SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mój na zawsze / Ann Bauer ; z ang. przeł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 414. ; 20 cm.

Autor

Bauer Ann. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Przesiąknięta tajemnicą, pasjonująca i szelmowska powieść o kobiecie dokonującej rozrachunku z błędami przeszłości.

Carmen jest matką trójki dzieci i żoną mężczyzny któremu życzy śmierci. Kiedy jednak go traci, odkrywa, że jest w nim zakochana. Po spotkaniu z kochankiem dowiaduje się, że jej życiu grozi niebezpieczeństwo. Zaczyna rozpamiętywać wybory, których dokonała w młodości i które przesądziły o tym, kim jest : żyjącą w dostatku żoną, matką wychowującą dziecko z zespołem Downa, bezkompromisową przyjaciółką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327474 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Służąca / Tara Conklin ; z ang. przeł. Justyna i Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 415 s. ; 20 cm.

Autor

Conklin Tara. Studniarz Justyna. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Osadzona w XIX-wiecznej Wirginii i współczesnym Nowym Jorku, barwna opowieść o miłości, historii i sztuce, splatająca losy dwóch niezwykłych kobiet.

Lina Sparrow, młoda i ambitna prawniczka zatrudniona w znanej kancelarii na Manhattanie, otrzymuje zadanie, które może ją wywindować na szczyty palestry: ma przygotować zbiorowy pozew o wielomilionowe odszkodowania dla potomków amerykańskich niewolników. Podczas zbierania materiałów, Lina natrafia na ślad Lu Anne Bell, XIX-wiecznej malarki. Czy jej obrazy mogły być dziełem ciemnoskórej służącej, siedemnastoletniej Josephine? Jej potomek byłby idealnym powodem w procesie. Lina postanawia dowiedzieć się czegoś więcej na temat losów młodej służącej i odkrywa kolejne sekrety, dotyczące również jej własnej rodziny…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333125 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Czechowska Justyna (1979- ) Lispector Clarice (1920-1977). Gertrudes prosi o poradę Ulicka Ludmiła (1943-). Biedna szczęśliwa Koływanowa Aro Tuuve (1973- ). Zanim spadł deszcz Xi Xi (1937-2022). Kobieta taka jak ja Berlin Lucia (1936-2004). Manual for cleaning women Woolf Virginia (1882-1941). Towarzystwo Sa'dāwī Nawāl (1931-2021). Opowieść o wyborach w Egipcie, czyli Nieujawniona dwoistość Denemarková Radka (1968- ). Fortepian nie dotarł Jansson Tove (1914-2001). Wielka podróż Buzzati Dino (1906-1972). Daremne pragnienia Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Imitacja Atwood Margaret (1939-). Moja matka czarownica Lagerlöf Selma (1858-1940). Lament Racheli Shua Ana María (1951- ). Jak dobra matka Szpila Agnieszka (1977-). Lelek Zabużko Oksana (1960-). Żórawniccy Márai Sándor (1900-1989). Głupia kobieta Bachmann Ingeborg (1926-1973). Symulantka Poe Edgar Allan (1809-1849). Ligeia Gilman Charlotte Perkins (1860-1935). Yellow wallpaper Rahim Jennifer (1963-2023). Nic pani nie jest? Han Kang (1970- ). Owoce mojej kobiety Müller Herta (1953- ). Mała utopia o śmierci Yourcenar Marguerite (1903-1987). Safo albo Samobójstwo Sandel Cora (1880-1974). Sztuka mordowania Charchalis Wojciech (1970- ) Sowińska Agnieszka Matysek Ida (1995- ) Sarek Katarzyna (1978- ) Jankowska Dobromiła Heydel Magdalena (1969- ) Michalski Marcin (1981- ) Czernikow Olga (1985- ) Drzymała Piotr Petecka-Jurek Katarzyna Dziedzic Olga (1986- ) Pindel Tomasz (1976- ) Kotyńska Katarzyna (1973- ) Makarewicz Irena (1957- ) Linke Anna Maria (1916-1989) Studniarz Sławomir (1965- ) Żółtowska Iwona Wójcik Bartosz (anglista) Najbar-Miller Justyna Leszczyńska Katarzyna (1969- ) Kozak Agata (romanistka) Skrentni Olsen Adela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura arabska Literatura chińska Literatura czeska Literatura fińska Literatura francuska Literatura hiszpańska Literatura kanadyjska Literatura koreańska Literatura niemiecka Literatura norweska Literatura polska Literatura portugalska Literatura rosyjska Literatura szwedzka Literatura ukraińska Literatura węgierska Literatura włoska

Temat

Kobieta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Wielka Litera

Tytuły oryginałów: Gertrudes pede um conselho, Bednaâ sčastlivaâ Kolyvanova, Ennen sadetta, Xiang wo zheyang de yige nüzi, A manual for cleaning ladies, Society, Qiṣṣaẗ al-intiẖābāt fī Miṣr : infiṣām ġayr muʿlan, Klavír nedorazil, Den stora resan, Inviti superflui, Imitation, My evil mother, Rakels gråt, Como una buena madre, Žoravnic'kì, A buta nő, Simultan, Ligeia, The yellow wallpaper, Lady, you okay?, Nae yŏjaŭi yŏlmae, Die kleine Utopie vom Tod, Sappho ou Le suicide, Kunsten a myrde.

Zawiera: Gertrudes prosi o poradę / Clarice Lispector ; z portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. Biedna szczęśliwa Koływanowa / Ludmiła Ulicka ; z rosyjskiego przełożyła Agnieszka Sowińska. Zanim spadł deszcz / Tuuve Aro ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek. Kobieta taka jak ja / Xi Xi ; z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek. Instrukcja dla pań sprzątających / Lucia Berlin ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. Towarzystwo / Virginia Woolf ; z angielskiego przełożyła Magdalena Heydel. Opowieść o wyborach w Egipcie, czyli Nieujawniona dwoistość / Nawal As-Sadawi ; z arabskiego przełożył Marcin Michalski. Fortepian nie dotarł / Radka Denemarková ; z czeskiego przełożyła Olga Czernikow. Wielka podróż / Tove Jansson ; za szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Daremne pragnienia / Dino Buzzati ; z włoskiego przełożył Piotr Drzymała. Imitacja / Chimamanda Ngozi Adichie ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Petecka-Jurek. Moja matka czarownica / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożyła Olga Dziedzic. Lament Racheli / Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Jak dobra matka / Ana María Shua ; z hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. Lelek / Agnieszka Szpila. Żórawniccy / Oksana Zabużko ; z ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. Głupia kobieta / Sándor Márai ; z węgierskiego przełożyła Irena Makarewicz. Symulantka / Ingeborg Bachmann ; z niemieckiego przełożyła Anna M. Linke. Ligeja / Edgar Allan Poe ; z angielskiego przełożył Sławomir Studniarz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; z angielskiego przełożyła Iwona Żółtowska. Nic pani nie jest? / Jennifer Rahim ; z angielskiego przełożył Bartosz Wójcik. Owoce mojej kobiety / Han Kang ; z koreańskiego przełożyła Justyna Najbar-Miller. Mała utopia o śmierci / Herta Müller ; z niemieckiego przełożyła Katarzyna Leszczyńska. Safo albo Samobójstwo / Marguerite Yourcenar ; z francuskiego przełożyła Agata Kozak. Sztuka mordowania / Cora Sandel ; z norweskiego przełożyła Adela Skrentni.

Książka dostępna także jako e-book.

Tekst w przekładzie z wielu języków.

W zbiorze Mistrzowie opowieści. O kobiecie znalazły się opowiadania 22 mistrzyń i 3 mistrzów opowieści, pochodzących z 21 krajów, piszących na przestrzeni dwóch stuleci w kilkunastu różnych je?zykach. Teksty te pokazują wspólnotę kobiecych doświadczeń i róźnorodność ich losów, opowiadają o kobiecie młodej, dojrzałej i starej, o kobiecie w roli uczennicy, matki, kochanki, z˙ony, sprzątaczki, kucharki i muzy. Obok noblistki Selmy Lagerlöf zaistnieje współczesna literatura z Finlandii, klasyczna opowieść grozy Charlotte Perkins Gillman zainspiruje autorkę z Trynidadu, a ponowna lektura Virginii Woolf uzupełni napisane specjalnie dla tego zbioru opowiadania Radki Denemarkovej i Agnieszki Szpili.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 393278 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Leczenie holistyczne : jak obudzić nasze uśpione zdolności lecznicze i odzyskać moc uzdrawiania, której zrzekliśmy się na rzecz medycyny naukowej / Elliott S. Dacher ; tł. Justyna i Sławomir Studniarz. - Bydgoszcz : "Limbus", 1997. - 255 s. : il. ; 20 cm.

(Natura)

Autor

Dacher Elliott S. (1944- ) Studniarz Justyna Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Książki

Temat

Medycyna niekonwencjonalna

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tytuł serii: Natura (Bydgoszcz)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 227754 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spisek Darwina / John Darnton ; z ang. przeł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 391, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Darnton John (1941- ) Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Książki

Temat

Darwin, Charles (1809-1882)

Gatunek

Powieść amerykańska

Instytucja: Świat Książki

Tyt. oryg.: "The Darwin conspiracy" 2005. Publ. klubu Świat Książki nr 5550.

Bibliogr. s. 391-[392]. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 284905 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Umysł Andrew / E. L. Doctorow ; z angielskiego przełożył Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 175, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Doctorow E. L. (1931-2015). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Świat Książki

Błyskotliwa nowa powieść amerykańskiego mistrza, autora "Ragtime'a", "Księgi Daniela", "Billy'ego Bathgate'a" oraz "Marszu", zabiera nas na szaloną wyprawę w głąb umysłu człowieka, który ma to do siebie, że nieopatrznie sprowadza nieszczęście na swoich bliskich.

Zwracając się w nieokreślonym miejscu do nieokreślonego rozmówcy, Andrew zastanawia się, wysławia się, snuje opowieść o swoim życiu, o miłości, i o tragediach, jakie przywiodły go do tego miejsca i tego punktu w czasie. A jego wyznania, odsłaniając kolejne warstwy tej niesamowitej opowieści, skłaniają nas do zakwestionowania naszej wiedzy na temat prawdy i pamięci, mózgu i umysłu, osobowości i losu, tego, co wiemy o innych i o sobie samych. Ujmująca głębią psychologiczną i liryczną starannością przekazu, ta trzymająca w napięciu i nowatorska powieść stanowi prawdziwy głos naszego czasu – zabawny, badawczy, sceptyczny, szelmowski, wnikliwy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339433 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa skazańców / Dennis Lehane ; z angielskiego przełożył Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2004. - 302, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lehane Dennis (1966- ). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szpitale psychiatryczne Poszukiwania zaginionych Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja: Świat Książki

Shutter Island leży w archipelagu na Zatoce Bostońskiej, 15 kilometrów od brzegu. Jest dzika, piękna i straszna jak mieszczący się na niej szpital dla obłąkanych przestępców. We wrześniu 1954 roku trafiają tam Teddy i Chuck, para szeryfów federalnych, sprowadzonych w związku z dziwnym zniknięciem jednej z pensjonariuszek. Kobieta dosłownie wyparowała - jej pokój był zamknięty, a okno zakratowane - zostawiając na kartce zaszyfrowaną wiadomość. Wkrótce okazuje się, że niemal wszyscy: personel, pacjenci i prowadzący śledztwo, mają swoje mroczne tajemnice. Tymczasem nadciąga huragan i łączność wyspy ze światem zostaje zerwana... A wszystko opowiedziane tak sugestywnie, że aż strach przełożyć kartkę, choć ciekawość zwycięża: lektura zaczęta po kolacji gwarantuje nieprzespaną noc! Nie ma wątpliwości, że w osobie autora pojawił się pisarz, na którego mistrz Hitchcock nie zdążył się doczekać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273531 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co widziały wrony / Ann-Marie MacDonald ; z ang. przeł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 845, [1] s. ; 21 cm.

Autor

MacDonald Ann-Marie (1958- ). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Instytucja: Świat Książki

Tyt. oryg.: "The way the crow flies", 2003. Publ. klubu Świat Książki nr 4591.

Dziewięcioletnia Madeleine, córka wojskowego, wraca z Niemiec do ojczystej Kanady, gdzie państwo McCarthy, przerzucani z miejsca na miejsce, organizują nowy dom. Rodzinne ciepło nie jest w stanie uchronić jej przed coraz trudniejszymi doświadczeniami w świecie dorosłych. Tytułowe wrony to jedyny świadek morderstwa jej koleżanki, które po latach próbuje wyjaśnić.

Powieść psychologiczno-obyczajowa z silnym wątkiem sensacyjnym. Poetycka historia dorastania dziewięciolatki na kanadyjskiej prowincji. Szeroka panorama życia zachodu lat 1960-tych, od Presleya po loty w kosmos.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279008 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie nasze imiona / Dinaw Mengestu ; z ang. przeł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 301, [1] s. ; 20 cm.

(Oko na Świat : ambitne debiuty i najciekawsi pisarze młodszego pokolenia)

Autor

Mengestu Dinaw (1978- ). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Oko na Świat

Powieść „Wszystkie nasze imiona” opowiada o dojrzewaniu dwóch młodych mężczyzn dokonującym się w trakcie burzliwej rewolucji w jednym z afrykańskich państw. Opuszczając bezpieczne zacisze uniwersyteckiego kampusu, zostają wciągnięci w wir niepokojących wydarzeń. Kiedy granica między idealizmem a przemocą coraz bardziej się zaciera, losy bohaterów się rozdzielają - jeden naraża się na skrajne niebezpieczeństwo, angażując się bez reszty w wojenne działania, drugi znajduje schronienie na obczyźnie, w małym miasteczku na amerykańskim Środkowym Zachodzie. Tam, podając się za studenta, który przybył do USA w ramach wymiany, zakochuje się w pracownicy społecznej i wtapia się w małomiasteczkową społeczność. Lecz na sielankę kładą się cieniem tajemnice jego przeszłości: czyny, jakie popełnił, i zadanie, którego nie doprowadził do końca. Nade wszystko zaś prześladują go wspomnienia ukochanego druha, z którym rozstał się w Afryce, charyzmatycznego przywódcy, który najpierw pchnął go w sam środek rewolucyjnej walki, a później poświęcił wszystko, aby zapewnić mu wolność.

„Wszystkie nasze imiona” zachwyca wizją i językową maestrią. Wywodząc się z wielkiej tradycji prozy Naipula, Greene’a i Achebe, Mengestu daje nam powieść polityczną, która jest zarazem urzekającym przedstawieniem miłości i łaski, samostanowienia, oraz imion, jakie nam nadano, i imion, jakie zyskaliśmy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 334128 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie przed życiem / Raymond Moody z Paulem Perry ; tł. Sławomir Studniarz. - Bydgoszcz : "Limbus", 1993. - 270 s. ; 17 cm.

Autor

Moody Raymond A. (1944- ). Studniarz Sławomir (1965- ). Perry Paul (1950- )

Temat

Hipnoza Reinkarnacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 266450 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najbardziej niebieskie oko / Toni Morrison ; z ang. przeł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 230, [1] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Morrison Toni (1931-2019). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Mistrzowie Prozy

Tyt oryg.: "The bluest eye", 1998.

Głośna debiutancka powieść amerykańskiej noblistki, nigdy wcześniej nie publikowana w Polsce, to wnikliwe studium obsesji współczesnego społeczeństwa na tle piękna. Toni Morrison stawia poruszające pytania na temat rasy, klasy i płci, z subtelnością i wdziękiem, nieodłącznymi wyznacznikami jej pisarstwa. Pecola Breedlove, czarnoskóra dziewczynka, pragnie normalnego życia i co noc modli się o urodę. Jej marzeniem są niebieskie oczy, ponieważ wtedy inne dzieci przestaną jej dokuczać z powodu brzydkiego wyglądu i wreszcie ją zaakceptują. W miarę jak marzenie Pecoli staje się coraz bardziej gorączkowe, jej życie pod wpływem wrogości, jaka ją spotyka, oraz różnych przeciwności losu, zaczyna się rozpadać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 328753 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozważania psa Mafa i jego przyjaciółki Marilyn Monroe / Andrew O'Hagan ; z ang. przeł. Justyna i Sławomir Studniarzowie. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 286, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

O'Hagan Andrew (1968- ). Studniarz Justyna. Studniarz Sławomir (1965- ).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The life and opinions of Maf the dog, and of his friend Marilyn Monroe" 2010. Publ. Klubu Świat Książki nr 7862.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311829 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Rozważania psa Mafa i jego przyjaciółki Marilyn Monroe [Dokument dźwiękowy] / Andrew O'Hagan ; przekł. Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1 płyta CD (9 godz 44 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audioksiążka)

Autor

O'Hagan Andrew (1968- ). Orzechowski Sławomir. Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Audiobooki

Tytuł serii: Audioksiążka - Świat Książki

Czas trwania: 9 godz. 44 min.

Pełne wyd. na podstawie edycji książkowej z 2011 r.

Tyt. oryg.: "The life and opinions of Maf the dog, and of his friend Marilyn Monroe" 2010.

Czyta Sławomir Orzechowski.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16445 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (4), Z języka angielskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Maciej Płaza ; przełożyli Violetta Dobosz, Jerzy Jarniewicz, Barbara Kopeć-Umiastowska, Jerzy Krzysztoń, Robert Lipski, Irena Malanowska, Janina Mroczkowska, Jadwiga Olędzka, Maciej Płaza, Sławomir Studniarz, Aldona Szpakowska, Marcin Szuster, Maria Traczewska, Iwona Żółtowska ; [autorzy] E.F. Benson, Ambrose Bierce, Algernon Blackwood, Robert W. Chambers, Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne, W.W. Jacobs, Henry James, J. Sheridan Le Fanu, H.P. Lovecraft, Arthur Machen, Walter de la Mare, Charlotte Perkins Gilman, Edgar Alan Poe, John William Polidori. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 508, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Płaza Maciej (1976- ) Benson Edward Frederic (1867-1940). Jak z długiej galerii zniknął strach Bierce Ambrose (1842-1914?). Draństwo Blackwood Algernon (1869-1951). Wierzby Chambers Robert William (1865-1933). Żółty Znak Dickens Charles (1812-1870). Dróżnik Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Znamię Jacobs William Wymark (1863-1943). Małpia łapka James Henry (1843-1916). Prawdziwa powinność James M. R. (1862-1936). Rękopis kanonika Alberyka Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Carmilla Lovecraft H. P. (1890-1937). Nienazywalne Machen Arthur (1863-1947). Zamiana De la Mare Walter (1873-1956). Samotnik Gilman Charlotte Perkins (1860-1935). Żółta tapeta Poe Edgar Allan (1809-1849). Zagłada Domu Usherów Polidori John William (1795-1821). Wampir Dobosz Violetta (tłumaczka) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Kopeć-Umiastowska Barbara (1950-2022) Krzysztoń Jerzy (1931-1982). Lipski Robert P. (1967- ). Malanowska Irena (tłumaczka) Mroczkowska Janina Olędzka Jadwiga (1915-1988). Studniarz Sławomir (1965- ). Szpakowska Aldona (1916-1991). Szuster Marcin Traczewska Maria Żółtowska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska Literatura irlandzka Literatura walijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Horror Antologia

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginału: "The Vampyre", "The Fall of the House of Usher", "The Birth-Mark", "The Signal-Man", "The Yellow Wall-Paper", "The Damned Thing", "The Yellow Sign", "The Real Right Thing", "The Monkey's Paw", "The Willows", "The Unnamble", "A Recluse".

Zawiera: Wampir / John William Polidori ; przełożył Maciej Płaza. Zagłada Domu Usherów / Edgar Allan Poe ; przełożył Sławomir Studniarz. Znamię / Nathaniel Hawthorne ; przełożył Marcin Szuster. Dróżnik / Charles Dickens ; przełożyła Maria Traczewska. Carmilla / J. Sheridan Le Fanu ; przełożył Jerzy Jarniewicz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; przełożyła Iwona Żółtowska. Draństwo / Ambrose Bierce ; przełożył Jerzy Krzysztoń. Rękopis kanonika Alberyka / M. R. James ; przełożyła Janina Mroczkowska. Żółty Znak / Robert W. Chambers ; przełożyła Violetta Dobosz. Prawdziwa powinność / Henry James ; przełożyła Barbara Kopeć-Umiastowska. Małpia łapka / W. W. Jacobs ; przełożyła Irena Malanowska. Wierzby / Algernon Blackwood ; przełożył Robert Lipski. Jak z długiej galerii zniknął strach / E. F. Benson ; przełożyła Jadwiga Olędzka. Nienazywalne / H. P. Lovecraft ; przełożył Maciej Płaza. Samotnik / Walter de la Mare ; przełożyła Aldona Szpakowska. Zamiana / Arthur Machen ; przełożył Maciej Płaza.

Tom czwarty "Opowieści niesamowitych" to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nich wampiry, duchy, czarownicy, demony i wróżki podmieniające dzieci, a także przeraźliwe siły z innego świata i koszmary tkwiące w ludzkiej głowie; gotycka makabra sąsiaduje z psychologiczną subtelnością, a nawet czarnym humorem. Oprócz klasycznych, lecz często od dawna niewznawianych przekładów (W.W. Jacobsa, E.F. Bensona, Waltera de la Mare) prezentujemy tłumaczenia nowsze lub zupełnie nowe (Johna Polidoriego, Edgara Allana Poe, J. Sheridana Le Fanu, H.P. Lovecrafta), kilka utworów zaś - Nathaniela Hawthorne’a, Henry’ego Jamesa i Arthura Machena - ma swoją książkową polską premierę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 362647 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania prawie wszystkie / Edgar Allan Poe ; wybrał i przełożył Sławomir Studniarz ; [ilustracje: Arthur Rackham, Harry Clarke, Robert Lawson, Jean-Paul Laurens ; projekt okładki i stron tytułowych: Anna Pol]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2021. - 591, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Poe Edgar Allan (1809-1849). Studniarz Sławomir (1965- ) Rackham Arthur (1867-1939) Clarke Harry (1889-1931). Lawson Robert (1892-1957) Laurens Jean-Paul (1838-1921 ) Pol Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Horror Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Edgar Allan Poe - prekursor horroru i opowiadań detektywistycznych. Żył krótko i burzliwie, zmarł w niewyjaśnionych okolicznościach, a osiągnięcia literackie okazały się nadzwyczaj trwałe.

Poe powraca w mistrzowskim przekładzie. Sławomir Studniarz, uhonorowany Nagrodą "Literatury na Świecie", znakomicie oddaje walory językowe i literackie oryginału. Obok słynnych opowiadań, jak choćby: "Zagłada domu Usherów", "Maska czerwonego moru", "Studnia i wahadło" czy "Czarny kot", w zbiorze znalazły się również teksty mniej znane: "Eleonora", "Żabi skoczek", "Król Mór", "System doktora Pierza i profesora Smoły" czy "Złoty żuk".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366603 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy z Bogiem. T. 1 / Neale Donald Walsch ; [przekład Sławomir Studniarz]. - Wydanie 1, dodruk. - Łódź : Esse ; Wydawnictwo JK, 2019. - 266, [1] strona ; 20 cm.

(Ravi)

Autor

Walsch Neale Donald. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

New Age (ruch kulturowy) Duchowość religijna

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne.

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tytuł serii: Ravi

Instytucja: Esse Wydawnictwo JK

Książka Rozmowy z Bogiem przeznaczona jest dla każdego. A stanowi wspaniały dar dla tych, którzy prawdziwie łakną odpowiedzi i cenią pytania; którzy ze szczerym sercem, otwartym umysłem i tęsknotą w duszy poszukują prawdy. Książka ta porusza odwieczne zagadnienia życia i miłości, celu i funkcji, ludzi i związków, dobra i zła, grzechu i winy, prze-baczenia i odkupienia, ścieżki do Boga i drogi do piekła... słowem, wszystko. Bez osłonek omawia sprawy seksu, władzy, małżeństwa, dzieci, pracy, zdrowia, „życia po życiu" i „życia przed życiem"... wszystko. Zgłębia wojnę i pokój, wiedzę i ignorancję, ofiarowanie i branie, radość i smutek. Rozpatruje to co konkretne, i to co abstrakcyjne, widzialne i niewidzialne, prawdę i nieprawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353245/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy z Bogiem. T. 2 / Neale Donald Walsch ; [przekład Sławomir Studniarz]. - Łódź : Esse ; Wydawnictwo JK, 2018. - 322, [1] strona ; 19cm.

Autor

Walsch Neale Donald. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

New Age (ruch kulturowy) Duchowość religijna

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Instytucja: Esse Wydawnictwo JK

Dzięki tej książce dotrzesz na sam kraniec naszego rozumienia, doświadczenia, wierzeń. Pewne rzeczy tu zapisane mogą nie być w smak wielu ludziom, zachwiać ich zadowoleniem z siebie. My ludzie, przecież obwołaliśmy się wspaniałą rasą, przodującym gatunkiem, oświeconą wspólnotą. Tymczasem Rozmowy z Bogiem stanowią swego rodzaju zimny prysznic, rozwiewają złudzenia, jakimi się karmimy. Toteż ich lektura - zwłaszcza księgi drugiej - może okazać się wyboista. Lecz mały wstrząs jest rzeczą wskazaną, wytrąca z odrętwienia, umożliwia dalszy rozwój. Życie zaczyna się tam, gdzie kończy się przytulna strefa ochronna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353245/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy z Bogiem. T. 3 / Neale Donald Walsch ; [przekład Sławomir Studniarz]. - Łódź : Esse ; Wydawnictwo JK, 2018. - 453, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Walsch Neale Donald. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

New Age (ruch kulturowy) Duchowość religijna

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Instytucja: Esse Wydawnictwo JK

W trzecim tomie dialogów Neale przechodzi od kwestii natury jednostkowej (tom 1) i globalnej (tom 2) do "prawd uniwersalnych", które stosują się do wszystkich poziomów bytu od mikro- po makrokosmos, rozważając między innymi takie pytania jak: Co dzieje się po śmierci? Czym faktycznie jest czas? Czy jesteśmy sami w kosmosie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353245/III (1 egz.)