykłych i zagadkowych kolejach losu pisarza wiedzą raczej tylko nieliczni czytelnicy. Wszyscy ci twórcy wywarli ogromny wpływ na kulturę czeską XX wieku i choćby Bohumil Hrabal uważał ich za swych mistrzów. To między innymi dzięki nim literatura czeska nawiązała kontakt z kulturą europejską. Eseje znakomitego erudyty Jindřicha Chalupeckiego stanowią najlepszą zachętę ku temu, aby ich poznać. Zachwycają bowiem precyzją analiz i błyskotliwością interpretacji. W dodatku czyta się je niczym przysłowiowy kryminał, bo jak w klasycznej powieści detektywistycznej stopniowo odkrywają tajemnice i do końca trzymają w napięciu. (Andrzej S. Jagodziński)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366574 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniane światło / Jakub Deml ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [esej Jakub Deml napisał Jindřich Chalupecký ; tł. Andrzej S. Jagodziński ; fragmenty w inn. jęz. przeł. Agnieszka Kinel et al.]. - Wołowiec : "Czarne", 2000. - 205, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Deml Jakub (1878-1961) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Kinel Agnieszka Piotrowski Andrzej (1931-2014) Chalupecký Jindřich (1910-1990). Jakub Deml

Forma i typ

Książki

Temat

Deml, Jakub (1878-1961) Literatura czeska

Gatunek

Esej Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Nazwa aut. eseju i jego tł. w cop.

Po raz pierwszy w Polsce książka tworzącego w pierwszej połowie dwudziestego stulecia na Morawach katolickiego księdza, poety i prozaika. Według niektórych jedno z najtragiczniejszych i najlepszych dzieł czeskiej literatury. W książce także esej Henryka Chalupecky’ego "Jakub Deml".

"Zapomniane światło" jest jednym z największych osiągnięć pisarza. Łatwa i przyjemna lektura skrywa w swojej głębi moc aluzji i nawiązań, zarówno literackich jak i odnoszących się to współczesnych autorowi postaci. Lektura obowiązkowa dla lubujących się w kontrowersyjnej prozie katolickiej i nie tylko. Pisarstwo Demla przybliża i pomaga zrozumieć esej umieszczony jako dodatek do "Zapomnianego światła". Warto początkowo poświęcić chwilę na przeczytanie eseju Chalupeckiego, a dopiero potem delektować się prozą Demla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 255544 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniane światło / Jakub Deml ; przełożył z języka czeskiego Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [esej Jakub Deml napisał Jindřich Chalupecký ; tłumaczenie Andrzej S. Jagodziński ; fragmenty w języku francuskim przełożyła Agnieszka Kinel ; fragmenty w języku niemieckim przełożyły Katarzyna Leszczyńska i Ewa Ostrowska ; fragmenty w języku łacińskim przełożyła Julita Gredecka]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Isnienie, 2022. - 193, [4] strony ; 20 cm.

(Stehlík)

Autor

Deml Jakub (1878-1961) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Kinel Agnieszka Piotrowski Andrzej (1931-2014) Chalupecký Jindřich (1910-1990). Jakub Deml Leszczyńska Katarzyna (1969- ) Orłowska Ewa Maria Gredecka Julita

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Deml, Jakub (1878-1961) Literatura czeska

Gatunek

Esej Powieść

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Stehlík

Instytucja: Fundacja Instytut Reportażu

Nazwa autora eseju i jego tłumacz w copyright.

Tę książkę Jakub Deml napisał w gorączce w ciągu kilku nocy w 1934 roku. Po wydaniu została skonfiskowana, a do sprzedaży wróciła dopiero po zaczernieniu „niemoralnych”, erotycznie drażniących fragmentów. To wściekły tekst! Spowiedź. Krwawe rozliczenie ze światem, który nie akceptował autora, zresztą z wzajemnością. A dziś – pomnik nowoczesnej prozy.

Deml był poetą i prozaikiem, jednym z najbardziej oryginalnych pisarzy czeskich XX wieku. Z woli rodziców i za namową znanego poety Otokara Březiny – Jakub zaprzyjaźnił się z nim jeszcze przed maturą – został rzymskokatolickim księdzem. W 1902 roku ukończył seminarium duchowne w Brnie. Jednak proboszcz, który twierdził, że ksiądz jest psem, a zadaniem psa – szczekać na Pana Boga, nie był do zaakceptowania przez hierarchię kościelną; zwłaszcza na katolickich Morawach, gdzie za karę przenoszono go z parafii do parafii. W wieku 34 lat został zmuszony do przejścia na emeryturę z nakazem zamieszkania w Pradze. Na jego życie silny wpływ miały cztery związki z kobietami, które stały się pożywką dla jego twórczości. „Pozorna sensacyjność jest tu jednak sprawą zewnętrzną: istota tych związków opierała się na bliskości myśli, poglądów i celów” – pisze w Historii literatury czeskiej prof. Zofia Tarajło-Lipowska. W 1935 roku Deml poznał 18-letnią Marię Rosę Junovą, która zrezygnowała dla niego ze studiów i przez dwadzieścia cztery lata prowadziła mu dom, pomagając w działalności wydawniczej. Jakub Deml większość swoich dzieł publikował własnym sumptem, w niewielkim nakładzie.

"Zapomniane światło" jest książką gatunkowo trudną do określenia. Licealiści w Czechach uczą się, że to „bolesny strumień krzyku księdza i poety”. Całość jest rozmową Demla z poetą B. M. Ptáčkiem, a jednocześnie opowieścią o umieraniu na gruźlicę wiejskiej parafianki Demla oraz polemiką ze światem. Książkę bardzo cenił Bohumil Hrabal i uważał ją za idealny zapis strumienia świadomości.

Pisano o Demlu, że był mściwy i histeryczny, a z przeciwnikami i sprawcami życiowych rozczarowań zawsze rozliczał się bezpardonowo. Skutkowało to izolacją pisarza i odwróceniem się od niego przyjaciół. Jedynym, który został przy nim do końca swych dni, był Březina. W 1931 roku Jakub Deml napisał głośną książkę "Moje świadectwo o Otokarze Březinie", która wywołała wojnę między nim a czeskim światem literackim. Zrzucił bowiem metafizycznego poetę z piedestału, pokazując go z nie najlepszej strony, łącznie z jego antysemityzmem – zresztą o własnym też nie zapomniał. "Zapomniane światło" to również reakcja na antydemlowską kampanię wielbicieli Březiny.

Do "Zapomnianego światła", którego pierwsze polskie wydanie ukazało się w 2000 roku, dodajemy esej Jindřicha Chalupeckiego z książki o czeskich ekspresjonistach. „Przyjaźń Březiny z Demlem była tym mocniejsza, że ukryty był w niej także motyw miłosny – pisze Chalupecký. – W życiu Březiny pojawia się młodziutki Jakub Deml, ze swym niemal dziewczęcym wyglądem (Florian w swych dziennikach nazywa go ironicznie »hermafrodytą«), ze swym poetyckim geniuszem i z entuzjastycznym uwielbieniem. Z nikim Březina nie będzie się czuł tak blisko związany”. Uważał, że Deml był „jednym z tych wspaniałych ludzi, w bliskości których otwierają się ukryte źródła serca i wypowiedzenie wszystkiego – także tego, do czego się nawet przed sobą nie przyznaliśmy."

"Po co dziś czytać Demla? - zastanawia się Mariusz Szczygieł, autor serii literatury czeskiej Stehlík, w której ukazuje się książka. - Choćby po to, aby się przekonać, że wszystkie źle społecznie widziane cechy, takie jak nieustępliwość, wybujały egotyzm, kłótliwość, czy przekonanie o własnej nieomylności mogą być podłożem wybitnej literatury. A poza tym ksiądz, który szczeka na Pana Boga, jest zawsze ciekawy”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 373281 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siódmy życiorys / Ota Filip ; przełożył Jan Stachowski ; wstęp Andrzej S. Jagodziński. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 382, [1] strona ; 24 cm.

(Klasyka)

Autor

Filip Ota (1930-2018) Stachowski Jan (1951-2020) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Filip, Ota (1930-2018) Pisarze czescy Czechosłowacja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuł serii: Klasyka (Wydawnictwo Czarne)

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Ta powieść zapewne nigdy by nie powstała, gdyby historia nie dopadła Oty Filipa. W 1998 roku w niemieckiej telewizji wyemitowano dokument oskarżający pisarza o to, że na początku lat pięćdziesiątych, współpracując z bezpieką, przyczynił się do skazania i uwięzienia kilku swoich kolegów z wojska. Syn pisarza pod wpływem tej informacji załamał się i popełnił samobójstwo. Ten cios stał się dla Oty Filipa pretekstem do rozliczenia z przeszłością.

Urodzony w Śląskiej Ostrawie pisarz o czesko-niemieckim pochodzeniu rozliczył nie tylko z wielką historią, ale także z sobą samym i najbliższą rodziną. "Siódmy życiorys" to wybitna powieść, ale przede wszystkim bezwzględnie szczera spowiedź z kilkunastu lat życia – „trzynaście decydujących dla mnie lat pomiędzy wiosną 1939 roku a październikiem 1952 roku, czyli od moich dziewięciu do dwudziestu dwu lat, kiedy w sercu Europy połamała mnie, przemieliła i w końcu wypluła na dalsze życie skurwiona historia, którą wtedy władali dwaj zbrodniarze – Hitler i Stalin."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381537, 372746 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści jerozolimskie / Avigdor Dagan [pseud.] ; przekł. z czes. Andrzej Sławomir Jagodziński. - Izabelin : "Świat Literacki", 2000. - 148 s. ; 20 cm.

(Biblioteka ; 28)

Autor

Fischl Viktor (1912-2006). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Opowiadanie czeskie

Tytuł serii: Biblioteka - Świat Literacki

Nazwa aut.: Viktor Fischl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 253590 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Formánek Josef (1969- ). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Esesmani Milionerzy Sieroty Więźniowie Cierpienie Austria Czechosłowacja Niemcy Rosja Wenezuela

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Instytucja: Wydawnictwo Krytyki Politycznej

Publikacja dofinansowana przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Powieść na podstawie prawdziwych wydarzeń.

Wojna, ludzkie cierpienie, ale też miłość do życia, skrywane marzenia, siła i odwaga człowieka uwikłanego w wielką historię. Bernard Mares, bękart spłodzony w wyniku mezaliansu i podrzucony pod drzwiami kościoła, w poszukiwaniu namiastki rodziny decyduje się wstąpić do SS. Później zostaje żołnierzem Armii Czerwonej, najmłodszym regionalnym sekretarzem Partii Komunistycznej, więźniem, milionerem i jedynym lokatorem wysypiska śmieci. Kilkakrotnie bliski śmierci, spotkał wielką miłość, stracił ją i szukał jej ponownie. Podobnie jak odpowiedzi na pytanie: jakie jest znaczenie ludzkiego życia? Ta ekscytująca, okrutna, niewiarygodna, ale prawdziwa historia rozgrywa się w Austrii, Czechosłowacji, Niemczech, Rosji, Indonezji i Wenezueli.

Wysłuchując i opisując opowieść Maresa, autor jednocześnie rozlicza się ze swoim własnym życiem. Wielka powieść, jakich prawie się już dziś nie pisze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356361 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Apartament w hotelu Wojna : reportaż z Donbasu / Tomáš Forró ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 429, [3] strony : mapy ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Forró Tomáš (1979- ) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Ochotnicy (wojsko) Uchodźcy Wojna hybrydowa Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice) Ługańsk (Ukraina, obw. ługański ; okolice)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tomáš Forró opowiada o wojnie w Donbasie z samego serca konfliktu. Rozmawia z ludźmi po obu stronach frontu, niejednokrotnie naraża życie i potajemnie jeździ tam, dokąd nie zapuszcza się żaden dziennikarz. Wnikliwie opisuje sytuację polityczną na wschodzie Ukrainy i rosyjską taktykę wojny hybrydowej, w której walka konwencjonalna miesza się z partyzantką, a fakty z propagandą. Jego analizy są nieodłącznie związane z historiami ludzi, dla których wojna i jej skutki są bolesną codziennością. Wielka polityka przeplata się tutaj z małą, a losy żołnierzy z losami zwykłych rodzin, którym konflikt odebrał wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373859, 370071, 372804 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka złota : jak upadła Wenezuela / Tomáš Forró ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 309, [2] strony : mapa ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Forró Tomáš (1979- ) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Forró, Tomáš (1979- ) Kryzys gospodarczy Nierówności społeczne Polityka wewnętrzna Surowce Wenezuela

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Gospodarka, ekonomia, finanse

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Współfinansowanie: SLOLIA - Centre for Information on Literature in Bratislavia

Wenezuela jeszcze w drugiej połowie XX wieku była jednym z najzamożniejszych państw Ameryki Południowej. Dziś to kraj pogrążony w głębokim kryzysie politycznym, społecznym i gospodarczym. Szaleje hiperinflacja, brakuje wody pitnej i benzyny, nie ma śladu po dawnych bogactwach.

Tomáš Forró, reporter od lat obserwujący Wenezuelę, wyrusza do kopalni złota w tak zwanym Łuku Górniczym, gdzie ogniskują wszystkie problemy. To tam codziennością są brutalne walki między armią, lewicową partyzantką, tajną policją i broniącymi niezależności Indianami. Opisuje także katastrofalne skutki wydobycia złota i realne zagrożenie zatrucia dopływów największych rzek regionu - Orinoko i Amazonki.

"Gorączka złota" to wstrząsający reportaż o tym, że do głębokiego upadku całego kraju nie jest potrzebna niszcząca wojna ani wielka katastrofa naturalna - wystarczą zwykłe zaniedbania i rozwiązywanie problemów na skróty.

"Tomáš Forró zabiera czytelników w podróż do źródeł kryzysu, o którym Europa zdążyła już zapomnieć. W żywy i rzetelny sposób pokazuje złożoność Wenezueli, kraju aż boleśnie pełnego sprzeczności: walka o złoto, ropę i wpływy, zwyrodniały kapitalizm, chciwość polityków, dysfunkcyjne państwo, zmiany klimatyczne i nierówności społeczne. Forró nie szuka ulubieńców, nie włącza taryfy ulgowej. Opowiada historię, która wprowadza w dyskomfort – a to wtedy zaczyna się prawdziwe dziennikarstwo. Jest w tym reportażu dużo prawdy o Wenezueli, o ludziach, o świecie. I o nas samych, również w Polsce." (Mateusz Mazzini)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384669 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez nienawiści : almanach literatury czeskiej 1968-1978 / w przekł. [z czes.] Pawła Heartmana [pseud.], Andrzeja [Sławomira] Jagodzińskiego i Agnieszki Lwowskiej ; układ i oprac. A. S. Jagodziński ; [zamiast wstępu Ludvík Vaculík]. - Warszawa : "Krąg", 1983. - 141 s. ; 20 cm.

Autor

Godlewski Piotr (1929-2010) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Lwowska Agnieszka. Vaculík Ludvík (1926-2015).

Gatunek

Dramat czeski Opowiadanie czeskie Antologia

Instytucja: Krąg

Na okł. podtyt.: antologia ... - Nazwa pierwszego tł.: Piotr Godlewski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 252458 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 293946 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czechy : instrukcja obsługi / Jiří Gruša ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2018. - 297, [1] strona ; ilustracje ; 22 cm.

(Biblioteka Europy Środka)

Autor

Gruša Jiří (1938-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Czesi Kultura Społeczeństwo Czechy

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Biblioteka Europy Środka

Instytucja: Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)

Indeks.

Przewodnik Grušy to książka o czeskiej historii (zwłaszcza niedawnej) oraz o czeskich mitach i legendach. Ale także o ciemnych stronach przeszłości tego kraju, o czeskich kompleksach, „trupach w szafie” i zdarzeniach, o których dziś - mimo wolności słowa - mówi się tam raczej niechętnie. W dodatku to książka wspaniałego erudyty i człowieka obdarzonego ogromną wiedzą, napisana ze swadą, z typowo czeskim poczuciem humoru i autoironią, pełna zabawnych gier słów i poetyckich obrazów. A jednocześnie można jeździć po Czechach trzymając ją na kolanach, bo spełnia także niemal wszystkie wymogi typowego przewodnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351053 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie w prawdzie, czyli Kłamstwa z miłości / Jiří Gruša ; wybrał i przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2020. - 225, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Gruša Jiří (1938-2011) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Meridian

Instytucja: Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Jiri Grusa, jeden z najbardziej oryginalnych czeskich prozaików, poetów i eseistów, autor legendarnego "Kwestionariusza", tym razem przedstawia się polskim czytelnikom jako mistrz małej formy. Reprezentatywny wybór opowiadań pisarza, który nikogo nie naśladował - i nikomu nie dał szansy, aby był do niego podobny Aleksander Kaczorowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366081 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Largo desolato : sztuka w siedmiu obrazach = Kuszenie : sztuka w dziesięciu obrazach / Vaclav Havel ; przeł. [z czes.] Andrzej S. Jagodziński. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1987. - 48 ; 56 s. ; 20 cm.

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Dramat czeski - 20 w.

Opr. przeciwstawnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 251983 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Letnie rozmyślania / Václav Havel ; przeł. Andrzej S. Jagodziński. - Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2012. - 171, [4] s. ; 21 cm.

(Krytyka Polityczna)

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Czechosłowacja

Gatunek

Publicystyka czeska

Tytuł serii: Krytyka Polityczna

"Letnie rozmyślania" napisał Václav Havel latem 1991 roku podczas urlopu w swoim letnim domku na Hradečku w Karkonoszach. To jedyna książka napisana przez Havla w całym okresie pełnienia przez niego funkcji prezydenta. W maksymalnie przystępnej formie przedstawia tu własny program obywatelski, poglądy na najważniejsze sprawy państwowe i społeczne. Prezentuje swoją wizję "państwa duchowego", przyjaznego dla wszystkich obywateli, i przekonuje, że polityka - jako odpowiedzialna troska o los ogółu - nie jest z natury brudna i niemoralna. Jego credo da się streścić w zdaniu, że w polityce, podobnie jak w życiu, należy być przyzwoitym. To niby tak mało, a wciąż jednak tak bardzo dużo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 330206 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obywatel kultury / Václav Havel ; wybór i oprac. Andrzej S. Jagodziński. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2016. - 444, [2] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Teatr czeski Czechy

Gatunek

Literatura czeska Poezja czeska Szkice literackie czeskie

Instytucja: Agora

Tł. z czes.

Václav Havel o swoich sztukach, o Hrabalu i innych czeskich pisarzach, o języku totalitaryzmu i ogłupiającej człowieka propagandzie, o czeskim teatrze, który przyczynił się do wybuchu czeskiej nowej fali filmowej. Pisane na przestrzeni pół wieku – nieznane w większości w Polsce artykuły, eseje, opowiadania i wiersze. Gdy Havel pisze o literaturze, teatrze, filmie, jest w tym wiara, że sztuka potrafi uczynić życie bardziej przejrzystym, wyznaczyć mu perspektywę zrozumienia, a nawet porozumienia. I że gdy tylko znikną zewnętrzne naciski, będziemy w stanie dostrzec w nas samych możliwości, których istnienia nawet nie podejrzewamy." (Z przedmowy Andrzeja Wernera)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341094 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Opera żebracza : na motywach sztuki Johna Gaya / Vaclav Havel ; tł. Andrzej Sławomir Jagodziński. - Warszawa : Agora, 2011. - 150 s. ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Biblioteka Gazety Wyborczej.)

(Literatura Czeska ; 6.)

Autor

Havel Václav (1936-2011). Gay John (1685-1732). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Gatunek

Dramat czeski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316423 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siła bezsilnego : reportaż z pierwszego uwięzienia / Václav Havel ; z czeskiego przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2022. - 260, [3] strony : fotografia ; 21 cm.

(Świadectwa XX Wiek. Czechosłowacja)

Autor

Havel Václav (1936-2011) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Havel, Václav (1936-2011) Karta 77 (ruch społeczny) Pisarze czescy Więźniowie polityczni Obywatelskie nieposłuszeństwo Opozycja polityczna nielegalna Opór bierny Czechosłowacja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Świadectwa. XX Wiek

Instytucja: Ośrodek "Karta" (Warszawa)

Tytuł oryginału: Někam jsem to ukryl.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Nieznany, pierwszy raz publikowany po polsku tekst Václava Havla, w którym opowiada o pierwszych dniach KARTY 77 (inicjatywy działającej w Czechosłowacji na rzecz praw człowieka, która wywarła wpływ na opozycję demokratyczną innych krajów Europy Wschodniej), prześladowaniach, aresztowaniu i śledztwie. Po wyjściu z więzienia, jesienią 1977 Havel stworzył stustronicowy reportaż, ale - jak sam wspominał: „gdzieś go schowałem i już dawno nie wiem, gdzie jest. Jednak może kiedyś go znajdę”. Tekst został odnaleziony dopiero przez jego wnuka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375296 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siła bezsilnych i inne eseje / Václav Havel ; wyboru tekstu dokonał Andrzej S. Jagodziński ; Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. - Warszawa : Agora, 2011. - 455, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Praska wiosna (1968) Ruchy społeczne Czechosłowacja

Gatunek

Publicystyka czeska

Tł. z czes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316420 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory sceniczne / Václav Havel ; pod redakcją Andrzeja S. Jagodzińskiego ; [przekład Andrzej S. Jagodziński, Janusz Anderman, Irena Bołtuć, Józef Waczków ; posłowie Elżbieta Zimna]. - Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2016. - 663, [1] strona ; 25 cm.

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Anderman Janusz (1949- ). Bołtuć Irena (1926-2000). Waczków Józef (1933-2004). Zimna Elżbieta.

Forma i typ

Książki. Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Wydawnictwo Krytyki Politycznej

Publikacja dofinansowana przez Miasto Gdańsk. Translation was supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Tekst tłumaczony z czeskiego.

Po raz pierwszy wszystkie najważniejsze dzieła dramatyczne Vaclava Havla w jednym tomie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344374 (1 egz.)

Książka

W koszyku

W roli głównej Ferdynand Waniek : antologia sztuk czeskich dysydentów / Václav Havel, Pavel Landovský, Pavel Kohout, Jiří Dienstbier ; w przekładzie Doroty Dobrew, Krystyny Krauze, Małgorzaty Łukasiewicz, Tomasza grabińskiego, Andrzeja S. Jagodzińskiego ; [posłowie Lenka Junhmannova]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2008. - 373, [2] strony ; 22 cm.

(Literatura Czeska)

Autor

Havel Václav (1936-2011). Landovský Pavel (1936- ). Kohout Pavel (1928- ). Dienstbier Jiří (1937-2011). Jungmannová Lenka (1967- ). Dobrew Dorota (1959- ). Grabiński Tomasz. Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Krauze Krystyna (1967- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Havel Václav (1936-2011). Audiencja Havel Václav (1936-2011). Wernisaż Havel Václav (1936-2011). Protest Kohout Pavel (1928- ). Atest Kohout Pavel (1928- ). Degrengolada Kohout Pavel (1928- ). Safari Dienstbier Jiří (1937-2011). Przyjęcie Landovský Pavel (1936- ). Remanent Landovský Pavel (1936- ). Areszt

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ferdynand Waniek (postać fikcyjna)

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Literatura Czeska

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Atut

Zawiera: Audiencja / Václav Havel. Wernisaż / Václav Havel. Remanent / Pavel Landovský. Protest / Václav Havel. Atest / Pavel Kohout. Degrengolada/ Pavel Kohout. Areszt / Pavel Landovský. Przyjęcie / Jiří Dienstbier. Safari / Pavel Kohout.

"Wszystko zaczęło się w 1975 roku, gdy Václav Havel napisał dwie, do pewnego stopnia autobiograficzne, jednoaktówki: "Audiencja" i "Wernisaż", których głównym bohaterem był prześladowany przez władze pisarz i działacz niezależny Ferdynand Waniek. Światowy sukces jednoaktówek sprawił, że w trzy lata później (1978) Havel napisał "Protest", a Pavel Kohout "Atest", również z Ferdynandem Wańkiem. W 1981 roku, w czasie gdy Havel siedział w więzieniu, dwaj jego przyjaciele: Kohout i Pavel Landovský (obaj zmuszeni przez władze czechosłowackie do wyjazdu do Wiednia, a następnie pozbawieni obywatelstwa czechosłowackiego), postanowili kontynuować cykl jednoaktówek i zadedykować je więzionemu Havlowi. Dzięki nowej parze autorów powstała "Degrengolada" (Kohout) i "Areszt" (Landovský). Na tym jednak nie koniec. Kiedy w 1983 roku Havel opuścił więzienie, jego zwolniony wcześniej kolega z celi, działacz Karty 77, dziennikarz i pisarz, a po Aksamitnej Rewolucji minister spraw zagranicznych Czechosłowacji, Jiří Dienstbier, przywitał go na wolności... własną jednoaktówką "Przyjęcie", również z Ferdynandem Wańkiem w roli głównej (tym razem Waniek w więzieniu, gdzie spotyka m.in. ...kolegę z browaru ze sztuki "Audiencja"!). I wreszcie w 1985 roku Pavel Kohout zamknął, jak na razie, cykl jednoaktówką "Safari" (Waniek na emigracji!). Jednoaktówki tworzą niezwykle ważny artystyczny dokument życia w Czechosłowacji (a także prawie we wszystkich krajach realnego socjalizmu) lat siedemdziesiątych i pierwszej połowy lat osiemdziesiątych. Ferdynand Waniek wchodzi w różne środowiska, pokazuje więc nie tylko stan świadomości dysydentów, lecz także wszystkich grup społeczeństwa. A że na dodatek niemal wszystkie te sztuki są szalenie zabawne, więc nic dziwnego, że padały rekordy frekwencji w salach teatralnych Europy." (Andrzej S. Jagodziński)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287749 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmieniać świat : eseje polityczne / Václav Havel ; wyboru tekstów dokonał Andrzej S. Jagodziński. - Warszawa : Agora 2012 - 403 s. ; 22 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Havel Václav (1936-2011). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Temat

Havel, Václav (1936-2011) Czechosłowacja Czechy

Gatunek

Publicystyka czeska

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej

Książka ta zawiera teksty eseistyczne z lat 1985-2010, dotyczące najważniejszych zagadnień aktualnej polityki europejskiej i światowej oraz stanowiące poważną refleksję nad kondycją współczesnych społeczeństw i problemami świata (kryzys moralny, globalizacja, ekologia, urbanizacja, utrata zaufania społecznego, konflikty etniczne czy kulturowe itp.). Większość tekstów tego tomu to autorskie przemówienia, które Vaclav Havel pisał sam i wygłaszał na różnych forach, a pozostałe to teksty pisane dla kilku czeskich i zagranicznych periodyków. Po raz pierwszy zebrane w jednym tomie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 322361 (1 egz.)