SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

107 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tysiąc lat radości i trosk : wspomnienia / Ai Weiwei ; z angielskiego przełożyła Anna Sak ; wiersze Ai Qinga z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023. - 396, [4] strony, [16] kart tablic : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

Autor

Ai Weiwei (1957- ) Haicheng Jiang (1910-1996) Sak Anna Sarek Katarzyna (1978- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Haicheng, Jiang (1910-1996) Ai, Weiwei (1957- ) Rewolucja kulturalna w Chinach Więźniowie polityczni Ojcowie i synowie Poeci chińscy Artyści chińscy Chiny Pekin (Chiny) Paryż (Francja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Wydawnictwo Karakter

W dniu, w którym chciał wyjechać z Chin, Ai Weiwei został zatrzymany przez tajną policję. Podczas trzymiesięcznego pobytu w areszcie uświadomił sobie, jak niewiele wie o losach swojego ojca, Ai Qinga, niepokornego poety, uznanego w czasie rewolucji kulturalnej za wroga ludu. Tak zrodziła się książka będąca piękną, intymną opowieścią o dwóch artystach poszukujących wolności i ich relacjach z opresyjnym reżimem.

Śledząc życie Ai Qinga, przenosimy się z Chin początku XX wieku do Paryża, gdzie w latach 1929-1932 zafascynował się surrealizmem i poezją Majakowskiego, a potem do Szanghaju, gdzie trafił do więzienia za lewicowe zaangażowanie. Obserwujemy jego pierwsze sukcesy literackie, życie w Wuhanie podczas oblężenia miasta przez japońskie wojsko, kontakty z Mao, udział w budowie komunistycznego państwa i wreszcie zsyłkę do kolonii karnej, do której trafił - z dziesięcioletnim wtedy synem - jako „prawicowy reakcjonista”.

Przyglądamy się także losom samego Ai Weiweia - dzieciństwu, które przeżył w biedzie w Małej Syberii, młodości w Pekinie w czasach politycznej odwilży i pierwszym artystycznym próbom, które nie zawsze spotykały się z aprobatą krytyki. Poznajemy źródła jego inspiracji i motywacje stojące za najbardziej znanymi dziełami, choćby takimi jak "Ziarna słonecznika" w Tate, projekt stadionu w Pekinie czy pracy odtwarzającej zdjęcie wyrzuconego na brzeg ciała małego Alana Kurdiego.

W tekst książki wkomponowane są wiersze Ai Qinga w przekładzie Katarzyny Sarek oraz rysunki samego Ai Weiweia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 381782 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odzyskanie czasu / Baoshu ; przełożył Jan Andrzejewski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 314, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Baoshu (1980- ) Andrzejewski Jan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wszechświat

Gatunek

Powieść Science fiction

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Przekład pośredni z: "The Redemption of Time", 2019. Tytuł oryginału: "San ti X", 2019.

Na okładce: Powieść ze świata "Problemu trzech ciał".

Dostępne także jako audiobook.

Powrót do świata bestsellerowego "Problemu trzech ciał" Cixina Liu! Mózg Yun Tianminga został zamrożony i umieszczony w statku kosmicznym, który wystrzelono w kierunku floty trisolariańskiej. Plan był desperacki. Istniała tylko minimalna szansa na to, że obcy ożywią człowieka i że pewnego dnia Tianming zdoła przekazać na Ziemię cenne informacje. Tak też zrobił. Ale wcześniej zdradził ludzkość.

Po tysiącach lat spędzonych na zesłaniu Tianming może wreszcie odkupić winę. Istota zwana Duchem werbuje go do pomocy w wojnie z wrogiem, który zagraża istnieniu całego wszechświata. Tianming podejmuje to wyzwanie, ale tym razem nie chce być jedynie pionkiem w grze... Odkupieniem za zdradę może być ocalenie ludzkości.

Wydane za zgodą Cixina Liu "Odzyskanie czasu" poszerza zdumiewające uniwersum wyczarowane przez trylogię "Wspomnienie o przeszłości Ziemi". Odkryjesz, dlaczego wszechświat jest "ciemnym lasem", i dowiesz się, jak naprawdę wyglądają Trisolarianie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361291 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Odzyskanie czasu [Dokument dźwiękowy] / Baoshu ; przekład: Jan Andrzejewski. - [Poznań] : Dom Wydawniczy Rebis Sp. z o.o., copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Baoshu (1980- ) Andrzejewski Jan Stagenalski Wojciech (1987- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wszechświat

Gatunek

Powieść Science fiction

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Przekład pośredni z: The redemption of time.

Czas trwania: 9 godz. 12 min.

Czyta Wojciech Stagenalski.

Nagranie w formacie mp3.

Powrót do świata bestsellerowego "Problemu trzech ciał" Cixina Liu!

Mózg Yun Tianminga został zamrożony i umieszczony w statku kosmicznym, który wystrzelono w kierunku floty trisolariańskiej. Plan był desperacki. Istniała tylko minimalna szansa na to, że obcy ożywią człowieka i że pewnego dnia Tianming zdoła przekazać na Ziemię cenne informacje. Tak też zrobił. Ale wcześniej zdradził ludzkość. Po tysiącach lat spędzonych na zesłaniu Tianming może wreszcie odkupić winę. Istota zwana Duchem werbuje go do pomocy w wojnie z wrogiem, który zagraża istnieniu całego wszechświata. Tianming podejmuje to wyzwanie, ale tym razem nie chce być jedynie pionkiem w grze... Odkupieniem za zdradę może być ocalenie ludzkości.

Wydane za zgodą Cixina Liu "Odzyskanie czasu" poszerza zdumiewające uniwersum wyczarowane przez trylogię "Wspomnienie o przeszłości Ziemi". Odkryjesz, dlaczego wszechświat jest ciemnym lasem, i dowiesz się, jak naprawdę wyglądają Trisolarianie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20612, T 20812 (2 egz.)

Audiobook

DVD

W koszyku

oceń

Miasto złodziei [Dokument dźwiękowy] / David Benioff. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2013]. - 1 płyta DVD : zapis cyfrowy ; 12 cm.

Autor

Benioff David (1970- ). Liao Yiwu (1958- ). Prowadzący umarłych Krusvar Zoran (1977- ). Pluszowe bestie Bart Andrzej (1952- ). Don Juan raz jeszcze Carroll Lee. Królestwo czarnego łabędzia Marsé Juan (1933- ). Dziewczyna w złotych majtkach Milewski Stanisław (1931-2013). Ciemne sprawy dawnych warszawiaków Binet Laurent (1972- ). HHhH : zamach na kata Pragi Brown Daniel Patrick (1947- ). Piękna bestia : zbrodnie SS-Aufseherin Irmy Grese Zamoyski Adam (1949- ). Orły nad Europą Rudnicka Olga (1988- ). Natalii 5 St. John Lauren (1966- ). Ostatni lampart Zaremba Maciej (1951- ). Higieniści : z dziejów eugeniki Barańska Ewa (1947- ). Nie odchodź, Julio Blubaugh Penny. Mrok kwiatów Grzebuła Marta (1960- ). Kobieta z okna Gorgolewska Anna M. Na granicy snu Grann David (1967- ). Zaginione miasto Z : amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji Rolin Jean (1949- ). I ktoś rzucił za nim zdechłego psa Uhl-Herkoperec Danuta. Naturalnie wolno strzelać : biografia Ulrike Meinhof

Forma i typ

Proza Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska Literatura chińska Literatura amerykańska Literatura chorwacka

Temat

Heydrich, Reinhard (1904-1942) Grese, Irma (1923-1945) Fawcett, Percy Harrison (1867-1925) Grann, Dawid (1967- ) Meinhof, Ulrike Marie (1934-1976) SS Frakcja Czerwonej Armii Życie codzienne Alkoholizm Prostytucja Przestępczość Nazizm Holokaust Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Zbrodniarze wojenni Zbrodnia wojenna Lotnictwo wojskowe II wojna światowa (1939-1945) Wojna lotnicza Eugenika Podróżnictwo Dziennikarze Skrajna prawica (politologia) Terroryzm Patologia społeczna Polacy Warszawa (woj. mazowieckie) Amazonka (dorzecze) Polska Niemcy Wielka Brytania Europa

Gatunek

Biografia Literatura podróżnicza Reportaż Publicystyka Publikacje dla niewidomych

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

20 cyfrowych książek mówionych.

Zawiera również: Prowadzący umarłych : opowieści prawdziwe, Chiny z perspektywy nizin społecznych / Liao Yiwu. Pluszowe bestie / Zoran Krusvar. Don Juan raz jeszcze / Andrzej Bart. Królestwo czarnego łabędzia / Lee Carroll. Dziewczyna w złotych majtkach / Juan Marsé. Ciemne sprawy dawnych warszawiaków / Stanisław Milewski. HHhH : zamach na kata Pragi / Laurent Binet. Piękna bestia : zbrodnie SS-Aufseherin Irmy Grese / Daniel Patrick Brown. Orły nad Europą : losy polskich lotników w czasie drugiej wojny światowej / Adam Zamoyski. Natalii 5 / Olga Rudnicka. Ostatni lampart / Lauren St John. Higieniści : z dziejów eugeniki / Maciej Zaremba Bielawski. Nie odchodź, Julio / Ewa Barańska. Mrok kwiatów / Penny Blubaugh. Kobieta z okna / Marta Jarzębina Grzebuła. Na granicy snu / Anna M. Gorgolewska. Zaginione miasto Z : amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji / David Grann. I ktoś rzucił za nim zdechłego psa / Jean Rolin. Naturalnie wolno strzelać : biografia Ulrike Meinhof / Danuta Uhl-Herkoperec, Przemysław Słowiński.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Nagrane w szyfrowanym formacie mp3 do odtwarzania wyłącznie na specjalnym dekoderze.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. T 17092 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Żółtego Błota / Can Xue ; przełożyła Katarzyna Sarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 203, [5] stron ; 19 cm.

Autor

Can Xue (1953- ) Sarek Katarzyna (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Donos Lęk Niepewność Paranoja Rozmowa Sen Slogany polityczne Ulice Wspólnota

Gatunek

Powieść

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Can Xue to jeden z najbardziej wyrazistych głosów literackiej sceny Chin. Autorka kilkunastu powieści, około pięćdziesięciu nowel, ponad stu opowiadań i kilku tomów krytyki literackiej, od lat jest wymieniana w gronie faworytów do literackiej Nagrody Nobla. Jej proza - obrazoburcza i oniryczna, odrzuca tradycyjną narrację i realizm, sięga za to po domysły, emocje i obrazy. Pisząc – jak sama przyznaje - podświadomością, Can Xue stworzyła niepowtarzalny i rozpoznawalny styl. „Ulica Żółtego Błota” to powieść o losach mieszkańców jednej ulicy i rozgrywających się tam niezwykłych wydarzeniach. O ludziach, którzy nie potrafią ze sobą rozmawiać inaczej niż partyjnymi sloganami, ślą do władz petycje i donosy, dzielą lękami i paranojami, wyczekując zbawcy, o którym nie widzą ani kim jest, ani co ma przynieść. Niepewne jest jego istnienie, ale i równie mało pewny jest cały ten rozpadający się, chaotyczny świat, w którym piętrzą się absurdalne i groteskowe zdarzenia. Równie dobrze wszystko to może być jednym, długim koszmarnym snem…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Jung Chang ; przełożyła [z angielskiego] Bożena Umińska. - Warszawa : "Prima", 1995. - 476, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Chang Jung (1952- ) Umińska Bożena (1948- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunistyczna Partia Chin Kuomintang Dziadkowie i wnuki Kobieta Matki i córki Chiny

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Wydawnictwo Prima

Autobiograficzna saga, której bohaterkami są przedstawicielki trzech pokoleń rodziny Chang - autorki książki. Tłem akcji są przemiany zachodzące w Chinach w ciągu ostatnich osiemdziesięciu lat: od schyłku cesarstwa chińskiego, okres japońskiej okupacji, poprzez rządy Mao i Rewolucję Kulturalną do masakry na placu Tien'anmen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 244062, 257022 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córki Chin / Jung Chang ; tłumaczenie Bożena Umińska-Keff. - Wydanie II. - Kraków : Znak JednymSłowem, 2021. - 639, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

Autor

Chang Jung (1952- ) Umińska Bożena (1948- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunistyczna Partia Chin Kuomintang Dziadkowie i wnuki Kobieta Matki i córki Chiny

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Na okładce: Światowy bestseller.

Babka autorki miała dwa lata, gdy zgodnie z chińską tradycją matka połamała jej kości stopy i skrępowała palce. Gdy dziewczynka błagała, by rozwiązać bandaże, matka z płaczem wyjaśniała, że robi to dla jej szczęścia. Dzięki temu babka wyrosła na lokalną piękność i stała się konkubiną generała.

Matka autorki wstąpiła do komunistycznego podziemia i walczyła o nowe Chiny. Wspięła się wysoko w hierarchii partyjnej, ale podczas rewolucji kulturalnej musiała klęczeć na rozbitym szkle i walić głową w chodnik na znak pokuty.

Mała Jung recytowała z pamięci Czerwoną Książeczkę Mao. Jako nastolatka naszywała łaty na spodnie, żeby wyglądać bardziej proletariacko. Na studiach skorzystała z cudem nadarzającej się okazji i opuściła swój kraj na zawsze. Została pierwszą osobą z komunistycznych Chin, która obroniła doktorat na brytyjskim uniwersytecie.

Jung Chang przełamała strach i opowiedziała światu o prawdziwych uczuciach swojego narodu. Od czasu pierwszego wydania Dzikie łabędzie zostały przetłumaczone na 37 języków i sprzedały się w ponad 13 milionach egzemplarzy na całym świecie. W Chińskiej Republice Ludowej ta książka wciąż jest zakazana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369068 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przełożyła Bożena Umińska, Teresa Lechowska (posłowie). - Wydanie 2. poprawione i poszerzone (kieszonkowe 1). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 575, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 18 cm.

(Literka)

Autor

Chang Jung (1952- ) Umińska Bożena (1948- ) Lechowska Teresa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunistyczna Partia Chin Kuomintang Dziadkowie i wnuki Kobieta Matki i córki Chiny

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii: Literka

Instytucja: Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz

Przejmująca opowieść o trzech pokoleniach jednej rodziny, której doświadczenia tworzą niezwykły obraz przemian, jakie dokonały się w Chinach.

Babka autorki zgodnie ze starą tradycją miała zabandażowane stopy, a rodzice przeznaczyli ją na konkubinę generała. Matka stała się zaangażowaną komunistką walczącą o nowe Chiny. Jednak gdy razem z mężem zaczęli dostrzegać okrucieństwo Mao, oboje doświadczyli bezwzględnych prześladowań podczas Rewolucji Kulturalnej, byli torturowani i zostali zesłani do obozów pracy. Mała Jung dorastała jako Pionierka z Czerwoną Książeczką pod pachą, ale jako młoda kobieta zdecydowała się skorzystać z cudem nadarzającej się okazji i opuścić swój kraj na zawsze. Mieszkając w Londynie, napisała książkę, która pozwoliła zrozumieć światu, czym tak naprawdę są współczesne Chiny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 277938 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia / Da Chen ; przełożyła Anna Gralak. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 509, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Chen Da (1962- ) Gralak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Rodzeństwo Rewolucja kulturalna w Chinach Chiny

Gatunek

Powieść

Instytucja: Muza

Niezwykła i egzotyczna chińska saga, w której realizm splata się z bajkowością. To powieść o dojrzewaniu, miłości, zemście i przeznaczeniu.

Lata rewolucji kulturalnej w Chinach. Dwaj bracia - Tan, żyjący w komunistycznym luksusie i Shento, osamotniony, wychowany w sierocińcu - nie wiedzą o swoim istnieniu. Obaj owładnięci są krańcowo różnymi myślami o ojcu, a także miłością do tej samej kobiety, pięknej i utalentowanej Sumi. Pewnego dnia drogi życiowe braci krzyżują się...

Fragment niezwykłej historii współczesnych Chin. Wstrząsająca opowieść o przyrodnich braciach, których los zamienił miejscami zaskakująca konstrukcja książki każdy rozdział jest opowieścią innego bohatera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 293076 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upiorne miejsce = Gui difang / Kevin Chen = Chen Sihong ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki. - Białystok : Mova, 2023. - 395, [1] strona ; 21 cm.

Upiorne miejsce = 鬼地方 / Kevin Chen = 陳思宏 ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki.

Autor

Chen Kevin (1976- ) Zawadzki Jarek (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Byli więźniowie Geje Małe miasto Powroty Sekrety rodzinne Tożsamość osobista Zabójcy Berlin (Niemcy) Tajwan

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus

Ilustracje na 2. i 3. stronie okładki.

Tytuł i nazwa autora zapisane także alfabetem chińskim.

Nagroda Literacka Tajwanu ; Nagroda Golden Tripod

"Upiorne miejsce" to wielogłosowa powieść o rodzinnych sekretach, poszukiwaniu tożsamości i zderzeniu kultur. Uhonorowana Tajwańską Nagrodą Literacką.

Chen Tien-Hong jest najmłodszym z siedmiorga rodzeństwa - długo wyczekiwanym synem swoich rodziców, którym los wcześniej podarował głównie córki. Gdy dorasta, zdaje sobie sprawę, że jako gej nie ma szans na szczęśliwe życie w małym, prowincjonalnym miasteczku Yongjing w środkowej części Tajwanu. Wyjeżdża więc do Berlina.

Akcja "Upiornego miejsca" rozgrywa się wiele lat później, gdy Chen powraca do Yongjing. Niedawno wyszedł z więzienia po odbyciu kary za zabicie swojego niemieckiego partnera. W miejscowości, w której się urodził, niewiele na niego już czeka - rodzice nie żyją, a siostry mają własne rodziny. Co więc spowodowało, że Chen zdecydował się tu znowu pojawić? Dlaczego ta szczęśliwa rodzina się rozpadła? I przede wszystkim - dlaczego zabił swojego chłopaka?

"Upiorne miejsce" to powieść o traumach i rodzinnych tajemnicach, z których Kevin Chen tworzy hipnotyzująca fabułę. Głos mają tu zarówno żywi, jak i umarli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383086 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki z wyspy Lan. T. 1 / Chen Yida ; [tłumaczenie z j. chińskiego Adrian Kędzior]. - Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2023. - 452, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chen Yida Kędzior Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Modernizacja Programy i strategie Społeczności lokalne Wsie Wyspy Chiny

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Adam Marszałek

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 393580 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki z wyspy Lan. T. 2 / Chen Yida ; [tłumaczenie z j. chińskiego Adrian Kędzior]. - Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2023. - 380, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chen Yida Kędzior Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Modernizacja Programy i strategie Społeczności lokalne Wsie Wyspy Chiny

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Adam Marszałek

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 393581 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Le Dit de Tianyi / François Cheng. - [Paris] : Albin Michel, 1998. - 442, [1] strona ; 18 cm.

(Le Livre de Poche)

Autor

Cheng François (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura chińska

Temat

Malarze Relacje międzyludzkie Przyjaźń Osoby zaginione Chiny

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Livre de Poche

Instytucja: Éditions Albin Michel

Nagroda Femina w roku 1998

Rares sont les livres qui contiennent toute une vie. Plus rares ceux qui rassemblent dans leur profondeur plusieurs existences. Rares entre les rares ceux qui parviennent à unir deux mondes étrangers, à faire pressentir ce qui les reliepar l'alchimie d'une mystérieuse et universelle communion. C'est ce vient de réussir Francais Cheng dans une oeuvre incomparable.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30086 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Skarby Orientu)

Autor

Chew Ng Kim (1967- ) Sarek Katarzyna (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Człowiek Przyroda Rodzina Tajemnica Zwierzęta Deszcz Malezja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Skarby Orientu

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Dialog

Finansowanie tłumaczenia: Ministerstwo Kultury Republiki Chińskiej

"Deszcz" to zbiór luźno ze sobą powiązanych opowiadań autorstwa Ng Kim Chewa - pierwszego na polskim rynku literackim przedstawiciela chińskiej diaspory zamieszkującej Malezję.

Gęsty, malezyjski las, pełen egzotycznych zwierząt i czyhających z każdej strony niebezpieczeństw. Rodzina jednego z głównych bohaterów stara się prowadzić tam spokojne życie, chroniąc się pod dachem, nie tylko przed padającym niemal nieustannie, tytułowym deszczem, ale także przed zagrożeniami ze strony demonicznych bestii w ludzkiej postaci lub porośniętych pasiastą sierścią. Całość przesiąknięta jest również tęsknotą za utraconym bezpowrotnie czasem dzieciństwa, światem, w którym życie było proste i w swej prostocie niezwykłe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361522 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łkające ryby i inne opowiadania / Chi Zijian ; z języka chińskiego przełożyła Magdalena Stoszek-Deng. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2019. - 185 strony ; 21 cm.

Autor

Chi Zijian (1964- ) Stoszek-Deng Magdalena (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Pory roku Przyroda Chiny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na stronie redakcyjnej tytuł oryginału w zapisie alfabetem chińskim.

"Łkające ryby i inne opowiadania" Chi Zijian to zbiór barwnych opowiadań powstałych w różnych porach roku. Pełne przenikliwości opisy przyrody i zmian w niej zachodzących są stałym elementem opowiadań pisarki. Kipią one od barw, dźwięków i zapachów, a zestrojona z przedstawioną historią przyroda współtworzy niezwykły nastrój opowieści. Dzięki takim technikom obrazowania opowiadania zyskują niezwykłą nastrojowość. Historie Chi Zijian w tym zbiorze opisują piękny, wzruszający świat, całkiem odmienny od naszego, który warto przybliżyć polskiemu czytelnikowi, uświadamiając mu, jak ogromnym i różnorodnym krajem są Chiny - i jak bardzo zróżnicowani są ich mieszkańcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355592 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chińska lalka / Chun Sue ; przeł. Małgorzata Dobrowolska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2007. - 196, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Chunshu (1983- ) Dobrowolska Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Prószyński i S-ka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286757 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Czechowska Justyna (1979- ) Lispector Clarice (1920-1977). Gertrudes prosi o poradę Ulicka Ludmiła (1943-). Biedna szczęśliwa Koływanowa Aro Tuuve (1973- ). Zanim spadł deszcz Xi Xi (1937-2022). Kobieta taka jak ja Berlin Lucia (1936-2004). Manual for cleaning women Woolf Virginia (1882-1941). Towarzystwo Sa'dāwī Nawāl (1931-2021). Opowieść o wyborach w Egipcie, czyli Nieujawniona dwoistość Denemarková Radka (1968- ). Fortepian nie dotarł Jansson Tove (1914-2001). Wielka podróż Buzzati Dino (1906-1972). Daremne pragnienia Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Imitacja Atwood Margaret (1939-). Moja matka czarownica Lagerlöf Selma (1858-1940). Lament Racheli Shua Ana María (1951- ). Jak dobra matka Szpila Agnieszka (1977-). Lelek Zabużko Oksana (1960-). Żórawniccy Márai Sándor (1900-1989). Głupia kobieta Bachmann Ingeborg (1926-1973). Symulantka Poe Edgar Allan (1809-1849). Ligeia Gilman Charlotte Perkins (1860-1935). Yellow wallpaper Rahim Jennifer (1963-2023). Nic pani nie jest? Han Kang (1970- ). Owoce mojej kobiety Müller Herta (1953- ). Mała utopia o śmierci Yourcenar Marguerite (1903-1987). Safo albo Samobójstwo Sandel Cora (1880-1974). Sztuka mordowania Charchalis Wojciech (1970- ) Sowińska Agnieszka Matysek Ida (1995- ) Sarek Katarzyna (1978- ) Jankowska Dobromiła Heydel Magdalena (1969- ) Michalski Marcin (1981- ) Czernikow Olga (1985- ) Drzymała Piotr Petecka-Jurek Katarzyna Dziedzic Olga (1986- ) Pindel Tomasz (1976- ) Kotyńska Katarzyna (1973- ) Makarewicz Irena (1957- ) Linke Anna Maria (1916-1989) Studniarz Sławomir (1965- ) Żółtowska Iwona Wójcik Bartosz (anglista) Najbar-Miller Justyna Leszczyńska Katarzyna (1969- ) Kozak Agata (romanistka) Skrentni Olsen Adela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura arabska Literatura chińska Literatura czeska Literatura fińska Literatura francuska Literatura hiszpańska Literatura kanadyjska Literatura koreańska Literatura niemiecka Literatura norweska Literatura polska Literatura portugalska Literatura rosyjska Literatura szwedzka Literatura ukraińska Literatura węgierska Literatura włoska

Temat

Kobieta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Wielka Litera

Tytuły oryginałów: Gertrudes pede um conselho, Bednaâ sčastlivaâ Kolyvanova, Ennen sadetta, Xiang wo zheyang de yige nüzi, A manual for cleaning ladies, Society, Qiṣṣaẗ al-intiẖābāt fī Miṣr : infiṣām ġayr muʿlan, Klavír nedorazil, Den stora resan, Inviti superflui, Imitation, My evil mother, Rakels gråt, Como una buena madre, Žoravnic'kì, A buta nő, Simultan, Ligeia, The yellow wallpaper, Lady, you okay?, Nae yŏjaŭi yŏlmae, Die kleine Utopie vom Tod, Sappho ou Le suicide, Kunsten a myrde.

Zawiera: Gertrudes prosi o poradę / Clarice Lispector ; z portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. Biedna szczęśliwa Koływanowa / Ludmiła Ulicka ; z rosyjskiego przełożyła Agnieszka Sowińska. Zanim spadł deszcz / Tuuve Aro ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek. Kobieta taka jak ja / Xi Xi ; z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek. Instrukcja dla pań sprzątających / Lucia Berlin ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. Towarzystwo / Virginia Woolf ; z angielskiego przełożyła Magdalena Heydel. Opowieść o wyborach w Egipcie, czyli Nieujawniona dwoistość / Nawal As-Sadawi ; z arabskiego przełożył Marcin Michalski. Fortepian nie dotarł / Radka Denemarková ; z czeskiego przełożyła Olga Czernikow. Wielka podróż / Tove Jansson ; za szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Daremne pragnienia / Dino Buzzati ; z włoskiego przełożył Piotr Drzymała. Imitacja / Chimamanda Ngozi Adichie ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Petecka-Jurek. Moja matka czarownica / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożyła Olga Dziedzic. Lament Racheli / Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Jak dobra matka / Ana María Shua ; z hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. Lelek / Agnieszka Szpila. Żórawniccy / Oksana Zabużko ; z ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. Głupia kobieta / Sándor Márai ; z węgierskiego przełożyła Irena Makarewicz. Symulantka / Ingeborg Bachmann ; z niemieckiego przełożyła Anna M. Linke. Ligeja / Edgar Allan Poe ; z angielskiego przełożył Sławomir Studniarz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; z angielskiego przełożyła Iwona Żółtowska. Nic pani nie jest? / Jennifer Rahim ; z angielskiego przełożył Bartosz Wójcik. Owoce mojej kobiety / Han Kang ; z koreańskiego przełożyła Justyna Najbar-Miller. Mała utopia o śmierci / Herta Müller ; z niemieckiego przełożyła Katarzyna Leszczyńska. Safo albo Samobójstwo / Marguerite Yourcenar ; z francuskiego przełożyła Agata Kozak. Sztuka mordowania / Cora Sandel ; z norweskiego przełożyła Adela Skrentni.

Książka dostępna także jako e-book.

Tekst w przekładzie z wielu języków.

W zbiorze Mistrzowie opowieści. O kobiecie znalazły się opowiadania 22 mistrzyń i 3 mistrzów opowieści, pochodzących z 21 krajów, piszących na przestrzeni dwóch stuleci w kilkunastu różnych je?zykach. Teksty te pokazują wspólnotę kobiecych doświadczeń i róźnorodność ich losów, opowiadają o kobiecie młodej, dojrzałej i starej, o kobiecie w roli uczennicy, matki, kochanki, z˙ony, sprzątaczki, kucharki i muzy. Obok noblistki Selmy Lagerlöf zaistnieje współczesna literatura z Finlandii, klasyczna opowieść grozy Charlotte Perkins Gillman zainspiruje autorkę z Trynidadu, a ponowna lektura Virginii Woolf uzupełni napisane specjalnie dla tego zbioru opowiadania Radki Denemarkovej i Agnieszki Szpili.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 393278 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedmiopiętrowa pagoda : antologia opowiadań współczesnych pisarzy chińskich / Feng Jicai, Huang Yongmei, Ma Jinlian, Ma Xiaoli, Mi Ye, Xu Zechen, Ye Zhou, Yi Zhou, Zhang Chu, Zhu Hui ; [zespół tłumaczy języka chińskiego: Marcin Jacoby, Maria Jarosz, Kacper Kamiński, Katarzyna Sarek, Andrzej Swoboda, Agnieszka Walulik]. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2019. - 297, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Feng Jicai (1942- ) Huang Yongmei (1970- ) Ma Jinlian (1982- ) Ma Xiaoli Mi Ye (1964- ) Xu Zechen (1979- ) Ye Zhou (1966- ) Yi Zhou Zhang Chu (1974- ) Zhu Hui Jacoby Marcin (1976- ) Jarosz Maria (tłumaczka). Kamiński Kacper (tlumacz) Sarek Katarzyna (1978- ) Swoboda Andrzej (tłumacz) Walulik Agnieszka (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Chińczycy Życie codzienne Historia Odmienność kulturowa Chiny

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Dialog

"Siedmiopiętrowa pagoda" to antologia opowiadań współczesnych chińskich autorów, w której znajdziemy szerokie spektrum opisywanych tematów, które związane są zarówno z chińską historią, jak i współczesnością. W zbiorze zaprezentowano twórczość autorów reprezentatywnych dla różnych nurtow współczesnej litetarury chińskiej, co sprawia, że "Siedmiopiętrowa pagoda" stanowi wspaniałe źródło dla wszystkich zainteresowanych prozą Kraju Środka.

Samotna, stara pagoda - jedyna pozostałość po dawnych czasach, wypełniająca nieznośną ciszę melodyjnym dźwiękiem dzwonków - do czasu…

Tajemnicze zgony gołębi w zasnutym smogiem Pekinie. Niezwykła przyjaźń starej śpiewaczki operowej i ubogiego chłopca, doniosła rola zupy z kiszonki na zachodniochińskiej wsi, codzienne bolączki nocnej zmiany komisariatu policji oraz rozwiązanie zagadki, jak też można zasłużyć sobie na przydomek „Zdechł Ptak”. Te i inne, niezwykle różnorodne wątki znajdziemy w niniejszym tomiku, zawierającym perełki spośród współczesnych opowiadań chińskich, stworzone przez czołowych pisarzy Kraju Środka. To niezwykła podróż przez różne zakątki Chin – nowoczesnych, a jednak wciąż tak tradycyjnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357417 (1 egz.)

Audiobook

DVD

W koszyku

oceń

Droga do Indii [Dokument dźwiękowy] / Edward Morgan Forster. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2012]. - 1 płyta DVD : zapis cyfrowy ; 12 cm.

Autor

Forster E. M. (1879-1970). Brodskij Iosif Aleksandrovič (1940-1996). Mniej niż ktoś Lynch Scott (1978- ). Kłamstwa Locke'a Lamory Travers P. L. (1899-1996). Mary Poppins na ulicy Czereśniowej Nietzsche Friedrich (1844-1900). Zmierzch bożyszcz czyli Jak się filozofuje młotem Szczygielski Marcin (1972- ). Farfocle namiętności Forster Johann Georg Adam (1754-1794). Podróż naokoło świata Bialowitz Philip (1925- ). Bunt w Sobiborze Travers P. L. (1899-1996). Mary Poppins i Numer Osiemnasty Frank Anne (1929-1945). Dziennik Ma Yan (1987- ). Dziennik Ma Yan Davis Christopher. Filadelfia Wędziagolski Karol (1886-1974). Pamiętniki Bruczkowski Marcin (1965- ). Zagubieni w Tokio Chrostowski Waldemar (1951- ). Kościół, Żydzi, Polska Kukuczka Jerzy (1948-1989). Mój pionowy świat Musil Robert (1880-1942). Człowiek bez właściwości. T. 1 Pijanowski Henryk. Kiss Jacek ( -2022). Filipowicz Leszek (1967- ). Kinder-Kiss Hanna (1958- ). Chorąży Wojciech (1973- ). Szczepanowska Patrycja. Seweryn Maria (1975- ). Popczyński Marcin (1974- ). Rayzacher Maciej (1940- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza Audiobooki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura polska Literatura niemiecka Literatura angielska Literatura rosyjska Literatura amerykańska Literatura chińska Literatura holenderska Literatura żydowska

Temat

Bialowitz, Philip (1925- ). Frank, Anne (1929-1945) Ma, Yan (1987- ) Wędziagolski, Karol (1886-1974) Chrostowski, Waldemar (1951- ). Kukuczka, Jerzy (1948-1989). Sobibor (niemiecki obóz zagłady) Kościół katolicki Podróżnictwo Holokaust Żydzi Rewolucja lutowa (1917) Rewolucja październikowa (1917) I wojna światowa (1914-1918) Chrześcijaństwo Alpiniści Judaizm Himalaje (góry) Polska Holandia Rosja

Gatunek

Aforyzmy Pamiętniki i wspomnienia Powieść Publicystyka Szkic literacki Publikacje dla niewidomych

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport Historia

17 cyfrowych książek mówionych.

Zawiera również: Mniej niż ktoś : eseje / Josif Brodski. Kłamstwa Locke'a Lamory / Scott Lynch. Mary Poppins na ulicy Czereśniowej / P. L. Travers. Zmierzch bożyszcz czyli Jak się filozofuje młotem / Fryderyk Nietzsche. Farfocle namiętności / Marcin Szczygielski. Podróż naokoło świata / Jerzy Forster. Bunt w Sobiborze : opowieść o przetrwaniu w Polsce okupowanej przez Niemców / Philip Bialowitz. Mary Poppins i Numer Osiemnasty / P. L. Travers. Dziennik / Anne Frank. Dziennik Ma Yan : z życia chińskiej uczennicy / Ma Yan. Filadelfia / Christopher Davis. Pamiętniki : wojna i rewolucja, kontrrewolucja, bolszewicki przewrót, warszawski epilog / Karol Wędziagolski. Zagubieni w Tokio / Marcin Bruczkowski. Kościół, Żydzi, Polska / Waldemar Chrostowski. Mój pionowy świat czyli 14 x 8000 metrów / Jerzy Kukuczka. Człowiek bez właściwości. T. 1 / Robert Musil.

Czytają: Henryk Pijanowski, Jacek Kiss, Leszek Filipowicz, Hanna Kinder-Kiss, Wojciech Chorąży, Patrycja Szczepanowska, Maria Seweryn, Marcin Popczyński, Maciej Rayzacher.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Nagrane w szyfrowanym formacie mp3 do odtwarzania wyłącznie na specjalnym dekoderze.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. T 16716

Książka

W koszyku

oceń

Zaśpiewam ci piosenkę : opowieści z południa Tajwanu / Yang Fumin ; z chińskiego przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2021. - 290, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Fumin Yang (1987-) Walulik Agnieszka (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Tajwan

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Dialog

Zbiór opowiadań prosto z Tajwanu - świat współczesnych Tajwańczyków osadzony głęboko w tradycjach, wierzeniach i zwyczajach ludowych. Ich autorem jest Yang Fumin (ur. 1987 r. w Tainanie). Ten absolwent literatury tajwańskiej swoje pierwsze opowiadania opublikował w 2010 r. Łączy elementy groteskowe z zabawnymi, barwne opisy z żywymi dialogami. Po mistrzowsku bawi się słowem i... dźwiękiem – Czytelnik „usłyszy” tu popularne piosenki, gongi towarzyszące pogrzebom czy odmienne sposoby mówienia bohaterów. Tłumaczenie zaprezentowanych opowiadań jest żywe, plastyczne, gra słowem i wciąga w niepowtarzalny klimat południowego Tajwanu, a jednocześnie przekonuje, że mimo powierzchownych różnic doświadczenia życiowe, problemy, przywary i marzenia jego mieszkańców w gruncie rzeczy są takie same jak nasze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368393 (1 egz.)